intrusive, pushy, obtrusive, brash, meddlesome
çekim: karşılaştırma aufdringlicher · üstünlük am aufdringlichsten
eş: anmaßend, belästigend, distanzlos, penetrant, zudringlich
köken: aufdringen + -lich
aile: Aufdringlichkeit
🔊 in aufdringlicher Weise
🔊 etwas ruhig und nicht aufdringlich tun
🔊 eine sehr aufdringliche Demonstration
snoopy
çekim: çoğul entrépitos
eş: chusma, frasquitero, meterete, metido, salido, sapo
past participle of intrudere
çekim: çoğul intrusi
eş: introdotto indebitamente, inserito indebitamente, clandestino, estraneo, ficcanaso, impiccione
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: intrusione
tiresome, troublesome, annoying, boring, bothersome, bothering, pesky
çekim: karşılaştırma (по)надое́дливее
eş: докучливый, назойливый, вымогной, надоедный
köken: надоеда́ть (nadojedátʹ) + -ливый (-livyj)
parasite · uninvited guest · sponger
çekim: tamlayan مُتَطَفِّلٍ
köken: Derived from the active participle of the verb تَطَفَّلَ (taṭaffala, “to intrude”).
meddlesome
çekim: karşılaştırma bemoeizuchtiger · üstünlük bemoeizuchtigst
köken: From bemoeizucht (“meddlesomeness”) + -ig (“-y”).
aile: bemoeizuchtigheid
meddlesome; nosy (inclined to meddle or interfere in other people’s affairs)
intruder · trespasser · invader
köken: 侵入(しんにゅう) (shinnyū) + 者(しゃ) (-sha)
intruder
çekim: çoğul inkräktares · tamlayan inkräktares
köken: inkräkta + -are
Lehçe 🔊 intruz (eril) /ˈin.trus/ intruder
çekim: çoğul intruzi · tamlayan intruza
eş: natręt, nieproszony gość, nieproszony gość
köken: Borrowed from French intrus, from Medieval Latin intrūsus, perfect passive participle of intrūdō, from Latin in- + trūdō.
impertinent, impudent, insolent, cheeky
köken: From наха́ба (naxába) + -ний (-nyj). Compare Russian наха́льный (naxálʹnyj), Belarusian наха́бны (naxábny).
intruder, infiltrator
çekim: çoğul घुसपैठिए
köken: Etymology tree Hindi घुसपैठ (ghuspaiṭh) Hindi -इया (-iyā) Hindi घुसपैठिया From घुसपैठ (ghuspaiṭh) + -इया (-iyā).
meddlesome, intrusive (inclined or having a tendency to meddle or interfere in other people's business)
çekim: karşılaştırma tunkeilevampi · üstünlük tunkeilevin
aile: tunkeilevasti, tunkeilevuus
importunate, troublesome, tiresome
çekim: karşılaştırma dotěrnější · üstünlük nejdotěrnější
eş: vlezlý, dotíravý, dotěravý, neodbytný, dolézavý, vtíravý
köken: From dotírat + -ný.
visitor · bondsman, guarantor · mediator
çekim: çoğul interventōrēs · tamlayan interventōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Indo-European *h₁entér Proto-Italic *n̥ter Latin inter Latin inter- Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *gʷm̥yéti Proto-Italic *gʷənjō Latin veniō Latin interveniō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin interventor From interveniō + -tor.
orang yang menyusup (masuk secara diam-diam):
intruder, trespasser · pest, nuisance
çekim: çoğul натра́пници
köken: By surface analysis, натра́пя се (natrápja se, “to intrude”) + -ник (-nik).
to be nosy, meddlesome.
köken: From สอดรู้ (sɔ̀ɔt-rúu).
intrusive
çekim: çoğul intrusos
köken: Borrowed from Latin intrūsus, from intrūdō (“to intrude”).
aile: intrusisme
interloper, intruder (unwanted guest)
çekim: çoğul boðflennur · tamlayan boðflennu
intruder, interloper, trespasser
çekim: çoğul натрапници
köken: By surface analysis, натрапи (natrapi, “to bump, encounter”) + -ник (-nik).