ticăloșie
dişil
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulticăloșii
tamlayanticăloșii
Tanım
•wickedness, vileness
Diğer Dillerde
AlmancaBosheit, Niedertracht, Widerwärtigkeit (dişil) /ˈboːshaɪ̯t/
malice, spite, wickedness
çekim: çoğul Bosheiten · tamlayan Bosheiten
eş: Arg, Boshaftigkeit, Niedertracht, Schlechtigkeit, Boshaftigkeit, Gemeinheit
zıt: Güte, Milde, Sanftheit
köken: From Middle High German bōsheit, from Old High German bōsheit. By surface analysis, böse (“evil, malicious, wicked”) + -heit (“-ness”).
Fransızcaméchanceté, perversité (dişil) /me.ʃɑ̃s.te/
nastiness, malice, wickedness
çekim: çoğul méchancetés
eş: mauvaiseté
köken: From Old French mescheance + -té.
İspanyolcamaldad, malicia, perversidad, perversión (dişil) /malˈdad/
badness; evilness · bad or evil deed
çekim: çoğul maldades
eş: mal, malicia, malignidad, vileza, crueldad, travesura
zıt: bondad
köken: Inherited from Old Spanish maldat, from Late Latin malitātem, from Latin malus. Equivalent to mal + -dad. Compare Portuguese maldade.
İtalyancaabbiettezza, abiettezza, abiettitudine, cattiveria, nefandezza, nefandità (dişil) /ab.bjetˈtet.t͡sa/
baseness, vileness
çekim: çoğul abbiettezze
köken: From abbietto + -ezza.
Rusçaзлоба, ме́рзость (dişil) /ˈzɫobə/
bitterness (with regards to an animate being) · spite, malice · rage, anger
çekim: çoğul зло́бы · tamlayan зло́бы
eş: злость, ненависть, гнев, жестокость, лютость, свирепость
köken: From Old East Slavic зълоба (zŭloba), from Proto-Slavic *zъloba, from *zъlъ + *-oba. By surface analysis, злой (zloj) + -оба (-oba).
aile: беззло́бный, зло́биться, озло́бленный, озлобле́ние, озло́бить, озлобля́ть, озло́биться, озлобля́ться, зло́бить, зло́бный
кипе́ть зло́бой
Felemenkçemisselijkheid (dişil) /ˈmɪsələkɦɛi̯t/
nausea · vileness
çekim: çoğul misselijkheden
köken: From misselijk + -heid.
Dit medicijn kan misselijkheid veroorzaken.
De misselijkheid van haar daden kent geen grenzen.
Ukraynacaзлочести́вість
Fincepahuus /ˈpɑhuːs/
evilness (the property of being evil) · evil (as opposed to good) · alternative spelling of pahus
çekim: çoğul pahuudet · tamlayan pahuuden
zıt: hyvyys
köken: paha + -uus
İbraniceרִשְׁעוּת
Latincedēfōrmitās, indignitas, nēquitia (dişil)
unworthiness · vileness · indignity, humiliation
çekim: çoğul indignitātēs · tamlayan indignitātis
zıt: dignitās
köken: Etymology tree Latin indignus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin indignitās From indignus + -tās.
Bulgarcaзлоба, лошотия
Letoncazemiskums (eril)
vileness, baseness, meanness (the quality or state of that which is vile, base, mean, lowly)
çekim: tamlayan zemiskuma
köken: From zemisks (“base, mean, vile”) + -ums.
cilvēkiem jākļūst drošiem un cildenime; tie jāatbrivo no skaudības, zemiskuma, mantkārības
ir cilvēki, kurus ļaunums, zemiskums vairāk aizvaino nekā šķēps
kalni bija kā teiku varoņi, kas nekļūst mazi arī tad, kad apkārt zemiskums dara savus sīkos, necienīgos darbus
Katalancadolenteria, malícia (dişil) /do.lən.təˈɾi.ə/
wickedness, naughtiness · a wicked act, dirty trick, prank
çekim: çoğul dolenteries
köken: From dolent (“bad, evil, wrong”) + -eria.
Galiçyacamesquindade (dişil) /meskinˈdaðɪ/
misery, wretchedness · vileness
çekim: çoğul mesquindades
köken: From Old Galician-Portuguese mesquindade (13th century, Cantigas de Santa Maria), from mesquiño + -dade. Compare Spanish mezquindad.
İrlandacaáibhirseoireacht, coireacht, colaí, díchúis, lochtaíl, mallaitheacht (dişil)
devilry, wickedness; (act of) mischief-making
çekim: tamlayan áibhirseoireachta
köken: From áibhirseoir (“adversary, the Devil”) + -acht (abstract nominal suffix).
Tamilceபொல்லாத்தனம், வில்லத்தனம்
Laocaຄວາມຊົ່ວ
Oksitancaaulesa, emmaliment, malesa, malícia, malor, marridariá
Sanskritçeअधर्म, निकृति (eril)
unrighteousness, wickedness, demerit, guilt, injustice, sin, irreligion
çekim: çoğul अधर्माः · tamlayan अधर्मस्य
köken: अ- (a-) + धर्म (dharma)
enmwikkednesse
got𐌱𐌰𐌻𐍅𐌰𐍅𐌴𐍃𐌴𐌹
grcπονηρία
iavilitate
otaرذالت, فساد
rgncativēria
txbyolaiññe
Etimoloji
From ticălos + -ie.