უკიდურესი

/ukʼiduɾe̞si/

GÜRCÜCE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaუფრო უკიდურესი

üstünlükყველაზე უკიდურესი

Tanım

•extreme, utmost, uttermost

Diğer Dillerde

Almancaäußerst , äußerster , Äußerstes , höchst , Möglichstes , ultimativ /ˈɔʏ̯sɐst/

utmostly, extremely · as the last and least favoured possibility

eş: sehr

köken: äußere + -st

Fransızcaextrême , maximum, plus grand, suprême /ɛk.stʁɛm/

extreme

çekim: çoğul extrêmes

eş: au cube

köken: Inherited from Middle French extreme, extrême, borrowed from Latin extrēmus.

aile: extrêmement, extrémité, extrêmophile, patinage de descente extrême, patinage extrême

İspanyolcadescollante , extremado , extremo , máximo , máximum , mayor /deskoˈʝante/

outstanding, eminent

köken: From descollar + -ante.

İtalyancaestrema , estremo /esˈtrɛ.ma/

feminine singular of estremo

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

Rusçaвелича́йший, кра́йний, наибо́льший, наивы́сший, наидальне́йший, невоздержанный

предающийся излишествам, не склонный к воздержанию, воздержанности

eş: невоздержный

Arapçaآخِر

Felemenkçehoogst , uiterst , uiterste /ɦoːxst/

superlative degree of hoog

Portekizcederradeiro , extremo , imoderado /de.ʁaˈde(j).ɾu/

last (coming after all others)

zıt: primeiro

köken: From Vulgar Latin *dēretrārius (“last, final”). Compare with French dernier.

aile: derradeiramente

Yunancaάκρος , απόλυτος , μέγιστος , υπέρτατος

utmost, extreme, uttermost

çekim: karşılaştırma ακρότατος · üstünlük ακρότατος

köken: From Ancient Greek ἄκρος (ákros, “extreme”).

Japonca最大, 最大の, 極度な, 究極の /sa̠ida̠i/

maximum, greatest, largest

köken: 最 (“most”) + 大 (“big”)

aile: 最大限 maximum, 最大手 largest company, industry leader, 最大化 maximization, 最大許容線量 maximum permissible dose, 最大値 global maximum, greatest value, 最大量 maximum, largest amount, 史上最大 greatest ... in history

İsveççeslutliga , yttersta

inflection of slutlig: · plural

Lehçenajwiększy , najwyższy /najˈvjɛŋk.ʂɘ/

superlative degree of wielki · superlative degree of duży

Ukraynacaграни́чний, кра́йній, максима́льний, найбі́льший, найвідда́леніший

Finceääri, ääri-, äärimmäinen , äärimmäisyys, äärimmäisyys (compare äärimmilleen), etäisin /ˈæːri/

edge, verge, end, boundary, brink · vicinity · extreme, ultra-

çekim: çoğul ääret · tamlayan äären

köken: From Proto-Finnic *ääri (compare Estonian äär, Karelian eäreh (“away”)).

aile: ääreen, ääreinen, äärellinen, Äärelä, ääretön, äärevä, äärimmilleen, äärimmillään, äärimmäinen, äärrös

television ääressä / television äärellä

Macarcaféktelen , gátlástalan, legkülső, legnagyobb , legtávolabbi, legvégső /ˈfeːktɛlɛn/

unrestrained, unbridled, wild

çekim: karşılaştırma féktelenebb · üstünlük legféktelenebb

köken: From fék (“brake”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).

aile: féktelenkedik, féktelenség

İbraniceאולטימטיבי, טופ, מקסימום

Ultimate: maximum, most extreme. · best, most fitting

köken: Borrowed from German ultimativ, from Medieval Latin ultimātus (“furthest, last”), past participle of Latin ultimō, ultimāre (“to come to an end”), from ultimus (“last, final”). Compare אוּלְטִימָטוּם (“ultimatum”). Further reinforced by English ultimate.

זו מכונת הכביסה האולטימטיבית בשבילנו.

Latinceintemperans /ɪnˈtɛm.pɛ.rãːs/

unrestrained, intemperate · licentious

çekim: karşılaştırma intemperantior · üstünlük intemperantissimus

Norveççeultimat

Endonezcepamungkas, terjauh, terpungkas

sangat jauh, paling jauh

Bulgarcaкраен, крайност, максимален, най-далечен, най‑висш, най‑голя́м /ˈkraɛn/

last, final, ultimate · extreme, exceptional

çekim: karşılaştırma по́-кра́йни · üstünlük на́й-кра́йни

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krey- Proto-Indo-European *kreh₁y- Proto-Indo-European *kroh₁y- Proto-Indo-European *kroyh₁- Proto-Indo-European *kroyh₁-eye-ti Proto-Balto-Slavic *krájīˀtei Proto-Slavic *krojiti? Proto-Indo-European *krey-der.? Proto-Slavic *krajь Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *krajьnъ Old Church Slavonic краинь (krainĭ)…

кра́йната къ́ща

кра́ен случа́й

кра́йни ме́рки

Estoncaülim

Taycaยิ่ง , สุดยอด /jiŋ˥˩/

extreme; utmost.

İrlandacais fearr /(ə)sˠˈfʲɑːɾˠ/

to be preferable

Is fearr bainne.

B’fhearr liom bainne.

Is fearr le Dónall snámh.

Ermeniceառավելագույն , ծայրահեղ , հետին /ɑrɑvelɑˈɡujn/

more · maximum, utmost, topmost

çekim: üstünlük ամենաառավելագույն

köken: From Old Armenian առաւելագոյն (aṙawelagoyn).

Esperantola plej granda, maksimuma , plej, pleja /maksiˈmuma/

maximal (largest, greatest, highest, most)

zıt: minimuma

köken: Etymology tree Esperanto maksimumo Esperanto -a Esperanto maksimuma From maksimumo + -a.

Makedoncaврвен, на́јголем, најда́лечен /ˈvr̩vɛn/

ultimate, supreme · awesome, great

çekim: karşılaştırma поврвен · üstünlük најврвен

Amharcaያልተገታ

To be intemperate, to be unrestrained, to be uncontrolled.

köken: By surface analysis, ያል- (yal-, “not”) + ተገታ (tägäta, “to be temperate, to be controlled”).

cmn最大, 極 /极, 極度 /极度

Etimoloji

From კიდური (ḳiduri) + უ- -ესი (u- -esi).

Kelime Ailesi

უკიდურეს შემთხვევაში თუ