სახე ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

სახე

/säχe̞/

GÜRCÜCE → TR

Gürcüce "სახე" kelimesi Türkçe'de çehre, vecih, yüz anlamına gelir.

Çeviri

Genelçehre

Genelvecih

Genelyüz

Çekim Tablosu

çoğulსახეები

tamlayanსახის

Tanım

•face

Diğer Dillerde

AlmancaAspekt , Gesicht, sich ausrichten (eril) /ʔasˈpɛkt/

aspect

çekim: çoğul Aspekte · tamlayan Aspektes

eş: Ansicht, Blickpunkt, Sicht, Gesichtspunkt

köken: Borrowed from Latin aspectus.

Fransızcaaspect , face, faire face à, figure , visage (eril) /as.pɛ/

aspect · aspect (grammatical quality of a verb)

çekim: çoğul aspects

köken: Borrowed from Latin aspectus. The grammatical sense is a semantic loan from Russian вид (vid).

İspanyolcaacarear , aspecto , cara , carear , encarar , facha

Poner a dos o más personas cara a cara para aclarar hechos o dichos.

eş: carear, acarar, carear, arrostrar, acarar

İtalyancaaspetto , faccia , fronteggiare , posizionarsi, posizionarsi verso, rivolgersi (eril) /asˈpɛt.to/

look (act of looking) · sight · appearance, look

çekim: çoğul aspetti

eş: angolazione, apparenza, aria, atteggiamento, caratteristica, esteriorità

köken: Borrowed from Latin aspectus, perfect passive participle of aspiciō (“to behold, see”).

aile: aspettuale

Rusçaвид, еба́ло, еба́льник, ебло́, лик, лицо́ /vʲit/

look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species

çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да

köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…

вид на мо́ре

при ви́де

на виду́ у

Arapçaسِحْنَة, مُحَيًّا, مَلَامِح, وج, وجّ, وجه (eril)

sweet flag, Acorus calamus

çekim: tamlayan وَجٍّ

köken: Borrowed from Persian وج (vaj).

Farsçaچهره, چِهْرَه, چِهْرِه, دیم , رخ, رُخ /t͡ʃih.ˈra/

visage, face · figure, individual

çekim: çoğul چهرهها

köken: Inherited from Middle Persian 𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩 (čihrag), from Old Persian *čiθrakah, from Proto-Iranian *čiθrákah, from Proto-Indo-Iranian *čitrám, from Proto-Indo-European *kʷi-tróm, from *kʷey- (“bright, burning”). Cognate with Sanskrit चित्र (citra) and Baluchi چِهرَگ (čihrag, “countenance, face”)

چهرههای سرشناس اپوزیسیون

Azericebəniz , çöhrə , sifət , sima , üz /bæˈniz/

face · complexion (face colour)

çekim: çoğul bənizlər · tamlayan bənizin

köken: From Proto-Turkic *beŋiŕ (“face”).

Kazakçaбет , жүз, көз алдына келу, шырай /bet/

face, cheek · surface

çekim: çoğul беттер · tamlayan беттің

köken: From Proto-Turkic *bēt (“face; page”). Cognate with Bashkir бит (bit, “face; page”), Uyghur بەت (bet, “face; page”), etc.

aile: беттеу, беттеуші, беттік

Özbekçeyuz

face · cheek · surface, face

çekim: çoğul yuzlar · tamlayan yuzning

köken: Inherited from Chagatai یوز (yüz), from Proto-Turkic *yǖŕ (“face”).

aile: yer yuzi, yuz bermoq, yuz koʻrsatmoq, yuz ochmoq, yuz pershona, yuz tutmoq, yuz oʻgirmoq, yuz-koʻz, yuz-qoʻl, yuz-xotir

Tatarcaбит, йөз

hundred

Türkmenceýüz /jyːð/

hundred

çekim: çoğul ýüzler · tamlayan ýüzüň

köken: From Old Turkic yüz, from Proto-Turkic *yǖŕ (“hundred”). Cognate with Turkish yüz.

Kırgızcaбет, көз алдына келүү, туруу /bet/

face, cheek · surface · conscience, honor, shame

çekim: çoğul беттер · tamlayan беттин

köken: From Proto-Turkic *bĕt (“face; page”).

Uygurcaيۈز /jyz/

hundred

çekim: çoğul يۈزلەر

köken: Inherited from Chagatai یوز (yüz), from Proto-Turkic *yǖŕ (“hundred”).

Başkurtçaбит , йөҙ /bʲet/

face · cheek · page

çekim: çoğul биттәр · tamlayan биттең

köken: From Proto-Turkic *bĕt (“face; page”). Cognate with Kazakh бет (bet, “face; page”), Uyghur بەت (bet, “face; page”).

aile: битлек

Мәсьәләләрҙең яуаптарын айырым биттә яҙып тапшырығыҙ.

Çuvaşçaпит

Felemenkçeaanblik , gezicht , uiterlijk, zich richten (op), zich richten naar (eril) /ˈaːn.blɪk/

appearance, aspect

çekim: çoğul aanblikken

köken: From Middle Dutch aenblic. Equivalent to aan + blik.

Portekizceaspecto , aspeto , cara , encarar , face , rosto (eril) /asˈpɛk.tu/

appearance, look · aspect

çekim: çoğul aspectos

köken: Learned borrowing from Latin aspectus; displaced aspeito, from Old Galician-Portuguese aspeito.

Yunancaάποψη , όψη , πρόσωπο (dişil) /ˈa.po.psi/

point of view, opinion

çekim: çoğul απόψεις · tamlayan άποψης

eş: έποψη, αντίληψη, γνώμη, οπτική

köken: From Ancient Greek ἄποψις (ápopsis).

Japonca向かう , 顔面 /mɯ̟ka̠ɯ̟/

to face · to go, head towards

çekim: geçmiş 向かった

köken: Shift from 向(む)き合(あ)う (mukiau).

自転車で学校に向かう

Çinceлян, 臉 /脸, 臉兒 /脸儿, 面孔 /mi̯ɛn⁵¹ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

face (Classifier: 張／张) · face; person · appearance; form

eş: 喙面, 嘴臉, 嘴脸, 臉, 脸, 臉子

aile: 一面孔, 冷面孔, 香面孔

地鐵站裡湧出無數疲憊的面孔。

地铁站里涌出无数疲惫的面孔。

派對上全是熟面孔，沒什麼驚喜。

Korece안면 , 얼굴 , 향하다 /a̠nmjʌ̹n/

person's face · being acquaintanced

eş: 낯, 얼굴

köken: Sino-Korean word from 顔面 (“face”).

안면 근육

안면 공격

안면에 부상을 입었다.

İsveççeanlete , ansikte, fjäs, nuna, vända sig mot (nötr)

face; countenance

çekim: çoğul anleten · tamlayan anletes

köken: From Old Swedish anlæt, anleth, anlit, ænlite, ænlæte, anlitte, andlite, anlite, from Old Norse andlit, Proto-Germanic *andawlitją. Cognate with Old English andwlite, German Antlitz.

aile: i sitt anletes svett, rödlätt

i sitt anletes svett

Lehçeaspekt , lice , lico , oblicze, obrócić się (w stronę/do czegoś), twarz (eril) /ˈas.pɛkt/

aspect (the way something appears) · aspect (a grammatical quality of a verb) · aspect (the relative position of heavenly bodies as they appear to an observer on earth)

çekim: çoğul aspekty · tamlayan aspektu

eş: kontekst, światło, strona

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin aspiciō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin aspectuslbor. Polish aspekt Learned borrowing from Latin aspectus.

aile: aspektowy, aspektywa, aspektować

Ukraynacaви́гляд, вид, лице́, обли́ччя /ʋɪd/

kind, sort · species · aspect

çekim: çoğul ви́ди · tamlayan ви́ду

köken: From Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.

aile: різно́вид

доко́наний вид

недоко́наний вид

Hintçeचेहरा , मुख , मुखड़ा , रूप (eril) /t͡ʃeːɦ.ɾɑː/

face, countenance

çekim: çoğul चेहरे

köken: Borrowed from Classical Persian چِهْرَه (čihra), from Middle Persian 𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩 (čihrag). Doublet of चित्र (citra) and चीता (cītā). Compare Assamese চেহেৰা (sehera), Bengali চেহারা (cehara), Gujarati ચહેરો (cahero), Marathi चेहरा (cehrā), Punjabi ਚਿਹਰਾ (cihrā).

उसका चेहरा चुक़न्दर की तरह लाल था।

धूप में उसका चेहरा तमतमाया।

Fincekasvot , naama , näkökanta , näkökulma, olla päin (johonkin), pärstä /ˈkɑsʋot/

face, visage (front part of the head)

çekim: çoğul kasvojen · tamlayan kasvojen

köken: See kasvo.

aile: kasvokkain, kasvollinen, kasvoton, kasvotusten, ihmiskasvot, kasvohalvaus, kasvohoito, kasvojenhoito, kasvojenkohotus, kasvojenpesu

En koskaan unohda kasvoja.

Çekçeobličej , stránka , tvář (eril) /ˈoblɪt͡ʃɛj/

face

çekim: çoğul obličeje · tamlayan obličeje

eş: tvář, obličejík, obličejíček, ksicht, ciferník, fazóna

köken: Inherited from Old Czech obličěj, from Proto-Slavic *ob-lice (compare Polish oblicze, Lower Sorbian woblico, Slovak obličaj, Russian обли́чье (oblíčʹje, “image, character, look”), Ukrainian обли́ччя (oblýččja), Belarusian аблі́чча (ablíčča)), from Proto-Slavic *lice.

aile: obličejek, obličejíček, obličejík, obličejový

Etimoloji

Origin is uncertain. Perhaps formed by prefixing the Proto-Georgian-Zan root *x- (“to touch”) with the affix *(s)a- (“affix indicating designation, purpose”), thus it would literally mean "that which is touched".

Kelime Ailesi

ამ სახით

გახსნილი სახე

იმ სახით

სახე აელეწება

სახვა

სახვითი

სახის გამომეტყველება

სახის კანი

სიკვდილს სახეში უყურებს

სხვადასხვა სახისა

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod