to throw, to hurl, to toss, to fling (cause an object to move rapidly through the air) · to emit (to send out or give off) · to eject, to kick out (to compel (a person or persons) to leave)
çekim: geçmiş arrojé · ortaç arrojado · şimdiki arroja
eş: lanzar, tirar
köken: Inherited from Vulgar Latin *arrot(u)lāre, *rotulāre, from Latin rotāre (“to turn, to wheel”). The lack of diphthongization (**arruejo) is due to the palatalization of the -tl- > -cl- cluster to [ʎ], then Old Spanish [ʒ], raising the previous vowel to close [o] — compare Latin oculus, which gave rise to Spanish ojo (not **huejo).
aile: arrojadizo, arrojado, arrojallamas, arrojar el guante, arrojar luz, arrojo
to throw off, throw down, fling off/down · to eject (its rider) · to take off, remove, shed (clothes or shoes; of a shelled animal: its shell; of a tree: its bark; etc.)
çekim: geçmiş quallí · ortaç quallat · şimdiki qualla
köken: Inherited from Old Catalan quayllar, from Vulgar Latin quāglāre, from Latin coāgulāre. Compare Occitan calhar, French cailler, Spanish cuajar. Doublet of coagular, a borrowing from Latin.
çekim: geçmiş téachta · ortaç téachta · şimdiki téachtann sé
köken: From Middle Irish téchtaige, from Old Irish coiteichtea, from Proto-Celtic *tenkto, from Proto-Indo-European *tenk- (“to contract”), see also Swedish tät, Dutch dicht (“dense”), German dicht (“dense”).