vapaapäivä ne demek?

holidays during which an institution (especially a school, university) or a business is closed; break (usually three days or more) · vacation, holiday

eş: Vakanz, Urlaub

köken: 15th century, from Latin fēriae, with replacement of the Latin plural suffix -ae with German -en.

aile: Ferienbeginn, Ferienende, Feriengegend, Ferienhaus, Ferienheim, Feriensiedlung, Ferientag, Ferienwoche, Ferienwohnrecht, Ferienzeit

Fransızcacongé , jour de congé , vacances (eril) /kɔ̃.ʒe/

leave (time off, absence from work, etc.) · holiday, day off · furlough

çekim: çoğul congés

eş: acquit, passavant, laissez-passer

köken: Inherited from Old French congié, cungié, cunged, congiet, cumgiet, from Latin commeātus. As an architectural term, a calque of Ancient Greek ἀποφυγή (apophugḗ, “a leave, an escape; an architectural feature”).

aile: congé de maternité, congé de paternité, congé maladie, prendre congé

İspanyolcadía de asueto, día de libranza, día libre, vacación , vacaciones (eril)

day off; rest day

çekim: çoğul días de asueto

İtalyancaferie, giorno libero, vacanza

plural of feria · holidays, vacation

eş: vacanze, periodo di riposo, villeggiatura, feste

Rusçaвыходно́й, выходно́й день, кани́кулы, отгу́л, о́тпуск

Arapçaإِجَازَة, عُطْلَة, يَوْم عُطْلَة

Azericeməzuniyyət , tətil /mæzuniˈjæt/

leave, furlough

çekim: çoğul məzuniyyətlər · tamlayan məzuniyyətin

köken: Ultimately from Arabic مَأْذُونِيَّة (maʔḏūniyya). Cognate with Turkish mezuniyet.

valideynlik məzuniyyəti

Kazakçaдемалыс /demɑˈɫɯs/

vacation

çekim: çoğul демалыстар · tamlayan демалыстың

köken: Cognate with Uzbek dam olish, Uyghur دەم ئېلىش (dem ëlish), Turkish dem alış, Turkmen dynç alyş, Kyrgyz дем алыш (dem alış), etc.

Özbekçedam olish, dam oluvchi, otpuska, taʻtil, taʼtil

vacation

Türkmencedynç alyş, kanikul

Kırgızcaдем алыш, отпуск

Uygurcaتەتىل , دەم ئېلىش /tɛtil/

holiday, school break

çekim: çoğul تەتىللەر

köken: From Arabic تَعْطِيل (taʕṭīl).

Başkurtçaял /jɑɫ/

rest · respite, break · recreation

çekim: tamlayan ялдың

köken: Cognate with Tatar ял (yal, “rest”), Southern Altai јал (ǰal, “rest”), Kumyk ял (yal, “rest”).

Ял көнө.

Төшкө ял.

Беренсенән, Өфө алыҫ түгел, икенсенән, һеҙҙә тәбиғәт матур, ул ял индустрияһын үҫтереү өсөн мөмкинлек бирә.

Felemenkçevakantie , vrije dag (dişil) /vaːˈkɑn.(t)si/

a holiday, vacation · an easy, careless time

çekim: çoğul vakanties

köken: From Middle Dutch vacantie, from Medieval Latin vacantia.

aile: doevakantie, fietsvakantie, grote vakantie, herfstvakantie, kerstvakantie, krokusvakantie, meivakantie, op vakantie gaan, paasvakantie, schoolvakantie

Droom jij ook van een vakantie die wat langer duurt?

Portekizcedia de férias, férias , folga , tolerância , vacação (dişil) /ˈfɛ.ɾi.ɐs/

vacation (period taken off work or education)

Yunancaδιακοπές, ρέπο

nominative/accusative/vocative plural of διακοπή (diakopí) · holidays, holiday, leave, vacation

eş: γιορτή, αργία

aile: οικοδιακοπές

Japoncaヴァカンス, バカンス , バケーション , 休み , 休日 , 休暇 /ba̠kã̠ɰ̃sɨ/

vacation

köken: From French vacance.

Korece쉬는 날, 휴가 , 휴일 /çuɡa̠/

vacation, holiday

köken: Sino-Korean word from 休暇 (“vacation, holiday”)

İsveççeledighet , semester, semesterdag, vilodag

freeness; availability · relaxedness

çekim: çoğul ledigheter · tamlayan ledighets

köken: ledig + -het

Lehçedzień wolny, urlop , wakacje (eril) /ˈur.lɔp/

leave, time off (time away from one's work) · holiday, vacation · furlough

çekim: çoğul urlopy · tamlayan urlopu

eş: wolne, reg. śl. orlab, gw. (Śląsk Cieszyński) orlap, przepustka

köken: Borrowed from German Urlaub, from Middle High German urloup, from Old High German urloub.

aile: urlopny, urlopowy, urlop dziekański, urlop macierzyński, urlop okolicznościowy, urlop postojowy, urlop tacierzyński, urlop wychowawczy, urlop wypoczynkowy, urlop zdrowotny

urlop macierzyński

Ukraynacaвихідни́й, вихідни́й день, відпу́стка, кані́кули

Hintçeअवकाश , छुट्टी, छुट्टी का दिन (eril) /əʋ.kɑːʃ/

leisure, leave, free time

çekim: çoğul अवकाशों

köken: Borrowed from Sanskrit अवकाश (avakāśa).

Çekçedovolená , prázdniny, volný den (dişil) /ˈdovolɛnaː/

vacation (from work)

çekim: çoğul dovolené · tamlayan dovolené

eş: dovča, dovolenka

köken: Nominalized from the feminine of dovolený, from dovolen + -ý, from the verb dovolit.

aile: mateřská dovolená, nucená dovolená

jet na dovolenou

Rumencevacanţă, vacanță (dişil)

vacation, holiday, recess · vacancy

çekim: çoğul vacanțe

köken: Borrowed from French vacance or Italian vacanza.

Macarcaszabadnap , szabadság, szünidő, vakáció /ˈsɒbɒdnɒp/

day off · Saturday, or any other day on which buses/trains use the Saturday timetable

çekim: çoğul szabadnapok

köken: szabad (“free”) + nap (“day”)

İbraniceחופש \ חֹפֶשׁ, חופשה \ חֻפְשָׁה

Latincecessātiō, fēriae

Dancaferie , fridag (nötr) /ˈfeɐ̯ˀiə/

holiday · vacation · recess

çekim: çoğul ferier · tamlayan feries

köken: From Latin fēriae (“festival, rest”).

Etimoloji

vapaa (“free”) + päivä (“day”)

Kelime Ailesi

yleinen vapaapäivä