уязвлять
/ʊ(j)ɪzˈvlʲætʲ/
RUSÇA → TR
Çekim Tablosu
geçmişуязвля́вший
ortaçуязвля́вший
şimdikiуязвля́ет
ulaçуязвля́ющий
Tanım
•to sting, to wound
Diğer Dillerde
to annoy, to make angry · to be annoyed, to be angry, to get annoyed, to get angry
çekim: geçmiş ärgerte · ortaç geärgert · şimdiki ärgert · ulaç ärgernd
köken: Inherited from Middle High German argern (“worsen”), from Old High German argerōn, derived from arg (“bad”). Compare English eerie.
Die anderen Kinder ärgern ihn immer.
to annoy, to irritate
çekim: geçmiş irrité · ortaç irrité · şimdiki irrite · ulaç irritant
köken: Borrowed from Latin irrītāre. Compare Catalan, Portuguese, and Spanish irritar, Italian irritare.
aile: irrité
İspanyolcahostigar /ostiˈɡaɾ/
to lash · to harass; to pester
çekim: geçmiş hostigué · ortaç hostigado · şimdiki hostiga
köken: Inherited from Old Spanish fostigar, from Late Latin fūstīgāre, from Latin fūstis. Doublet of fustigar, a borrowing.
aile: hostigador, hostigamiento, hostigoso
to annoy, to irritate, to bother · to be bothered
çekim: geçmiş irriteerden · ortaç geïrriteerd · şimdiki irriteert · ulaç irriterend
köken: Borrowed from Middle French irriter, from Latin irrītō.
aile: irritering
Portekizceirritar, provocar, vexar /i.ʁiˈta(ʁ)/
to irritate · to excite · to annoy, to bother
çekim: geçmiş irritei · ortaç irritado · şimdiki irrita
köken: Learned borrowing from Latin irrītāre.
aile: irritação, irritante
As preparações mais fortes podem irritar a pele.
É fácil irritar alguém.
Não me irrite.
Fincepiikitellä /ˈpiːkitelːæˣ/
to needle, nettle (tease in order to provoke)
çekim: geçmiş piikitellyt · şimdiki piikittelee · ulaç piikittelevä
köken: From piikittää + -ella.
aile: piikittely
Bulgarcaжегвам /ˈʒɛɡvɐm/
to sting, to prick, to jab (to cause a sharp, sudden pain by touching, pricking, or striking) · to hurt, to wound, to sting emotionally (to affect someone sharply and painfully, usually by words, memory, shame, anger, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç же́гван · şimdiki же́гва · ulaç же́гващ
köken: Related to жега́ (žegá).
Иглата го жегна по пръста.
Студеният вятър го жегваше по лицето.
Думите ѝ го жегнаха дълбоко.
Katalancaortigar
Galiçyacaincitar, provocar
ioiracigar
Etimoloji
уязви́ть (ujazvítʹ) + -я́ть (-játʹ)