Ana içeriğe geç
Sözlük

vexer

/vɛk.se/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "vexer" kelimesi Türkçe'de incitmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelincitmek

Çekim Tablosu

geçmişvexé
ortaçvexé
şimdikivexe
ulaçvexant

Tanım

•to irritate; to annoy · to offend, to hurt

Diğer Dillerde

to annoy, to make angry · to be annoyed, to be angry, to get annoyed, to get angry
çekim: geçmiş ärgerte · ortaç geärgert · şimdiki ärgert · ulaç ärgernd
köken: Inherited from Middle High German argern (“worsen”), from Old High German argerōn, derived from arg (“bad”). Compare English eerie.
Die anderen Kinder ärgern ihn immer.
İspanyolcafastidiar, hostigar, irritarse, vejar /fastiˈdjaɾ/
to cloy · to annoy, to bother, to pester · to ruin
çekim: geçmiş fastidié · ortaç fastidiado · şimdiki fastidia
eş: ajerar, chingar, joder, ladillar, arruinar, echar a perder
köken: Borrowed from Latin fastidiō (“to be disgusted”), from fastidium. Compare the inherited doublet hastiar.
aile: hay que fastidiarse, no fastidies, no te fastidia
El nuevo novio de mi mejor amiga me fastidia más que la voz de aquella cantante quejumbrosa que le gusta a ella.
İtalyancaferire i sentimenti
Rusçaгорячи́ться, зли́ться, раздража́ть, раздража́ться, уязвлять /ʊ(j)ɪzˈvlʲætʲ/
to sting, to wound
çekim: geçmiş уязвля́вший · ortaç уязвля́вший · şimdiki уязвля́ет · ulaç уязвля́ющий
eş: язвить, ранить, жалить, оскорблять, обижать, мучить
köken: уязви́ть (ujazvítʹ) + -я́ть (-játʹ)
Felemenkçeirriteren, op de heupen werken, steken, vervelen /ˌɪ.riˈteː.rə(n)/
to annoy, to irritate, to bother · to be bothered
çekim: geçmiş irriteerden · ortaç geïrriteerd · şimdiki irriteert · ulaç irriterend
köken: Borrowed from Middle French irriter, from Latin irrītō.
aile: irritering
Portekizceirritar, irritar-se, provocar, vexar /i.ʁiˈta(ʁ)/
to irritate · to excite · to annoy, to bother
çekim: geçmiş irritei · ortaç irritado · şimdiki irrita
köken: Learned borrowing from Latin irrītāre.
aile: irritação, irritante
As preparações mais fortes podem irritar a pele.
É fácil irritar alguém.
Não me irrite.
Korece.감정을 상하게 하다
Lehçebyć rozdrażnionym
Finceärsyyntyä, pahoittaa jonkun mieli, piikitellä /ˈærsyːntyæˣ/
To become irritated.
çekim: geçmiş ärsyyntynyt · şimdiki ärsyyntyy · ulaç ärsyyntyvä
köken: ärtyä + -yntyä (compare ärsyttää).
aile: ärsyyntyminen, ärsyyntymä
Dancairritere
to irritate · to irritate (to affect an organism, an organ or a cell so that a reaction is produced; to cause redness, swelling, etc.)
çekim: geçmiş irriterede · ortaç irriteret · ulaç irriterende
köken: From Latin irritare.
Bulgarcaгорещя се, дразня, дразня се, жегвам /ɡorɛʃˈtʲɤ̟ sɛ/
to get fired up, to speak heatedly (to give outward expression to strong feelings) · to be excitable, to be quick-tempered (to be easily and quickly overcome by strong feelings) · to get angry, to fume, to lose one's temper
çekim: geçmiş none · ortaç горещи́л се · şimdiki горещи́ се · ulaç горещя́щ се
köken: Reflexive of горещя́ (goreštjá).
Дълго спориха и се горещиха. И за земята, и за фабриките, и за обществената собственост.
Той не се горещеше, а обмисляше всеки въпрос спокойно.
— Добре — рече примирително Венчев. — Не се горещи много.
Katalancacoure, ortigar (eril) /ˈkow.ɾə/
copper
çekim: geçmiş coguí · ortaç cuit · şimdiki cou
köken: From Late Latin cuprum (compare Spanish cobre), from Latin cyprium (aes) (compare Occitan coire, French cuivre), from Ancient Greek Κῠ́προς (Kŭ́pros).
aile: recoure
Galiçyacaincitar, provocar
ioiracigar
mihotu
otaداغلامق, قیرمق, ییقمق

Etimoloji

Borrowed from Latin vexāre.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod