dettaglio
/detˈtaʎ.ʎo/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "dettaglio" kelimesi Türkçe'de ayrıntı, ayrıntılı bir şekilde anlatmak, detay, tafsilat, teferruat anlamına gelir.
Çeviri
Genelayrıntı
Genelayrıntılı bir şekilde anlatmak
Geneldetay
Geneltafsilat
Genelteferruat
Çekim Tablosu
çoğuldettagli
Tanım
•detail
Diğer Dillerde
AlmancaAufschlüsselung, Detail, detaillieren, detaillisieren, Einzelheit, Umstand
Zerlegung einer Entität in mehrere kleinere Einheiten unter Anwendung von Parametern
Fransızcadétail, détailler (eril) /de.taj/
detail (something small enough to escape casual notice, or a profusion of details)
çekim: çoğul détails
köken: From Middle French détail, from Old French detail, from detaillier, from de- + taillier (“to cut”).
aile: détailler, détaillé, en détail, par le menu détail, point de détail
İspanyolcacircunstancia, desglose, detallar, detalle, disección, pormenorizar (dişil) /θiɾkunsˈtanθja/
circumstance
çekim: çoğul circunstancias
köken: Borrowed from Latin circumstantia.
aile: circunstancia agravante, circunstancial, de circunstancias
Rusçaана́лиз, дета́ль, обстоя́тельство, подро́бность, разби́вка, разбо́р
Arapçaتَفَاصِيل, تَفْصِيل, تَوَزُّع, فَصَّلَ
Farsçaریز اقلام
Azericedetal, təfərrüat, təfsilat
detail, particularity
çekim: çoğul təfərrüatlar · tamlayan təfərrüatın
köken: From تَفَرُّعَات (tafarruʕāt), plural of Arabic تَفَرُّع (tafarruʕ).
aile: təfərrüatla, təfərrüatlı
Kazakçaдеректеме
detail
çekim: çoğul деректемелер · tamlayan деректеменің
köken: дерек (derek) + -теме (-teme).
aile: деректемелік, деректеметану
Özbekçedetal, tafsilot
detail
çekim: çoğul tafsilotlar · tamlayan tafsilotning
köken: Borrowed from Arabic تَفْصِيلَات (tafṣīlāt), plural of تَفْصِيل (tafṣīl).
Kırgızcaдеталь
Felemenkçedetail, kleinigheid, omstandigheid, opdeling, opsplitsing, uitsplitsing (nötr) /deːˈtɑi̯/
detail
çekim: çoğul details
köken: Borrowed from French détail, from Middle French [Term?], from Old French detail, from detaillier, from de- + taillier (“to cut”).
aile: detailhandel, detaillist, detailrijk
Portekizcecircunstância, detalhar, detalhe, esmiuçar, esquadrinhar, minuciar (dişil) /siʁ.kũsˈtɐ̃.si.ɐ/
circumstance (a fact or condition that affects an event or situation) · circumstances (the way things are at a given moment) · solemnity; formality (the quality of being deeply serious)
çekim: çoğul circunstâncias
köken: Learned borrowing from Latin circumstantia.
aile: circunstancial, circunstanciar
Yunancaανάλυση, διαίρεση, λεπτομέρεια, ταξινόμηση (dişil) /aˈnalisi/
analysis, interpretation · parsing
çekim: çoğul αναλύσεις · tamlayan ανάλυσης
köken: From Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).
aile: σε τελική ανάλυση
event, incident · matter, affair · scandal
aile: 小事件, 大事件, 難事件, 事件記者
オリエント急行殺人事件
İsveççebeskriva detaljerat, detalj, enskildhet, gå in på detaljer, nedbrytning, räkna upp
detail (something small enough to escape casual notice)
çekim: çoğul detaljer · tamlayan detaljs
köken: From French détail.
Lehçedetal, drobnostka, opisać szczegółowo, opisywać szczegółowo, szczegół, uszczegóławiać (eril) /ˈdɛ.tal/
detail · retail
çekim: çoğul detale · tamlayan detalu
eş: szczegół, niuans, drobiazg, drobnostka, szczegół
köken: Etymology tree French détailbor. Polish detal Borrowed from French détail.
Ukraynacaви́падок, дета́ль, обста́вина, подро́биця
Hintçeप्रसंग, ब्योरा (eril) /pɾə.səŋɡ/
topic, theme, context, event · relation, connection · sexual intercourse
çekim: çoğul प्रसंगों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रसङ्ग (prasaṅga).
Fincedetalji, erittely, selittää tarkasti, selittää yksityiskohtaisesti, tarkentaa, yhteensattuma /ˈdetɑlji/
detail
çekim: çoğul detaljit · tamlayan detaljin
köken: From French détail.
aile: detsku, detaljipiirustus, detaljitieto
Rumenceamănunt, detaliu, împrejurare (nötr)
detail, particular
çekim: çoğul amănunturi · tamlayan amănuntului
köken: From a- + mănunt, variant of mărunt.
aile: amănunți, amănunțime, amănunțit
Macarcabontás, részlet, részletez /ˈbontaːʃ/
verbal noun of bont: · demolition (the act of demolishing something) · the result of the action indicated by the verb
çekim: çoğul bontások
köken: bont + -ás (noun-forming suffix)
aile: bontási
İbraniceפְּרָט
Latincetempus /ˈtɛm.pʊs/
a time (a portion or period of time) · an interval, period (the time intervening between two events) · time
çekim: çoğul tempora · tamlayan temporis
köken: From Proto-Italic *tempos; thence, two ultimate origins have been proposed: * From Proto-Indo-European *tempos (“stretch”), from the extension *temp- of the root *ten- (“to stretch, string”), with meaning development "what is stretched, stretching" → "stretch (of time)" → "time, occasion". * From Proto-Indo-European *temh₁- (“to cut”), thus "a section (of time)", this root also giving Latin…
aile: ex tempore, prō tempore, temperī, temperō, tempestās, temporālis, temporāneus, temporārius, temporātim, temporī
ad/in tempus
tempus diurnum
sed fvgit intereā fvgit inreparābile tempvs
Dancadetalje (nötr)
a detail, a circumlocution, a specific
çekim: çoğul detaljer · tamlayan detaljes
köken: From French détail.
Norveççedetalj
Endonezcerinci /ˈrint͡ʃi/
detail
çekim: çoğul rinci-rinci
aile: keperincian, keterperincian, memperincikan, merinci, pemerincian, perinci, perincian, rincian, serinci-rincinya, terincikan
Etimoloji
From French détail.