ferrete
/feˈretɪ/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "ferrete" kelimesi Türkçe'de aglet, hızma, iğne anlamına gelir.
Çeviri
Genelaglet
Genelhızma
Geneliğne
Çekim Tablosu
çoğulferretes
Tanım
•stinger of an insect · aiglet · pig nose ring
Diğer Dillerde
nose ring
çekim: çoğul Nasenringe · tamlayan Nasenringes
eş: Nasenpiercing
köken: From Nase (“nose”) + -n- + Ring (“ring”).
Gaine située aux deux extrémités d'un lacet, ferret.
acetate
çekim: çoğul acetatos
aile: cloroacetato, oxaloacetato, tricloroacetato
İtalyancaaculeo, pungiglione, puntale (eril)
spine · stinger · aculeus, prickle
çekim: çoğul aculei
eş: ago, pungiglione, punta, spina, tormento, assillo
köken: Borrowed from Latin aculeus.
aile: aculeato
Rusçaжа́ло, наконе́чник шнурка́, писто́нчик, Стингер, эгле́т
американский переносной зенитно-ракетный комплекс, предназначенный для поражения низколетящих воздушных целей
Arapçaبُرَة, فوهة
Farsçaنیش
sting, bite
köken: From Middle Persian [script needed] (nēš), from Old Median, from Proto-Iranian *náyjam, from Proto-Indo-Iranian *náyȷ́žʰam.
Azericeneştər
stinger (a pointed portion of an insect) · scalpel (a small straight knife with a very sharp blade used for surgery) · lancet (a sharp, pointed, two-edged surgical instrument)
çekim: çoğul neştərlər · tamlayan neştərin
köken: From Persian نیشتر.
Kazakçaшаншар
Başkurtçaҡаяу
a link of chainmail · aiglet
çekim: çoğul maliën
eş: nestel, pink, rijgmalie, stift, veterstift, nestelring
köken: From Old French maille (“loop, stich”), from Latin macula (“blemish, mesh”), probably from Proto-Indo-European *smh₁-tleh₂, from *smeh₁- (“smear, rub”).
aile: maliënkolder
Portekizceaguilhão, agulheta, ferrão, ponteira (eril) /a.ɡiˈʎɐ̃w̃/
stinger (pointed portion of an insect)
çekim: çoğul aguilhões
köken: From Old Galician-Portuguese aguillon (“sting”) + -ão (“-er”), attested in the 13th century Cantigas de Santa Maria, from aculeus (“sting”). Doublet of aguilhada.
aile: aguilhoar
Yunancaκεντρί
οξύ όργανο εντόμων με το οποίο εγχέουν τοξική ουσία τσιμπώντας κάποιο θύμα ή όποιον θεωρούν εχθρό
aiglet
köken: Ultimately derived from Middle French aiguillette (“needle”), diminutive of aguille.
Korece에글릿 /e̞ɡɯʎʎit̚/
aiglet
köken: Ultimately derived from Middle French aiguillette (“needle”), diminutive of aguille.
a short, roughly cylindrical protrusion to prevent slipping (on ice) · a cleat, a stud (on shoes)
çekim: çoğul dubbar · tamlayan dubbs
köken: Ultimately related to Proto-Germanic *dubilaz (“dowel, peg”), presumably via Middle Low German. Compare German Dübel (“dowel”).
aile: dubbdäck, isdubb
aiglet (tip on a ribbon or cord)
çekim: çoğul aglety · tamlayan agletu
köken: Borrowed from English aglet, from Middle English aglet, aglett, agglot, from Old French aguillete.
A-G-L-E-T! Wie już każdy! Wszyscy skaczemy ile sił! Tak, tak, tak!
zawsze razem przez trudy i znoje niekiedy w oczy i kłody na drodze aglet zerwany przetkać trudno
Lecz aglet za sznurówki wylatuje i mu plany rujnuje.
Ukraynacaаксельбант, жа́ло, ошнурівка, пістончики
Hintçeअगलेट
Fincenauhanpää, nenärengas, pistin /ˈnɑu̯hɑnˌpæː/
aiglet (tip on a shoelace, ribbon or cord that makes lacing easier)
çekim: çoğul nauhanpäät · tamlayan nauhanpään
köken: nauhan (“of a cord, string”, genitive) + pää (“tip, end”)
Çekçenávlečka, žihadlo (nötr) /ˈʒɪɦadlo/
sting, stinger
çekim: çoğul žihadla · tamlayan žihadla
eş: bodnutí, štípnutí, sporťák
köken: Inherited from Old Czech žahadlo, from an earlier unattested *žadlo which was influenced by žahati (“to burn”). From Proto-Slavic *žędlo.
needle
çekim: çoğul ace · tamlayan acului
köken: Inherited from Latin acus, from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”).
Macarcacipőfűző fémvége, fémvég, fullánk
Latinceaculeus /aˈkʊ.ɫe.ʊs/
sting, stinger (of an insect) · sting (metaphorical) · spine, thorn
çekim: çoğul aculeī · tamlayan aculeī
köken: Derived from ac(us) (“needle”) + -uleus (diminutive suffix).
aile: aculeātus, aculeolus, acūleōnis
iam dudum meum ille pectus pungit aculeus, / quid illi negoti fuerit ante aedis meas
Dancasnørebåndsdup
Norveççebrodd, egiett
Endonezceaglet
Etimoloji
Attested in local 12th century Latin documents. From Old French ferret (“little iron object”), diminutive of fer (“iron”).