raspi

/ˈrɑspi/
FINCE → TR
Fince "raspi" kelimesi Türkçe'de törpü, törpülemek anlamına gelir.

Çeviri

Geneltörpü
Geneltörpülemek

Çekim Tablosu

çoğulraspit
tamlayanraspin

Tanım

•rasp (coarse filing tool) · a Raspberry Pi

Diğer Dillerde

AlmancaRaspel, raspeln, schwimmen (dişil) /ˈʁaspəl/
rasp (coarse file) · grater
çekim: çoğul Raspeln · tamlayan Raspeln
köken: 16th century, back-formation from raspeln, which see.
Fransızcaflotter, râpe, râper /flɔ.te/
to float · to flutter, to wave · to mill about
çekim: geçmiş flotté · ortaç flotté · şimdiki flotte · ulaç flottant
eş: surnager, voltiger
köken: Inherited from Middle French flotter, from Old French floter (“to float”), from Frankish *flotōn (“to float, swim”), from Proto-Germanic *flutōną (“to float, swim”), from Proto-Indo-European *plew-, *plōw- (“to flow, swim”). Cognate with Middle Dutch vlōten (“to float, swim”), Old English flotian (“to float”), Old Norse flota (“to float, launch”). More at English float.
İspanyolcaescofina, escofinar, flotar, raspar (dişil) /eskoˈfina/
rasp (file)
çekim: çoğul escofinas
aile: escofinar
İtalyancaraspa, scuffina, scuffinare (dişil) /ˈras.pa/
rasp · a machine for grinding solid waste · tax collector
çekim: çoğul raspe
eş: lima, scuffina, leviga, liscia, mola, sgrossa
köken: Deverbal from raspare + -a.
Rusçaдержа́ться на воде́, обдира́ть, опи́ливать, ра́шпиль, тере́ть
Arapçaطَفَا, عَرْمُوش, مِكْشَط
Azericetörpü
rasp (a coarse file)
çekim: çoğul törpülər · tamlayan törpünün
köken: From Proto-Common Turkic *törpi(-gü).
Başkurtçaигәү, ҡырыу, эре игәү /iˈɡæw/
file, rasp
çekim: çoğul игәүҙәр · tamlayan игәүҙең
köken: Inherited from Proto-Turkic *ẹ̄ke- (“file”). Cognate with Kazakh егеу (egeu), Kumyk эгев (egew), Kyrgyz өгөө (ögöö), Southern Altai эгӱ (egü), Uzbek egov, Uyghur ئېكەك (ëkek), Turkish eğe, Tuvan эгээ (egee, “file”), etc.
Felemenkçedrijven, rasp, vijl /ˈdrɛi̯və(n)/
to float · to drive, to push (cattle e.g.)
çekim: geçmiş dreven · ortaç gedreven · şimdiki drijft · ulaç drijvend
köken: From Middle Dutch driven, from Old Dutch drīvan, from Proto-West Germanic *drīban, from Proto-Germanic *drībaną, from Proto-Indo-European *dʰreybʰ- (“to drive, push”).
aile: drijfhout, drijfijs, drijfjacht, drijfkaars, drijfsijs, drijfveer, drijfvermogen, drijfzand, drijver, gedreven
to float · to waft · to drown
çekim: geçmiş boiei · ortaç boiado · şimdiki boia
köken: From boia + -ar.
Japonca浮かぶ, 浮く /ɯ̟ka̠bɯ̟/
to float · to present itself, to come to mind
çekim: geçmiş 浮かんだ
雲が浮かぶ
İsveççeflyta, rasp /²flyːta/
to float; of an object or substance, to be supported by a fluid of greater density · to float; to be capable of floating. · to float; to drift gently through the air
çekim: geçmiş flöt · ortaç fluten · ulaç flytande
köken: From Old Swedish flȳta, from Old Norse fljóta (“to float”), from Proto-Germanic *fleutaną, from Proto-Indo-European *plewd-.
Lehçetarnik (eril) /ˈtar.ɲik/
rasp (coarse file)
çekim: çoğul tarniki · tamlayan tarnika
eş: raszpla
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *terh₁- Proto-Balto-Slavic *térˀtei Proto-Slavic *tèrti Old Polish trzeć Polish trzeć Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish tarnik From trzeć + -nik.
Ukraynacaра́шпіль, трима́тися на воді́
Çekçerašple, rašplovat (dişil) /ˈraʃplɛ/
rasp
çekim: çoğul rašplí · tamlayan rašplí
Macarcalebeg, ráspoly, reszelő, úszik /ˈlɛbɛɡ/
to float (in the air)
çekim: geçmiş lebegtek
köken: From an onomatopoeic (sound-imitative) root resembling flowing, swinging, oscillating movement + -eg (frequentative verb-forming suffix).
aile: lebegés, alálebeg, átlebeg, belebeg, ellebeg, fellebeg, keresztüllebeg, körüllebeg, kilebeg, lelebeg
Latincegrosa, līma (dişil)
A rasp, scraper
çekim: çoğul grōsae · tamlayan grōsae
köken: Probably from Proto-Indo-European *gred- (compare Albanian gërresë (“rasp, scraper”)).
Dancarasp
Norveççerasp
Endonezcemengapung
mengambang; terkatung-katung di permukaan air (tidak tenggelam)
Vietnamcanổi /noj˧˩/
to float; to overfloat · to rise; to develop · to swell; to swell out; to appear
köken: From Proto-Vietic *ɗoːs (“to float”).
aile: chìm nổi, chợ nổi, chữ nổi, nổi bật, nổi cộm, nổi danh, nổi dậy, nổi tiếng, nổi trội, sôi nổi
Dạo này có bài nào nổi?
Bulgarcaдържа се на повърхността, пиля, раш пила
Litvancaplaukti, plūduriuoti /ˈpɫɒʊ̯ˑkʲtʲɪ/
to swim · to float
çekim: geçmiş plaũkė · ortaç plaukęs · ulaç plaukiąs
köken: From Proto-Indo-European *plewk- (“to flow; to flap, splash”), extended form of the root *plew-. Cognate with English fly and flee. Via *plew-, cognate to English float, as in Lithuanian plaustas (“a float”) (plaut-tas) and general meaning of floating, and Lithuanian plakti (“to whip”), Lithuanian plūktis (“to work hard”), Lithuanian plokščias (“flat”).
aile: atplaũkti, nuplaũkti
Estoncaraspel
Taycaบุ้ง /buŋ˥˩/
caterpillar: larva of a butterfly or moth.
köken: From Proto-Tai *C̥.boŋꟲ (“caterpillar”). Cognate with Lao ບົ້ງ (bong), Shan မူင်ႈ (mūung) or ဝူင်ႈ (wūung), Ahom 𑜈𑜢𑜤𑜂𑜫 (büṅ), Zhuang mbungq in mbungqmbaj (“butterfly”).
aile: เต่ากินผักบุ้ง, น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง, บุ้งขัน, บุ้งจีน, บุ้งทะเล, บุ้งฝรั่ง, บุ้งร้วม, บุ้งรั้ว, ลูกผักบุ้ง
Galiçyacagrosa, raspa /ˈɡɾɔsɐ/
feminine singular of groso
çekim: çoğul grosas
köken: From groso (“fat, big”).
Bengalceভাসা /bʱaʃa/
to float · to drift in a body of liquid
çekim: geçmiş ভাসলাম · ortaç ভেসে
zıt: ডোবা
köken: Inherited from Prakrit 𑀪𑀲𑁆𑀲𑀇 (bhassaï, “to fall, decline, collapse”), from Sanskrit भ्रश्यति (bhraśyati, “to fall, ruin, collapse”), from Proto-Indo-Aryan *bʰraśyati, from Proto-Indo-Iranian *bʰraс́yati, from Proto-Indo-European *bʰrn̥ḱ-yeti, from *bʰrenḱ- (“to deviate, corrupt”), with semantic shift in Prakrits from moral decline or collapse to literal (physical) collapse or fall, often upon…
aile: ভাসানো
কাঠ কি জলে ভাসে?
Svahilitupa (nötr) /ˈtu.pɑ/
to throw
çekim: geçmiş positive subject concord + -litupa · şimdiki anatupa
aile: -tupia, -tupisha, -tupwa, -tupika, utupaji

Etimoloji

From Swedish rasp.