Ana içeriğe geç
Sözlük

珊瑚

/sã̠ŋɡo̞/
JAPONCA → TR
Japonca "珊瑚" kelimesi Türkçe'de mercan anlamına gelir.

Çeviri

Genelmercan

Tanım

coral

Diğer Dillerde

AlmancaKoralle (dişil) /koˈralə/
coral
çekim: çoğul Korallen · tamlayan Korallen
eş: Korallenhalsband, Korallenschmuck, Stachelhalsband
Fransızcacorail, corallien (eril) /kɔ.ʁaj/
coral (an aquatic organism living in maritime colonies) · coral (precious material of those dwellings, harvested mainly for decorative and collectionable uses)
çekim: çoğul coraux
köken: From Latin corallium (“coral”), from Ancient Greek κοράλλιον (korállion, “coral”).
aile: bois de corail, corailleur, lentille corail, serpent corail
C'est à ce dernier qu'appartient le corail, curieuse substance qui fut tour à tour classée dans les règnes minéral, végétal et animal.
İspanyolcacoral, coralífero, coralina, coralino (eril) /koˈɾal/
coral · coral vine (Kennedia coccinea)
çekim: çoğul corales
köken: Inherited from Old Spanish coral, from Old French coral, from Latin corallium, from Ancient Greek κοράλλιον (korállion).
aile: arrecife de coral, coral blando, coral cerebro, coral de jardín, coral pétreo, Gran Barrera de Coral
feminine singular of corallino
Arapçaمَرْجَان
Farsçaبسد, مرجان /bu.ˈsad/
coral
köken: May be the Aramaic בֻּסְרָא (busrā) / בּוּסְרָא (busrā) / ܒܣܪܐ (*busrā, “unripe grape”), elsewhere known as Slavic бисер / biser “pearl”, with typical Persian consonant switch as in شمشار (šemšâr) → شمشاد (šemšâd, “box”). But compare بستام (bestâm, “coral”), also a known form.
aile: بسدین
Azericemərcan
Kazakçaмаржан /mɑrˈʒɑn/
coral
köken: From Arabic مَرْجَان (marjān), from Classical Syriac ܡܪܰܓܳܢ (margān, “pearl-like”), from ܡܰܪܓܳܢܺܝܬܳܐ (margānīṯā, “pearl”), from Ancient Greek μαργαρίτης (margarítēs, “pearl”).
Özbekçemarjon
Tatarcaмәрҗән
Türkmencemercen
Uygurcaمارجان /mɑrd͡ʒɑn/
coral, pearl · beads · necklace
çekim: çoğul مارجانلار
köken: From Arabic مَرْجَان (marjān).
Başkurtçaмәрйен /mær.ˈjɪ̞n/
coral · small pearls, beads
çekim: çoğul мәрйендәр · tamlayan мәрйендең
köken: From Arabic مَرْجَان (marjān) or Persian مرجان (marjân, “coral; small pearl”) Cognate with Tatar мәрҗән (märcän), Uzbek marjon, Turkish mercan, etc.
Felemenkçekoraal, koraal-, koraalrode, koraalrood (nötr) /koːˈraːl/
coral (any of various coralline tiny organisms of the class Anthozoa, notably of genus Corallium, who live in marine colonies) · coral (calceous substance produced by coralline organisms while building their colonies)
çekim: çoğul koralen
eş: koraalkleur, koraalkleurig
köken: From Middle Dutch corael, from Old French coral, from Latin corallium, from Ancient Greek κοράλλιον (korállion); see coral for more.
aile: koraalbank, koraalduivel, koraaleiland, koraalmos, koraalrif, koraalrood, koraalslang, Koraalzee, koralen
Portekizcecoral, coralino (eril) /koˈɾaw/
choir (ensemble of people who sing together) · choral song (song written for a choir to perform) · chorale (a Lutheran hymn)
çekim: çoğul corais
köken: Learned borrowing from Medieval Latin chorālis. By surface analysis, coro + -al.
Yunancaκοράλλι (nötr)
coral (the organism and the structures it creates)
çekim: çoğul κοράλλια · tamlayan κοραλλιού
Korece산호 /sʰa̠nβo̞/
coral
köken: Sino-Korean word from 珊瑚 (“coral”)
aile: 산호색
İsveççekorall
coral, madrepore
çekim: çoğul koraller · tamlayan koralls
Lehçekoral, koralowiec, koralowina, koralowy (eril) /ˈkɔ.ral/
coral (substance) · bead (small, round, pierced object) · beads (beaded necklace)
çekim: çoğul korale · tamlayan korala
eş: paciorek, koralowiec, kolor malinowy
köken: Etymology tree Latin coralliumlbor. Polish koral Learned borrowing from Latin corallium.
aile: koralisty, koralowaty, bicz korali, koralina, koralka, koralowiec, koralowina
Ukraynacaкора́л
coral
çekim: çoğul प्रवालों
köken: Inherited from Sanskrit प्रवाल (pravāla).
Fincekoralli, korallinen /ˈkorɑlːi/
coral
çekim: çoğul korallit · tamlayan korallin
köken: From Swedish korall, from Latin corallium, from Ancient Greek κορᾰ́λλῐον (korắllĭon).
aile: korallinen, aivokoralli, jalokoralli, kivikoralli, koralliahven, korallieläin, korallihiekka, korallijäkälä, korallikaktus, koralliköynnös
Çekçekorál (eril) /ˈkoraːl/
coral (species of marine invertebrate)
çekim: çoğul koráli · tamlayan korála
aile: korálovec
coral (color)
köken: Borrowed from French corail.
coral · sandalwood, brazilwood
çekim: çoğul אלמוגים

Etimoloji

Ultimately from Middle Chinese 珊瑚 (MC san hu). First cited in Japanese in a text from 892.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod