skuwka
/ˈskuf.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "skuwka" kelimesi Türkçe'de aglet anlamına gelir.
Çeviri
Genelaglet
Çekim Tablosu
çoğulskuwki
tamlayanskuwki
Tanım
•pen cap · aiglet (tip on a ribbon or cord)
Diğer Dillerde
AlmancaPinke
inflection of pink: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular
eş: Pink
köken: Perhaps related to Penunze and/or onomatopoeic.
aile: Pinkepinke
Wulckow nickte Diederich anerkennend zu. „Wieviel Pinke hat er denn?“ „Eine halbe Million wenigstens“, sagte der Bürgermeister […]
acetate
çekim: çoğul acetatos
aile: cloroacetato, oxaloacetato, tricloroacetato
İtalyancapuntale (eril)
cap, ferrule, shoe, tip · aiglet · toe puff (in footwear)
çekim: çoğul puntali
eş: ghiera, gorbia, asta graduata, bottoniera
Rusçaнаконе́чник шнурка́, писто́нчик, эгле́т
Arapçaفوهة
a link of chainmail · aiglet
çekim: çoğul maliën
eş: nestel, pink, rijgmalie, stift, veterstift, nestelring
köken: From Old French maille (“loop, stich”), from Latin macula (“blemish, mesh”), probably from Proto-Indo-European *smh₁-tleh₂, from *smeh₁- (“smear, rub”).
aile: maliënkolder
Portekizceagulheta, ponteira (dişil)
aiglet; aglet (tip on a cord or lace) · nozzle (short, tapering tip at the end of a hose)
çekim: çoğul agulhetas
Japoncaアグレット /a̠ɡɯ̟ɾe̞t̚to̞/
aiglet
köken: Ultimately derived from Middle French aiguillette (“needle”), diminutive of aguille.
Korece에글릿 /e̞ɡɯʎʎit̚/
aiglet
köken: Ultimately derived from Middle French aiguillette (“needle”), diminutive of aguille.
İsveççedubb /dɵbː/
a short, roughly cylindrical protrusion to prevent slipping (on ice) · a cleat, a stud (on shoes)
çekim: çoğul dubbar · tamlayan dubbs
köken: Ultimately related to Proto-Germanic *dubilaz (“dowel, peg”), presumably via Middle Low German. Compare German Dübel (“dowel”).
aile: dubbdäck, isdubb
Ukraynacaаксельбант, ошнурівка, пістончики
Hintçeअगलेट
Fincenauhanpää /ˈnɑu̯hɑnˌpæː/
aiglet (tip on a shoelace, ribbon or cord that makes lacing easier)
çekim: çoğul nauhanpäät · tamlayan nauhanpään
köken: nauhan (“of a cord, string”, genitive) + pää (“tip, end”)
Çekçenávlečka
Rumenceeghilet (eril)
aiglet
çekim: çoğul eghileți · tamlayan eghiletului
köken: Borrowed from French aiguillette.
Macarcacipőfűző fémvége, fémvég
Dancasnørebåndsdup
Norveççeegiett
Endonezceaglet
Vietnamcaaglet
Bulgarcaнакрайник
Katalancacapçat
Galiçyacaferrete (eril) /feˈretɪ/
stinger of an insect · aiglet · pig nose ring
çekim: çoğul ferretes
köken: Attested in local 12th century Latin documents. From Old French ferret (“little iron object”), diminutive of fer (“iron”).
aile: aferretar
Malaycaaglet
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Balto-Slavic *kauˀ-der. Proto-Slavic *kovàti Old…