niedertracht
/ˈniːdɐˌtʁaχt/
ALMANCA → TR
Tanım
•malice, perfidy, infamy, ignominy
Diğer Dillerde
İtalyancaabbiettezza, abiettezza, abiettitudine, nefandezza, nefandità (dişil) /ab.bjetˈtet.t͡sa/
baseness, vileness
çekim: çoğul abbiettezze
köken: From abbietto + -ezza.
Rusçaме́рзость, ни́зость
Felemenkçelaaghartigheid, misselijkheid
de mate waarin iets of iemand gemeen of verachtelijk is
Ukraynacaни́зькість
Rumenceinfamie, josnicie, mișelie, ticăloșie (dişil)
infamy
çekim: çoğul infamii · tamlayan infamii
köken: Borrowed from French infamie, from Latin infamia.
Latincedēfōrmitās, indignitas, nēquitia (dişil)
unworthiness · vileness · indignity, humiliation
çekim: çoğul indignitātēs · tamlayan indignitātis
zıt: dignitās
köken: Etymology tree Latin indignus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin indignitās From indignus + -tās.
Letoncazemiskums (eril)
vileness, baseness, meanness (the quality or state of that which is vile, base, mean, lowly)
çekim: tamlayan zemiskuma
köken: From zemisks (“base, mean, vile”) + -ums.
cilvēkiem jākļūst drošiem un cildenime; tie jāatbrivo no skaudības, zemiskuma, mantkārības
ir cilvēki, kurus ļaunums, zemiskums vairāk aizvaino nekā šķēps
kalni bija kā teiku varoņi, kas nekļūst mazi arī tad, kad apkārt zemiskums dara savus sīkos, necienīgos darbus
Galiçyacamesquindade (dişil) /meskinˈdaðɪ/
misery, wretchedness · vileness
çekim: çoğul mesquindades
köken: From Old Galician-Portuguese mesquindade (13th century, Cantigas de Santa Maria), from mesquiño + -dade. Compare Spanish mezquindad.
iavilitate
otaرذالت
Etimoloji
Back-formation from niederträchtig. Related with tragen in the archaic sense “to behave” (compare betragen). Not related with trachten (“to seek, strive”), though it may now be associated with it (“mean, base striving”, as it were).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar