combarro
/komˈbaro̝/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "combarro" kelimesi Türkçe'de baraka, bölmek, depolama kulübesi, odunluk, sundurma anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaraka
Genelbölmek
Geneldepolama kulübesi
Genelodunluk
Genelsundurma
Geneltaksim etmek
Çekim Tablosu
çoğulcombarros
Tanım
•woodshed; hovel
Diğer Dillerde
AlmancaHolzschuppen, Schuppen, teilen (eril) /ˈhɔlt͡sˌʃʊpn̩/
woodshed
çekim: tamlayan Holzschuppens
köken: Holz + Schuppen
shack, hut · stall, stand · pad, crib (house)
çekim: çoğul baraques
eş: baraquement, gourbi, maison, masure
köken: Borrowed from Valencian barraca, probably from Paleo-Hispanic.
aile: baraque à frites, baraqué, casser la baraque
İspanyolcaalpende, alpendre, caramanchel, cobertizo, galpón, leñera
Variante de alpendre.
eş: alpendre, cobertizo
İtalyancabaracca, legnaia, ripostiglio, separare (dişil) /baˈrak.ka/
hut, hovel · shack, shanty · junk (piece of rubbish)
çekim: çoğul baracche
eş: abituro, capanna, capanno, casotto, catapecchia, riparo
köken: From Catalan barraca, probably from Paleo-Hispanic. Compare also barocco.
aile: baraccone, baraccopoli
Rusçaлесополоса, наве́с, сара́й (dişil) /ˌlʲesəpəɫɐˈsa/
windbreak, shelterbelt (a belt of trees or shrubs planted to mitigate wind erosion)
çekim: çoğul ле́сополосы · tamlayan лесополосы́
eş: лесополка
köken: лес (les) + -о- (-o-) + полоса́ (polosá)
Arapçaسَقِيفَة
Azericeanbar, depo
Kazakçaсарай
palace
çekim: çoğul сарайлар · tamlayan сарайдың
köken: From Classical Persian سرای (sarāy), from Middle Persian slʾd (srāy, “hall, house”).
Özbekçeomborxona, saroy
Kırgızcaсарай
Felemenkçeloods, schuur, splijten (eril) /loːts/
pilot, expert who helps navigate to the harbor or coast · pilot fish · guide
çekim: çoğul loodsen
eş: loodsman, loodsmannetje
köken: Back-formation from loodsman, from Middle Dutch lootsman, from Middle English lodesman (modern lodesman).
aile: havenloods, kustloods, loodsdienst, loodsen, loodswezen, rivierloods, zeeloods
shed · barrack
çekim: çoğul barracões
köken: From barraca + -ão.
Yunancaαποθήκη, καλύβα, παράπηγμα (dişil) /a.poˈθi.ci/
storeroom · warehouse · store
çekim: çoğul αποθήκες · tamlayan αποθήκης
köken: From Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē). Doublet of μπουτίκ (boutík).
aile: αποθηκάριος, αποθήκευση, αποθηκευτικός, αποθηκεύω
αποθήκη ενέργειας
Korece헛간 /hʌ̹t̚k͈a̠n/
shed; barn
reason (for something) · ground, cause, justification · parting (of roads)
çekim: çoğul skäls · tamlayan skäls
köken: From Low German shel, schele, ultimately related to Proto-Germanic *skiljaną (“to divide, split”).
aile: anständighetsskäl, asylskäl, bekvämlighetsskäl, beredskapsskäl, diskretionsskäl, domskäl, effektivitetsskäl, familjeskäl, flyktingskäl, förnuftsskäl
Lehçedrewutnia, drwalka, drwalnia, szopa (dişil) /drɛˈvut.ɲa/
woodshed
çekim: çoğul drewutnie · tamlayan drewutni
eş: drwalnia, drwalka
köken: Etymology tree Ukrainian дриві́тня (dryvítnja)bor. Polish drewutnia Borrowed from Ukrainian дриві́тня (dryvítnja).
Ukraynacaпові́тка, сара́й, шо́па
Hintçeकुटिया, कुटी (dişil) /kʊ.ʈɪ.jɑː/
hermitage; abode for ascetics · hut, cottage
çekim: çoğul कुटियाँ
köken: Diminutive of कुटी (kuṭī).
To separate, segregate.
çekim: geçmiş erotellut · şimdiki erottelee · ulaç erotteleva
köken: From erottaa + -ella.
aile: erottelu
Çekçekůlna, kůlna na dříví (dişil) /ˈkuːlna/
shed, hut
çekim: çoğul kůlny · tamlayan kůlny
eş: dřevník, kolník, šopa, šupna
köken: From kůl (“stake, post”) + -na.
aile: kolnice, kolnička, kůlnice, kůlnička
Macarcacsűr, elkülönít, elválaszt, fészer, pajta, sufni /ˈt͡ʃyːr/
barn, shed (a spacious farm building especially for harvested cereals or fodder)
çekim: çoğul csűrök
aile: csűrő, elcsűr, csűr-csavar → csűrés-csavarás, csűrőkormány, csűrőlap
İbraniceצְרִיף
Latincehorreum, tugurium
storehouse · barn, granary
çekim: çoğul horrea · tamlayan horreī
köken: Pompeius Festus linked it in De Verborum with far (HORREUM: antiqui dicebant farreum a farre), yet there is no documental evidence of that outside his work. Modern etymologists link it to Latin hordeum (“barley”) and, thus, to Proto-Indo-European *ǵʰr̥sdeyom (“bristly”). Corriente derives from Egyptian mẖr (“store-house, granary”), Coptic ⲁϩⲟⲣ (ahor, “store-house, granary”), from which the same…
aile: Horrea Caelia
Dancaskur
a shower (e.g. of hail, rain)
çekim: çoğul skure · tamlayan skurs
köken: From Old Norse skúr, from Middle Low German schūr, from Proto-Germanic *skūrō.
aile: regnskur, haglskur
Norveççeskille, skur, vedskjul
Vietnamcalán /laːn˧˦/
a kind of shelter: · a shanty, roughly-built cottage · storehouse
aile: lán trại, lều lán
Anh bước qua những rễ cây nhẫy sình, xuống một cái lán vuông nhỏ xíu bằng chiếc tủ đứng. Mái lán có mấy làn khói nhạt vật vờ trong lá cây.
Bulgarcaбара́ка, барака за дърва, депо́, на́вес
Etimoloji
Attested as conbarro in local Medieval Latin documents; from Gallaecian *combarro-, from Proto-Celtic *kom- (“with”) and either a term related to *bereti (“to bring”) or *barro- (“tip, top”).
Kelime Ailesi
combarrizo