argoel

/ˈarɡɔɨ̯l/

dişil

GALCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulargoelion

Tanım

•sign, indication · omen, portent, prognosis · euphemistic form of yr Arglwydd (“the Lord”)

Diğer Dillerde

AlmancaPrognose , Vorhersage , Vorzeichen , Zeichen (dişil) /pʁoˈɡnoːzə/

prognosis, projection, forecast (educated, fact-based prediction)

çekim: çoğul Prognosen · tamlayan Prognosen

eş: Hochrechnung, Voraussage, Vorhersage, Prädiktion

köken: 18th century, from Latin prognosis, from Ancient Greek πρόγνωσις (prógnōsis).

aile: Bedarfsprognose, Ertragsprognose, Gewinnprognose, Langzeitprognose, Überlebensprognose, Umsatzprognose, Wachstumsprognose, Wetterprognose

Fransızcaprésage , prognostic , signe (eril) /pʁe.zaʒ/

omen, ominous sign, presage

çekim: çoğul présages

köken: Learned borrowing from Latin praesāgium.

aile: présager

Near-synonym: augure

İspanyolcapresagio (eril) /pɾeˈsaxjo/

premonition sign

çekim: çoğul presagios

eş: señal, anuncio, aviso, agüero, indicio, adivinación

köken: From Latin praesāgium.

İtalyancapresagio , prognosi , segno (eril) /preˈza.d͡ʒo/

omen, sign · premonition, presentiment

çekim: çoğul presagi

eş: annunzio, augurio, auspicio, divinazione, indizio, intuizione

köken: Borrowed from Latin praesāgium.

Rusçaзнак, зна́мение, приме́та, прогно́з /znak/

sign, mark · symbol · omen

çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка

eş: обозначение, сема, знамение, цифра

köken: Inherited from Old East Slavic знакъ (znakŭ), from Proto-Slavic *znakъ, from *znati + *-kъ.

aile: беззнаковый, зна́ковый, значе́ние, значи́тельный, зна́чить, значо́к, мя́гкий зна́к, назна́чить, обознача́ть, означа́ть

зна́ки препина́ния

в знак сла́бости

Felemenkçeprognose , teken , voorteken , vooruitblik (dişil) /prɔxˈnoːzə/

forecast, prognosis

çekim: çoğul prognoses

köken: Borrowed from French prognose, from Latin prognōsis.

Portekizceagouro , presságio , prognose , prognóstico , sinal (eril) /aˈɡo(w).ɾu/

alternative form of agoiro

çekim: çoğul agouros

köken: Alteration of agoiro.

aile: agoural, agourar, agoureiro, agourentar, agourento

Yunancaοιωνός , πρόγνωση , σημάδι (eril) /i.oˈnos/

omen, portent

çekim: çoğul οιωνοί · tamlayan οιωνού

köken: From Ancient Greek οἰωνός (oiōnós).

aile: οιωνοσκοπία, οιωνοσκόπος

Japonca兆し , 兆候 /kʲiza̠ɕi/

sign, omen

köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 兆(きざ)す (kizasu, “to show signs”).

İsveççejärtecken , omen , prognos , tecken (nötr)

omen (usually in the more literal sense)

çekim: çoğul järteckens · tamlayan järteckens

köken: From Old Swedish iærtekn, iærtighne. Uncertain origin. The first half of compound probably from Proto-Germanic *erknaz and related to Gothic 𐌰𐌹𐍂𐌺𐌽𐍃 (airkns) and Middle High German erchan. Cognate of Icelandic jarteikn, Danish jærtegn.

Lehçeprognoza (dişil) /prɔɡˈnɔ.za/

prediction, forecast, prognosis · prognosis (forecast of the future course or outcome of a disease or disorder based on current medical knowledge)

çekim: çoğul prognozy · tamlayan prognozy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *próder. Ancient Greek πρό (pró) Ancient Greek προ- (pro-) Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *ǵneh₃tisder. Ancient Greek γνῶσῐς (gnôsĭs) Ancient Greek πρόγνωσῐς (prógnōsĭs)bor. Latin prognōsisder. French…

prognoza pogody

Ukraynacaпрогно́з

Finceennusmerkki , ennuste , merkki , prognoosi /ˈenːusˌmerkːi/

sign, omen

çekim: çoğul ennusmerkit · tamlayan ennusmerkin

köken: ennus + merkki

Çekçeznamení (nötr) /ˈznamɛɲiː/

sign, signal, indication · sign, symbol · sign, omen

çekim: çoğul znamením

eş: signál, známka, výraz, předzvěst, znak, značka

köken: Inherited from Old Czech znamenie, from Proto-Slavic *znamenьje, derived from Proto-Slavic *znamę.

výstražné znamení

dát někomu znamení

zastávka na znamení

Rumencesemn (nötr) /semn/

sign · mark · gesture, indication

çekim: çoğul semne · tamlayan semnului

köken: Inherited from Latin signum, of Proto-Indo-European origin.

Macarcaelőjel , jel, ómen, prognózis /ˈɛløːjɛl/

sign (positive or negative polarity, as denoted by the + or − sign)

çekim: çoğul előjelek

köken: elő- (“pre-”) + jel (“sign”)

aile: előjeles, előjelez, előjelű

İbraniceאוֹת

Dancaprognose (nötr) /pʁoˈnoːsə/

a prognosis, forecast

çekim: çoğul prognoser · tamlayan prognoses

köken: From Ancient Greek πρόγνωσις (prógnōsis).

aile: vejrprognose, langtidsprognose, femdøgnsprognose, befolkningsprognose

Norveççeprognose, tegn

Vietnamcachẩn đoán , dự đoán /t͡ɕən˧˩ ʔɗwaːn˧˦/

to diagnose; to identify (especially an illness)

köken: Sino-Vietnamese word from 診斷.

Bulgarcaзнаме́ние, прогноза (dişil) /proɡˈnɔzɐ/

forecast, projection · prognosis

çekim: çoğul прогно́зи

köken: Borrowed through French prognose or Russian прогно́з (prognóz), from Ancient Greek πρόγνωσις (prógnōsis, “foreknowledge, prediction”).

aile: прогно́за за вре́мето

Litvancaprognozė (dişil) /prɔˈɡnɔzʲeː/

forecast, prognosis, prediction

çekim: çoğul prognozės · tamlayan prognòzės

köken: From French prognose, from Ancient Greek πρόγνωσις (prógnōsis, “foreknowledge, perceiving beforehand, prediction”).

orų prognozė

Letoncaprognoze (dişil)

prognosis · forecast

çekim: çoğul prognozes · tamlayan prognozes

köken: Ultimately from Ancient Greek πρόγνωσις (prógnōsis, “foreknowledge, perceiving beforehand, prediction”), from προ- (pro-, “before”) + γνῶσις (gnôsis, “inquiry, investigation, knowing”), from γιγνώσκω (gignṓskō, “know”).

aile: prognozēt

laika prognoze

Katalancapronòstic (eril) /pɾoˈnɔs.tik/

forecast · prognosis

çekim: çoğul pronòstics

köken: Borrowed from Latin prognosticum.

İrlandacatairngreacht (dişil) /ˈt̪ˠaɾˠɡɪɾʲa(x)t̪ˠ/

verbal noun of tairngir · prediction, prophecy

çekim: çoğul tairngreachtaí · tamlayan tairngreachta

köken: From older tairngire + -acht.

İzlandacaspá /spauː/

a prophecy · a prognosis (a forecast of the future course of a disease or disorder, based on medical knowledge) · a weather forecast

çekim: çoğul spár · tamlayan spár

köken: From Old Norse spá (“to foretell, prophesy”), from Proto-Germanic *spahōną, *spēhōną (“to observe”), from Proto-Indo-European *speḱ- (“to look”). Cognate to Scots spae.

aile: stjörnuspá

Ermeniceնշան /nəˈʃɑn/

sign, mark · badge · target, mark

çekim: çoğul նշաններ

köken: Inherited from Old Armenian նշան (nšan).

aile: ազդանշան, բացականչական նշան, երթևեկության նշան, զինանշան, թվանշան, կենդանակերպի նշան, կետադրական նշան, կրծքանշան, հարցական նշան, ճանապարհային նշան

նշան անել

նշան չունի

ի նշան

Gürcüceპროგნოზი /pʼɾo̞ɡno̞zi/

prognosis

çekim: tamlayan პროგნოზის

köken: From Ancient Greek.

aile: ამინდის პროგნოზი

Etimoloji

From ar- + coel (“belief”).

Kelime Ailesi

argoeli

rhagargoel

yr argoel annwyl

yr argoel fawr