derrota
/deˈrɔta/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "derrota" kelimesi Türkçe'de hezimet, mağlubiyet, mağlup etmek, yenilgi, yenmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelhezimet
Genelmağlubiyet
Genelmağlup etmek
Genelyenilgi
Genelyenmek
Çekim Tablosu
çoğulderrotas
Tanım
•defeat
Diğer Dillerde
Almancabesiegen, bewältigen, bezwingen, Niederlage, niederringen, Peilung /bəˈziːɡən/
to defeat (to overcome in battle or contest)
çekim: geçmiş besiegte · ortaç besiegt · şimdiki besiegt · ulaç besiegend
köken: be- + Sieg (“victory”) + -en
aile: Besieger, Besiegung, besiegend, besiegt
azimuth · bearing
çekim: çoğul azimuts
eş: abscisse, cap
köken: Borrowed from Arabic اَلسُّمُوت (as-sumūt).
İspanyolcacausear, de apoyo, de soporte, debelar, derrota, derrotar
Comer alguna cosa apetitosa, ordinariamente seca y fría, fuera de las horas en que es costumbre sentarse a la mesa.
İtalyancabattere, disfatta, sconfiggere, sconfitta, vincere /ˈbat.te.re/
to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)
çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte
eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede
battere il ferro
mi ha battuto
l'orologio batte le tre
Rusçaнесу́щий, пе́ленг, победи́ть, побежда́ть, поража́ть, пораже́ние
Arapçaغَلَبَ, مَغْلُوبِيَّة, هَزَمَ, هَزِيمَة
Farsçaشکست دادن, مغلوب کردن
to defeat; to beat
çekim: geçmiş شکست داد · ortaç شکست داده · şimdiki شکست میدهد · ulaç شکست دهنده
بازی تتریس را شکست دادم.
Azericeməğlubiyyət, yenmək /mæɣɫubiˈjæt/
defeat (act of losing)
çekim: çoğul məğlubiyyətlər · tamlayan məğlubiyyətin
zıt: qələbə, zəfər
köken: Borrowed from Arabic مَغْلُوبِيَّة (maḡlūbiyya).
aile: məğlubiyyətçilik, məğlubiyyətçi
Kazakçaжеңіліс /ʒeŋɘlˈɘs/
defeat
çekim: çoğul жеңілістер · tamlayan жеңілістің
zıt: жеңіс
aile: жеңіліссіз
Özbekçemagʻlubiyat, shikast, yutqizish
Tatarcaҗиңелү
Türkmenceýeňliş
Kırgızcaжеңилиш /d͡ʒeˈŋiˈliʃ/
defeat
çekim: çoğul жеңилиштер · tamlayan жеңилиштин
köken: Deverbal of жеңилүү (jeŋilüü, “to lose, to defeat”)
Uygurcaمەغلۇبىيەت /mɛʁlubijɛt/
defeat
çekim: çoğul مەغلۇبىيەتلەر
köken: From Arabic مَغْلُوبِيَّة (maḡlūbiyya).
Başkurtçaеңеү
to win, defeat, overcome
çekim: çoğul еңеүләр · tamlayan еңеүнең
zıt: еңелеү
köken: From Proto-Turkic *yeŋ- (“to win”). Compare to Southern Altai јеҥӱ (ǰeŋü, “victory”).
aile: еңеүсе
present participle of dragen
Portekizcederrota, derrotar, rumo, vencer (dişil) /deˈʁɔ.tɐ/
defeat · route (course travelled by a ship)
çekim: çoğul derrotas
köken: Deverbal from derrotar.
E velejando todas eſtas naos por ſua derrota prouue a noſſo Senhor que chegarão a ſaluamento a Moçambique, […]
defeat
çekim: çoğul ήττες · tamlayan ήττας
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἧττα (hêtta, “defeat”), from ἧσσα (hêssa, “defeat”).
to criticise · to beat up · to attack
çekim: geçmiş やっつけた
köken: Shift from 遣(や)り付(つ)ける (yaritsukeru), itself a compound of やり (yari, the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb やる (yaru, “to dispatch; to do”)) + 付(つ)ける (tsukeru, “perform an action vigorously”).
bearing (point of the compass), direction
köken: Sino-Korean word from 方位.
aile: 방위(防衛)하다, 방위(防衛)되다, 민방위
a bearing · bearing (relevance)
çekim: çoğul bäringar · tamlayan bärings
ha bäring på
Lehçenamiar, pokonać, pokonywać, porażka, przegrana (eril) /ˈna.mjar/
bearing (horizontal angle between the direction of an object and another object, or between it and that of true north) · deets, digits
çekim: çoğul namiary · tamlayan namiaru
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *měriti Polish mierzyć Polish namierzyćdeverb. Polish namiar Deverbal from…
aile: namiarowy
Ukraynacaперемага́ти, перемогти́, поража́ти, порази́ти, пора́зка, про́граш
to win, conquer
çekim: geçmiş जीतता · şimdiki जीतता है
zıt: हारना
köken: Hindi verb set जितना (jitnā) जीतना (jītnā) जिताना (jitānā) Ultimately from Sauraseni Prakrit 𑀚𑀺𑀢𑁆𑀢 (jitta), from Sanskrit जित (jita).
Fincehakata, häviö, höyhentää, kaataa, kukistaa, löylyttää /ˈhɑkɑtɑˣ/
to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe) · to cut a tree, to fell trees · to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool)
çekim: geçmiş hakannut · şimdiki hakkaa · ulaç hakkaava
köken: From Proto-Finnic *hak'at'ak (compare Estonian hakkama, Livonian akkõ, Votic akatõ). Further origin is disputed, with possible links to Uralic (compare Moksha [script needed] (tšakams), Udmurt шуккыны (šukkyny)) and Germanic (compare Swedish hacka, English hack, from Proto-Germanic *hakkōną) words.
aile: hakkaava, hake, hakkaaja, hakkaaminen, hakkaus, hakkelus, hakkio, hakkuri, hakkuu, hakkaantua
hakata irti
Matti hakkaa Pekan matematiikassa.
azimuth
çekim: çoğul azimuty · tamlayan azimutu
Rumencebate, înfrânge, înfrângere, învinge, relevment /ˈba.te/
to beat (repeatedly hit for various purposes) · to beat (give a beating) · to have a fight
çekim: geçmiş bătut · ortaç bătut · şimdiki să bată
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare Aromanian bat.
aile: bate gândul, bate în retragere, bate la cap, bate la tălpi, bate măr, bate monedă, bate palma, bate toba, batere, bătător
a bate la ușă
a bate untul
a bate la mașină