malice, perfidy, infamy, ignominy
eş: Arglist, Bosheit, Bösartigkeit, Gemeinheit, Infamie, Perfidie
köken: Back-formation from niederträchtig. Related with tragen in the archaic sense “to behave” (compare betragen). Not related with trachten (“to seek, strive”), though it may now be associated with it (“mean, base striving”, as it were).
need, want, poverty
eş: miseria, necesidad, pobreza
köken: Borrowed from Latin ĕgestātem.
baseness, vileness
çekim: çoğul abbiettezze
köken: From abbietto + -ezza.
pauperage, misery, extreme poverty
çekim: çoğul səfalətlər · tamlayan səfalətin
köken: Borrowed from Arabic سَفَالَة (safāla).
nausea · vileness
çekim: çoğul misselijkheden
köken: From misselijk + -heid.
🔊 Dit medicijn kan misselijkheid veroorzaken.
🔊 De misselijkheid van haar daden kent geen grenzen.
indigence (extreme poverty)
çekim: çoğul indigências
köken: From Latin indigentia.
poverty, penury
çekim: tamlayan armods
Lehçe 🔊 bieda (dişil) /ˈbjɛ.da/ poverty, need (a lack of money) · the poor (the collective of poor people) · hassle, trouble, bother (unwanted situation)
çekim: çoğul biedy · tamlayan biedy
eş: nędza, ubóstwo, niedostatek, kłopot, problem, biedka
zıt: bogactwo, dobrobyt
köken: Inherited from Old Polish bieda, from Proto-Slavic *běda. Doublet of biada.
aile: biedniacki, biednieńki, biedniuchny, biedniutki, biedny, biednie, od biedy, pół biedy, z biedą, bieda aż piszczy
plight, distress, misery
çekim: çoğul ahdingot · tamlayan ahdingon
köken: ahd- + -inko, from ahdas, ahdistaa.
aile: ahdinkotila
infamy
çekim: çoğul infamii · tamlayan infamii
köken: Borrowed from French infamie, from Latin infamia.
unworthiness · vileness · indignity, humiliation
çekim: çoğul indignitātēs · tamlayan indignitātis
zıt: dignitās
köken: Etymology tree Latin indignus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin indignitās From indignus + -tās.
vileness, baseness, meanness (the quality or state of that which is vile, base, mean, lowly)
çekim: tamlayan zemiskuma
köken: From zemisks (“base, mean, vile”) + -ums.
🔊 cilvēkiem jākļūst drošiem un cildenime; tie jāatbrivo no skaudības, zemiskuma, mantkārības
🔊 ir cilvēki, kurus ļaunums, zemiskums vairāk aizvaino nekā šķēps
🔊 kalni bija kā teiku varoņi, kas nekļūst mazi arī tad, kad apkārt zemiskums dara savus sīkos, necienīgos darbus
bareness, destitution, misery, pauperism, penury, poorness, poverty
çekim: tamlayan სიღარიბის
köken: From ღარიბი (ɣaribi, “poor, destitute”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).
detestability, hatefulness, vileness
köken: dwoaie + -id
aile: ard-ghwoaieid