ელვარე
/e̞lʷäɾe̞/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "ელვარე" kelimesi Türkçe'de aydınlık, parlak anlamına gelir.
Çeviri
Genelaydınlık
Genelparlak
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო ელვარე
üstünlükყველაზე ელვარე
Tanım
•shining, beaming, sparkling, bright, brilliant, splendent, lustrous, flamboyant, coruscated
Diğer Dillerde
present participle of funkeln
İspanyolcabrillante, centelleante, claro, lucio, luminoso, resplandeciente /bɾiˈʝante/
bright, brilliant, lustrous, shiny, glowing, sparkly, glittering, glossy · excellent, outstanding, exemplary, scintillating
çekim: çoğul brillantes
köken: From brillar + -ante.
aile: abrillantar, brillantemente, brillantez
Bien, tal vez finalmente le comprará ese brillante ahora que de hecho tiene dinero.
İtalyancabrillante, lucente, luminoso, scintillante (eril) /brilˈlan.te/
bright, brilliant
çekim: üstünlük brillantissimo
eş: abbagliante, luccicante, luminoso, scintillante, splendente, sfavillante
Rusçaискря́щийся, све́тлый, светя́щий, сия́ющий, я́ркий, я́сный
Arapçaسَاطِع, لَامِع, نَيِّر
Kazakçaжарқын
Özbekçeyorug’
open · clear, understandable, intelligible, articulate · bright
zıt: ябыҡ
köken: From Proto-Turkic *ačuk (“open”) (compare Old Uyghur [script needed] (ačuq, “open; clear, evident”), from Proto-Turkic *ač- (“to open”). Cognate with Kazakh ашық (aşyq), Kyrgyz ачык (acık), Southern Altai ачык (ačïk), Kumyk ачыкъ (açıq), Uzbek ochiq, Uyghur ئوچۇق (ochuq, “open”), Turkish açık (“open”), Chuvash уçă (uçă, “open”).
Аҡсаң булһа, бар ергә лә юл асыҡ.
Асыҡ фекер.
Асыҡ миҫал.
bright, shiny (e.g. sunlight) · fierce, feisty, even bitter · flashy, showy
çekim: karşılaştırma feller · üstünlük felst
eş: rabiaat
köken: From Middle Dutch fel, from Old French fel.
aile: felbegeerd, felbevochten, felblauw, felgeel, felgekleurd, felgroen, felheid, felrood
Portekizcebrilhante, cintilante, claro, luminoso, radiante /bɾiˈʎɐ̃.t͡ʃi/
brilliant · highly intelligent; smart; brainy; ingenious
köken: From brilhar (“to shine”) + -ante.
Yunancaαστραφτερός, λαμπερός, λαμπρός, λάμπων, σπινθηροβόλος, φωτεινός /astɾafteˈɾos/
bright, shining, sparkling, scintillating · resplendent
köken: From αστράφτω (astráfto, “to glitter, shine”) + -ερός (-erós, adjectival suffix).
Japonca明るい /a̠ka̠ɾɯ̟i/
bright, light, luminous · cheerful, merry · familiar with, knowledgeable of
eş: 明い
zıt: くらい
köken: Appears to be a compound of Classical Japanese 明る (akaru, “to brighten”) + し (shi, “adjectival suffix”). This adjectival suffix forms a classical ク活用 (ku-katsuyō, “ku-adjective”). First attested in 1689.
明るい日差しがあたりを照らしていた。
電話の向こうから明るい声が返ってきた。
Near-synonym: 通じる (tsūjiru)
to be bright, to be brilliant · to be light, to be clear · to be acute, to be keen, to be learned
çekim: geçmiş 밝았다
eş: 환하다
zıt: 어둡다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄇᆞᆰ다〮 (Yale: pòlk-tá). Alternation of Middle Korean 븕다〮 (Yale: pùlk-tá, “to be red”, whence modern Korean 붉다 (bukda)); see there for more. From Old Korean 明斤 (*POlk).
aile: 밝을녘
İsveççeglimrande, glittrande, ljus
present participle of glimra
bright; light (of light or that which emits light: brilliant, intense) · bright; light (having much light) · bright (of a colour: not muted or pale; bold, brilliant, vivid)
çekim: karşılaştırma jaśniejszy · üstünlük najjaśniejszy
eş: świetlisty, świetlany, promienny, promienisty, klarowny, ścisły
zıt: ciemny, czarny, mętny
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *áiˀšknas Proto-Slavic *ě̀snъ Old Polish jasny Polish jasny Inherited from Old Polish jasny.
aile: jaśniuteńki, jaśniutki, jak grom z jasnego nieba, cholera jasna, do jasnej anielki, do jasnej ciasnej, jasny gwint, jasna strona mocy, jaśnić, jaśnieć
Near-synonym: szczęśliwy
Ukraynacaсві́тлий, ся́ючий, яскра́вий
bright, radiant, sparkling, shining · pure, spotless, clean · promising, glorious, rosy
köken: Borrowed from Sanskrit उज्ज्वल (ujjvala). Doublet of उजाला (ujālā).
उसका उज्ज्वल भविष्य है।
Fincehohtava, kirkas, kuultava, loistava, säkenöivä, valaiseva /ˈhohtɑʋɑ/
shining, gleaming, glowing, luminous, shimmering
aile: hohtavuus, silkinhohtava
Çekçejasný, světlý, třpytivý /ˈjasniː/
clear
çekim: karşılaştırma jasnější · üstünlük nejjasnější
eş: průhledný, čirý, zářící, čistý, bezmračný, nepochybný
zıt: nejasný
köken: Inherited from Old Czech jasný, from Proto-Slavic *ěsnъ.
Rumenceclar, luminos, strălucitor /klar/
clear, obvious
köken: Borrowed from Latin clārus, French clair. Doublet of chiar, which was inherited.
Macarcavilágos /ˈvilaːɡoʃ/
light (pale in colour), bright · clear, understood
çekim: karşılaştırma világosabb · üstünlük legvilágosabb
zıt: sötét, homályos
köken: világ (“light”) + -os
aile: világosan, világosít, világosodik, világosság, világosbarna, világoskék, világossárga, világosszürke, világoszöld, világos, mint a vakablak
Latincecoruscans, coruscus, lucidus, lūcidus, nitidus, radians /kɔˈrʊs.kãːs/
brandishing, shaking, quivering · flashing, glittering
köken: Present participle of coruscō.
clear · bright · plain
çekim: karşılaştırma klarere · üstünlük klarest
köken: From Middle Low German klār, from Latin clārus (“clear”).
aile: klare, klarhed, uklar
Norveççeglitre, knall-, lys