tarkentaa
/ˈtɑrkentɑːˣ/
FINCE → TR
Fince "tarkentaa" kelimesi Türkçe'de ayrıntı, ayrıntılı bir şekilde anlatmak, detay, tafsilat, teferruat anlamına gelir.
Çeviri
Genelayrıntı
Genelayrıntılı bir şekilde anlatmak
Geneldetay
Geneltafsilat
Genelteferruat
Çekim Tablosu
geçmiştarkentanut
şimdikitarkentaisi
ulaçtarkentava
Tanım
•to clarify (provide an explanation to make something more clear) · to specify, delineate, define, explicitise/explicitize, particularise/particularize, itemise/itemize · to focus (a camera or projector)
Diğer Dillerde
AlmancaDetail, detaillieren, detaillisieren, Einzelheit, fokussieren, spezifizieren (nötr) /deˈtaɪ̯/
detail
çekim: çoğul Details · tamlayan Details
eş: Einzelheit, Einzelnes
köken: Borrowed from French détail.
aile: detailgenau, detailgetreu, Detailhandel, Detailhändler, detailliert, detailverliebt, detailversessen, ins Detail gehen
Fransızcadétail, détailler, élaborer, mettre au point, spécifier (eril) /de.taj/
detail (something small enough to escape casual notice, or a profusion of details)
çekim: çoğul détails
köken: From Middle French détail, from Old French detail, from detaillier, from de- + taillier (“to cut”).
aile: détailler, détaillé, en détail, par le menu détail, point de détail
Ajustar la imagen de un objeto captada por un dispositivo o aparato óptico para que se reproduzca con claridad o nitidez.
eş: enfocar
İtalyancadettagliare, dettaglio, dilungare, dilungarsi, espandere, mettere a fuoco /det.taʎˈʎa.re/
to detail · to give details
çekim: geçmiş dettagliàto · ortaç dettagliàto · şimdiki dettàglia · ulaç dettagliànte
eş: descrivere, esporre, spiegare, ragguagliare, specificare, circostanziare
köken: Borrowed from French détailler, from Old French detaillier.
aile: dettagliato
Rusçaдета́ль, излага́ть де́ло в подро́бностях, наводить на фокус, подро́бность, раскрыва́ть суть де́ла, сфокуси́ровать
Arapçaتَفَاصِيل, تَفْصِيل, فَصَّلَ, وَسَّعَ
Azericedetal, təfərrüat, təfsilat
detail, particularity
çekim: çoğul təfərrüatlar · tamlayan təfərrüatın
köken: From تَفَرُّعَات (tafarruʕāt), plural of Arabic تَفَرُّع (tafarruʕ).
aile: təfərrüatla, təfərrüatlı
Kazakçaдеректеме
detail
çekim: çoğul деректемелер · tamlayan деректеменің
köken: дерек (derek) + -теме (-teme).
aile: деректемелік, деректеметану
Özbekçedetal, tafsilot
detail
çekim: çoğul tafsilotlar · tamlayan tafsilotning
köken: Borrowed from Arabic تَفْصِيلَات (tafṣīlāt), plural of تَفْصِيل (tafṣīl).
Kırgızcaдеталь
Felemenkçedetail, elaboreren, kleinigheid, specificeren, uitbreiden, uitweiden (nötr) /deːˈtɑi̯/
detail
çekim: çoğul details
köken: Borrowed from French détail, from Middle French [Term?], from Old French detail, from detaillier, from de- + taillier (“to cut”).
aile: detailhandel, detaillist, detailrijk
Portekizcedetalhar, detalhe, esmiuçar, especificar, esquadrinhar, focalizar /de.taˈʎa(ʁ)/
to detail
çekim: geçmiş detalhei · ortaç detalhado · şimdiki detalha
eş: esmiuçar, pormenorizar
köken: Borrowed from French détailler. By surface analysis, detalhe + -ar.
Yunancaεστιάζω, λεπτομέρεια, προσδιορίζω, συγκεκριμενοποιώ /e.stiˈa.zo/
to focus (to cause (rays of light, etc) to converge at a single point) · to focus (to adjust (a lens, an optical instrument) in order to position an image with respect to the focal plane) · to focus (to direct attention, effort, or energy to a particular audience or task)
çekim: geçmiş εστίασα · ortaç έχοντας εστιάσει · şimdiki εστιάζει · ulaç εστιάζοντας
köken: Learnedly from εστί(α) (estí(a), “focus”) + -άζω (-ázo), a calque of French focaliser.
aile: εστίαση
İsveççedetalj, enskildhet, expandera, fokusera, gå in på detaljer, räkna upp
detail (something small enough to escape casual notice)
çekim: çoğul detaljer · tamlayan detaljs
köken: From French détail.
Lehçedetal, drobnostka, opisać szczegółowo, opisywać szczegółowo, szczegół, uszczegóławiać (eril) /ˈdɛ.tal/
detail · retail
çekim: çoğul detale · tamlayan detalu
eş: szczegół, niuans, drobiazg, drobnostka, szczegół
köken: Etymology tree French détailbor. Polish detal Borrowed from French détail.
Ukraynacaдета́ль, збі́льшувати, подро́биця, розповіда́ти в дета́лях, специфікува́ти, сфокусува́ти
Hintçeब्योरा
Çekçedetail, podrobnost, specifikovat, určit (eril) /ˈdɛtaɪl/
detail
çekim: çoğul detaily · tamlayan detailu
eş: drobnost
Rumenceamănunt, detaliu, focaliza, mări (nötr)
detail, particular
çekim: çoğul amănunturi · tamlayan amănuntului
köken: From a- + mănunt, variant of mărunt.
aile: amănunți, amănunțime, amănunțit
Macarcabeszédesebbé válik, bővebben elmond, élesre állít, fókuszál, fókuszba állít, kibont /ˈfoːkusaːl/
to focus (to cause rays of light, etc. to converge at a single point)
çekim: geçmiş fókuszáltak
köken: From German fokussieren. With the verb-forming suffix -ál.
İbraniceהרחיב, פירט, פְּרָט
To widen (something), to expand: to make something wider or bigger. · To expand upon (one's words or comments), to elaborate upon. · With implicit direct object.
çekim: geçmiş הִרְחַבְתָּ
Dancadetalje, ekspandere, fokusere (nötr)
a detail, a circumlocution, a specific
çekim: çoğul detaljer · tamlayan detaljes
köken: From French détail.
Norveççedetalj, ekspandere, greie ut, utdype, utvide
Endonezcerinci /ˈrint͡ʃi/
detail
çekim: çoğul rinci-rinci
aile: keperincian, keterperincian, memperincikan, merinci, pemerincian, perinci, perincian, rincian, serinci-rincinya, terincikan
Vietnamcachi tiết, điều chỉnh tiêu điểm /t͡ɕi˧˧ tiət̚˧˦/
detail; minutia · mechanical component
köken: Sino-Vietnamese word from 枝節, composed of 枝 (“twig; branch”) and 節 (“period”).
Chi tiết kho vũ khí khổng lồ Mỹ sản xuất rơi vào tay Taliban ở Afghanistan.
Bulgarcaдета́йл, излагам подробно, определям, подро́бност, разширявам, разяснявам се /rɐʃʃiˈrʲa̟vɐm/
to widen, to broaden, to make wider · to expand, to enlarge (territory, business, boundaries, living space) · to expand, to broaden (horizons, culture, plans, worldview)
çekim: geçmiş none · ortaç разширя́ван · şimdiki разширя́ва · ulaç разширя́ващ
köken: From разширя́ (razširjá) + -вам (-vam).
разширя́вам пъ́тя
разширя́вам дре́ха
Мидхат пристъпи към цяла редица преобразования... благоустрои града, разшири пристанището.
Etimoloji
tarkka (“precise”) + -ntaa