intruder, interloper, trespasser
çekim: çoğul Eindringlinge · tamlayan Eindringlings
köken: eindringen + -ling.
undesirable, troublesome · unwanted, unwelcome
köken: Learned borrowing from Latin importūnus.
aile: importunément
female equivalent of intruso
çekim: çoğul intrusas
past participle of intrudere
çekim: çoğul intrusi
eş: introdotto indebitamente, inserito indebitamente, clandestino, estraneo, ficcanaso, impiccione
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: intrusione
Rusça 🔊 наруши́тель , наруши́тельница
intruder, invader, transgressor
çekim: çoğul indringers
köken: From indringen + -er.
Portekizce 🔊 intruso (eril) /ĩˈtɾu.zu/ intruder; trespasser (someone who intrudes)
çekim: çoğul intrusos
intruder
çekim: çoğul inkräktares · tamlayan inkräktares
köken: inkräkta + -are
Lehçe 🔊 intruz (eril) /ˈin.trus/ intruder
çekim: çoğul intruzi · tamlayan intruza
eş: natręt, nieproszony gość, nieproszony gość
köken: Borrowed from French intrus, from Medieval Latin intrūsus, perfect passive participle of intrūdō, from Latin in- + trūdō.
trespassing, encroaching · transgressing, violating, surpassing
çekim: çoğul अतिचारियों
köken: Borrowed from Sanskrit अतिचारिन् (aticārin). By surface analysis, अतिचार (aticār) + -ई (-ī).
🔊 निजी भूमि के स्वामी ने मुख्य द्वार पर चेतावनी बोर्ड लगाकर हर एक अतिचारी को सावधान किया।
🔊 धार्मिक और सामाजिक नियमों की उपेक्षा करने वाले अतिचारी को अंततः पश्चाताप करना पड़ता है।
intruder · someone who acts inappropriately familiar or intimate with someone, such as by asking personal questions
çekim: çoğul tunkeilijat · tamlayan tunkeilijan
köken: tunkeilla + -ja
intruder · alien
çekim: çoğul vetřelci · tamlayan vetřelce
köken: From vetřel + -ec.
visitor · bondsman, guarantor · mediator
çekim: çoğul interventōrēs · tamlayan interventōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Indo-European *h₁entér Proto-Italic *n̥ter Latin inter Latin inter- Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *gʷm̥yéti Proto-Italic *gʷənjō Latin veniō Latin interveniō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin interventor From interveniō + -tor.
orang yang menyusup (masuk secara diam-diam):
Bulgarca 🔊 натрапник , неканен гост (eril) /nɐˈtrapnik/ intruder, trespasser · pest, nuisance
çekim: çoğul натра́пници
köken: By surface analysis, натра́пя се (natrápja se, “to intrude”) + -ник (-nik).
intrusive
çekim: çoğul intrusos
köken: Borrowed from Latin intrūsus, from intrūdō (“to intrude”).
aile: intrusisme
interloper, intruder (unwanted guest)
çekim: çoğul boðflennur · tamlayan boðflennu
Makedonca 🔊 натрапник , на́трапник (eril) /ˈnatrapnik/ intruder, interloper, trespasser
çekim: çoğul натрапници
köken: By surface analysis, натрапи (natrapi, “to bump, encounter”) + -ник (-nik).