mengapung
ENDONEZCE → TR
Tanım
•mengambang; terkatung-katung di permukaan air (tidak tenggelam)
Diğer Dillerde
Almancaschwimmen /ʃvɪmən/
gerund of schwimmen; swim, the act of swimming
çekim: tamlayan Schwimmens
eş: rinnen, rudern, paddeln, schwatteln
köken: From Middle High German swimmen, from Old High German swimman, from Proto-West Germanic *swimman, from Proto-Germanic *swimmaną. Compare Low German swimmen, Dutch zwemmen, English swim, Danish svømme.
aile: Delfinschwimmen, Delphinschwimmen, Flossenschwimmen, Freistilschwimmen, Freiwasserschwimmen, ins Schwimmen geraten, Kraulschwimmen, Kunstschwimmen, Lagenschwimmen, Rettungsschwimmen
Fransızcaflotter /flɔ.te/
to float · to flutter, to wave · to mill about
çekim: geçmiş flotté · ortaç flotté · şimdiki flotte · ulaç flottant
eş: surnager, voltiger
köken: Inherited from Middle French flotter, from Old French floter (“to float”), from Frankish *flotōn (“to float, swim”), from Proto-Germanic *flutōną (“to float, swim”), from Proto-Indo-European *plew-, *plōw- (“to flow, swim”). Cognate with Middle Dutch vlōten (“to float, swim”), Old English flotian (“to float”), Old Norse flota (“to float, launch”). More at English float.
İspanyolcaflotar /floˈtaɾ/
to float
çekim: geçmiş floté · ortaç flotado · şimdiki flota
köken: Borrowed from French flotter, of Germanic origin.
Rusçaдержа́ться на воде́
Arapçaطَفَا
to float · to drive, to push (cattle e.g.)
çekim: geçmiş dreven · ortaç gedreven · şimdiki drijft · ulaç drijvend
köken: From Middle Dutch driven, from Old Dutch drīvan, from Proto-West Germanic *drīban, from Proto-Germanic *drībaną, from Proto-Indo-European *dʰreybʰ- (“to drive, push”).
aile: drijfhout, drijfijs, drijfjacht, drijfkaars, drijfsijs, drijfveer, drijfvermogen, drijfzand, drijver, gedreven
to float · to waft · to drown
çekim: geçmiş boiei · ortaç boiado · şimdiki boia
köken: From boia + -ar.
İsveççeflyta /²flyːta/
to float; of an object or substance, to be supported by a fluid of greater density · to float; to be capable of floating. · to float; to drift gently through the air
çekim: geçmiş flöt · ortaç fluten · ulaç flytande
köken: From Old Swedish flȳta, from Old Norse fljóta (“to float”), from Proto-Germanic *fleutaną, from Proto-Indo-European *plewd-.
Ukraynacaтрима́тися на воді́
to float (on a liquid, such as water) · to float (allow to be determined by markets)
çekim: geçmiş kellunut · şimdiki kelluu · ulaç kelluva
köken: From kell- + -ua; probably from the same root as kelliä, but also possibly inspired by kelle (“large wood chip or shaving”).
aile: kelluke, kelluminen, kellunta, kelluttaa, irtokelluja, kellujaelosto, kelluslehti
kellua vedessä
to float (in the air)
çekim: geçmiş lebegtek
köken: From an onomatopoeic (sound-imitative) root resembling flowing, swinging, oscillating movement + -eg (frequentative verb-forming suffix).
aile: lebegés, alálebeg, átlebeg, belebeg, ellebeg, fellebeg, keresztüllebeg, körüllebeg, kilebeg, lelebeg
Vietnamcanổi /noj˧˩/
to float; to overfloat · to rise; to develop · to swell; to swell out; to appear
köken: From Proto-Vietic *ɗoːs (“to float”).
aile: chìm nổi, chợ nổi, chữ nổi, nổi bật, nổi cộm, nổi danh, nổi dậy, nổi tiếng, nổi trội, sôi nổi
Dạo này có bài nào nổi?
Bulgarcaдържа се на повърхността
Litvancaplaukti, plūduriuoti /ˈpɫɒʊ̯ˑkʲtʲɪ/
to swim · to float
çekim: geçmiş plaũkė · ortaç plaukęs · ulaç plaukiąs
köken: From Proto-Indo-European *plewk- (“to flow; to flap, splash”), extended form of the root *plew-. Cognate with English fly and flee. Via *plew-, cognate to English float, as in Lithuanian plaustas (“a float”) (plaut-tas) and general meaning of floating, and Lithuanian plakti (“to whip”), Lithuanian plūktis (“to work hard”), Lithuanian plokščias (“flat”).
aile: atplaũkti, nuplaũkti
Bengalceভাসা /bʱaʃa/
to float · to drift in a body of liquid
çekim: geçmiş ভাসলাম · ortaç ভেসে
zıt: ডোবা
köken: Inherited from Prakrit 𑀪𑀲𑁆𑀲𑀇 (bhassaï, “to fall, decline, collapse”), from Sanskrit भ्रश्यति (bhraśyati, “to fall, ruin, collapse”), from Proto-Indo-Aryan *bʰraśyati, from Proto-Indo-Iranian *bʰraс́yati, from Proto-Indo-European *bʰrn̥ḱ-yeti, from *bʰrenḱ- (“to deviate, corrupt”), with semantic shift in Prakrits from moral decline or collapse to literal (physical) collapse or fall, often upon…
aile: ভাসানো
কাঠ কি জলে ভাসে?
nrffliotter
shplutati
sungambang