ujuttaa
/ˈujutːɑːˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişujuttanut
şimdikiujuttaisi
ulaçujuttava
Tanım
•Used to describe gradual and sometimes secretive movement towards an objective. · to coax (carefully manipulate into a particular desired state, situation or position) · to inch (advance very slowly, or by a small amount at a time)
Diğer Dillerde
Almancaaufdrängen, aufhalsen, aufzwingen, einschleusen, platzieren, vorsichtig bugsieren /ˈaʊ̯fˌdʁɛŋən/
to force on, to impose on
çekim: geçmiş drängte auf · ortaç aufgedrängt · şimdiki drängt auf · ulaç aufdrängend
köken: auf + drängen
aile: Aufdrängung, aufdrängend, aufgedrängt
Unsinnige Gedanken durchzuckten mein Hirn, Gedanken, vor denen ich zurückbebte und die sich mir trotzdem immer wieder aufdrängten.
Fransızcaimposer, placer, refourguer, végétal /ɛ̃.po.ze/
to impose · to tax (a person, a product), or to impose (a tax) · to triumph, to win
çekim: geçmiş imposé · ortaç imposé · şimdiki impose · ulaç imposant
köken: From Latin imponere; by surface analysis im- + poser. Cf. the Old French form emposer.
aile: en imposer, imposable, imposant, impôt
Le régime s'est fait très impopulaire en imposant le vin.
Il s'est imposé vendredi devant Beat Feuz.
Quelques précisions s'imposent.
İspanyolcacoaccionar, colocar, endilgar, endiñar, endosar, enjaretar /koaɡθjoˈnaɾ/
to coerce
çekim: geçmiş coaccioné · ortaç coaccionado · şimdiki coacciona
köken: From coacción + -ar.
İtalyancacostringere, incanalare, manipolare, piantare, sbolognare /kosˈtrin.d͡ʒe.re/
to force, to compel, to constrain, to oblige (someone to do something)
çekim: geçmiş costrétto · ortaç costrétto · şimdiki costrìnge · ulaç costringènte
eş: coartare, forzare, obbligare, bloccare, confinare, immobilizzare
köken: Inherited from Latin cōnstringere.
aile: costringersi
Nel giardino incantato lo costrinse a sognare / A ignorare che al mondo c'è il bene e c'è il male
Rusçaнавяза́ть, навя́зывать, подки́дывать, подки́нуть, подкла́дывать, подложи́ть
Azericequraşdırmaq, yerləşdirmək
to combine · to assemble, to put together · to set up, to install (set up or prepare something for use)
çekim: geçmiş quraşdırmış · ortaç quraşdırmış · şimdiki quraşdırır
köken: From quraşmaq + -dır.
lazımi proqramları kompüterə quraşdırmaq
Küçələrdə kameralar quraşdırılıb.
Terrorçular qatara bomba quraşdırıblar.
Felemenkçeaansmeren, opdringen, verleiden /ˈaːnˌsmeː.rə(n)/
to palm off (on/to)
çekim: geçmiş smeerden aan · ortaç aangesmeerd · şimdiki smeert aan · ulaç aansmereend
köken: Compound of aan + smeren.
Portekizceplantar /plɐ̃ˈta(ʁ)/
to plant
çekim: geçmiş plantei · ortaç plantado · şimdiki planta
köken: From Old Galician-Portuguese plantar, prantar, borrowed from Latin plantāre. Doublet of chantar.
Yunancaκαλοπιάνω
λέω σε κάποιον αρεστά λόγια ή του φέρομαι ευχάριστα, για να τον πάρω με το μέρος μου ή να μου κάνει μια χάρη
Korece식물 /ɕʰiŋmuɭ/
plant
köken: Sino-Korean word from 植物, from 植 (“planting”) + 物 (“thing”)
aile: 기생식물(寄生植物), 목본식물(木本植物), 식물학(植物學), 초본식물(草本植物)
to foist upon, to push (trick or force someone to accept something (undesirable))
çekim: geçmiş prackade på · ortaç påprackad · ulaç påprackande
köken: Borrowed from Middle Low German prachen (“to beg, to panhandle”). Compare dialectal German prachern and Pracher, as well as Saterland Frisian prakken (“to press, to push”).
En försäljare var här och försökte pracka på mig en dammsugare
Lehçepodkładać, podłożyć, podrzucać, podrzucić, roślina /pɔtˈkwa.dat͡ɕ/
to underlay, to put under · to stoke (to add fuel to a fire to avoid it burning out) · to plant, to place (to place secretly)
çekim: geçmiş podkładano · şimdiki podkłada
eş: podstawiać, podrzucać, podsuwać, opatrywać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European…
aile: podkład, podkładacz, podkładka, podkładzina
Çekçenavést, podsouvat, podstrkovat, vnucovat, vnutit, zmanipulovat /ˈvnut͡sovat/
imperfective form of vnutit
Macarcanyakába varr, ráerőltet, ráerőszakol, rásóz, rátukmál
place · invest · site
çekim: geçmiş placerede · ortaç placeret · ulaç placerende
eş: anbringe, sætte
köken: Via German platzieren from French placer (“to place”).
Norveççelirke
Bulgarcaвнедрявам, натра́пвам, натра́пя /vnɛˈdrʲa̟vɐm/
to implement, to introduce, to put into practice · to instill, to implant · to infiltrate, to plant (a spy, agent, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç внедря́ван · şimdiki внедря́ва · ulaç внедря́ващ
köken: Adapted borrowing of Russian внедря́ть (vnedrjátʹ) + -вам (-vam).
внедря́вам в произво́дството
внедря́вам в пра́ктиката
У младежта́ тря́бва да внедря́ваме чу́вството за национа́лно досто́йнство.
Taycaพืช /pʰɯːt̚˥˩/
vegetation, plant
köken: Borrowed from Pali bīja (“seed”), from Sanskrit बीज (bīja) or वीज (vīja, “seed”).
aile: ซากพืช, ธัญพืช, น้ำมันพืช, พรรณพืช, พันธุ์พืช, พืชกรรม, พืชกินสัตว์, พืชคลุมดิน, พืชคาม, พืชชั้นต่ำ
Galiçyacaplanta (dişil) /ˈplanta/
sole (of the foot) · storey; floor
çekim: çoğul plantas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese planta, from Latin planta.
aile: plantar, plantío
Telugucaమొక్క /mokːa/
plant · germ, shoot, young plant
çekim: çoğul మొక్కలు
köken: Abbreviated from మొలక (molaka).
aile: మొక్కజొన్న
Svahilimmea
plant (organism capable of photosynthesis)
çekim: çoğul mimea
köken: From m- + -mea (“to grow, sprout”).
Makedoncaмести, подвалува, подметнува /ˈmɛsti/
to place, position, arrange · to rig, interfere with the results of (e.g. a lottery) · to set up (someone with someone else, e.g. for a date)
çekim: ortaç местено
Cebuanotanum /taˈnum/
Deprecated, pre-2014 spelling of tanom.
iaplantar
satᱫᱟᱨᱮ
shuvaliti
Etimoloji
From ujua + -ttaa.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar