murentaa

/ˈmurentɑːˣ/
FINCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişmurentanut
şimdikimurentaisi
ulaçmurentava

Tanım

•to crumble (break into crumbs) · to make (something) crumble, make (something) deteriorate

Diğer Dillerde

dative plural of Krümel
çekim: geçmiş krümelte · ortaç gekrümelt · şimdiki krümelt · ulaç krümelnd
köken: Krümel + -en
aile: verkrümeln, zerkrümeln
to cut, cut up; to chop, to sever · to cut, to clip, to trim · to cut off, to keep out, to bar
çekim: geçmiş coupé · ortaç coupé · şimdiki coupe · ulaç coupant
eş: casser, fendre, inciser, trancher
köken: Inherited from Old French coper, colper (“to cut off”), probably, derived from cop (“blow”), colp (modern coup), with its meaning coming from the idea of cutting off with a blow. It may correspond to a Vulgar Latin verb *colpāre, syncopated form of *colaphāre, from Latin colaphus (compare Old Spanish golpar, colpar, Old Galician-Portuguese golpar, golbar). Alternatively, possibly from Vulgar…
aile: à couper au couteau, à couper le souffle, à-coup, contre-coupe, contrecoup, cou-coupé, coup-de-poing, coupe-air, coupe-ballot, coupe-batterie
J'ai besoin de me faire couper les cheveux.
couper le cours d'une rivière
couper le souffle
İspanyolcacisionar, desmenuzar, desmigajar, separar /desmenuˈθaɾ/
to crumble · to fine-tooth comb
çekim: geçmiş desmenucé · ortaç desmenuzado · şimdiki desmenuza
köken: From des- + menuzar (obsolete), from Vulgar Latin *minūtiāre, from Latin minūtus.
aile: desmenuzable
to till or break up (the soil) · to initiate (a field of studies) · to prepare (someone's mind) for study
çekim: geçmiş dissodàto · ortaç dissodàto · şimdiki dissòda · ulaç dissodànte
Rusçaкроши́ть, раскроши́ть
Felemenkçeverkruimelen
to crumble
çekim: geçmiş verkruimelden · ortaç verkruimeld · şimdiki verkruimelt · ulaç verkruimelend
köken: From ver- -en + kruimel, or alternatively ver- + kruimelen.
aile: verkruimeling
Portekizcedenegrir, despedaçar, esfarelar /de.neˈɡɾi(ʁ)/
to denigrate (to criticize so as to besmirch)
çekim: geçmiş denegri · ortaç denegrido · şimdiki denigre
eş: difamar
köken: Inherited from Latin dēnigrāre (“to blacken”).
Japonca卑しめる, 卑下する, 崩す /ija̠ɕime̞ɾɯ̟/
to despise, to look down on
çekim: geçmiş 卑しめた
zıt: 尊ぶ, 崇める
冷戦時代には、アニメソングを「子供っぽい」と卑しめる人々も幾らかいた。
Ukraynacaкриши́ти, розкриши́ти, розкри́шувати
Çekçedrobit, drolit, odejmout /ˈdrobɪt/
to crumble · to split up
çekim: geçmiş drobila · ortaç drobila · şimdiki drobí
köken: Inherited from Old Czech drobiti, from Proto-Slavic *drobiti, from Proto-Indo-European *dʰrebʰ-.
aile: drobátko, drobeček, drobek, drobenka, drobet, drobivý, drobnost, drobný, drůbež, nadrobit
Rumencedumica /du.miˈka/
to tear, usually to drop into a liquid (milk, stew) · to eat · to chop up
çekim: geçmiş dumicat · ortaç dumicat · şimdiki dumică
köken: Probably from a Vulgar Latin root *dēmīcāre, from Latin mīca. Compare Aromanian dinjic, dinjicari.
aile: dumicare, dumicat, dumicătură
Macarcaelmorzsol, morzsol, szétmorzsol
İbraniceפורר
to crumb, to crumble
çekim: geçmiş פּוֹרַרְתָּ
Latincefriō
Dancasmuldre /ˈsmulʁʌ/
to crumble
çekim: geçmiş smuldrede · ortaç smuldret · ulaç smuldrende
köken: Perhaps from Norwegian smuldra. Perhaps derived from the obsolete verb smulde, or from the obsolete verb smule, both with the same meaning. Perhaps a side form of the obsolete verb muldre (“to turn into dust; to crumble”).
aile: smuldring, smuldredej
Norveççesmuldre
Bulgarcaотнемам от, подбивам, роня, троша /ˈrɔnʲɐ/
to shell, to shed (peel, rind, seeds) · to shred, to granulate (material, mass) · to crumble
çekim: geçmiş none · ortaç ро́нил · şimdiki ро́ни · ulaç ро́нещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *roniti.
aile: изроня, изронвам, нароня, наронвам, оброня, обронвам, отроня, отронвам, подроня, подронвам
Katalancaderogar, desunir, disgregar, separar /də.zuˈni/
to uncouple, to separate
çekim: geçmiş desuní · ortaç desunit · şimdiki desuneix
zıt: cohesionar
köken: From des- + unir.
to crumble
çekim: geçmiş derrafei · ortaç derrafado · şimdiki derrafa
köken: From de- + rafar.
Arnavutçandaj /ndaj/
to divide, separate two or more things or people that are together or mixed · to limit, separate, confine from something · to separate a person from their spouse, to cut off from someone
çekim: geçmiş kisha ndarë · şimdiki ndan
köken: Intensive n- + daj.
aile: ndahem
i ndau kecat nga dhitë
i ndau dy veta që ziheshin
na ndau lumi
Ermeniceբրդել /bəɾˈtʰel/
to crumble (bread) · to cut into pieces · to boast off, to brag
çekim: geçmiş բրդեի · şimdiki բրդում է
köken: From Old Armenian բրդեմ (brdem).
aile: բրբրդալ, բրդբրդել, բրդոտել, բրդոց, բրդուկ, բրդուճ, բուրդուբզիկ, ջարդբուրդ, ջարդուբուրդ
Esperantodiserigi, pulvorigi
Sanskritçeभनक्ति /bʱɐ.nɐ́k.ti/
to break, split; to breach · to defeat, crush (an enemy) · to break up, dissolve
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeg- Proto-Indo-European *bʰ-né-g-ti Proto-Indo-Iranian *bʰanákti Proto-Indo-Aryan *bʰanákti Sanskrit भ॒नक्ति॑ Inherited from Proto-Indo-Aryan *bʰanákti, from Proto-Indo-Iranian *bʰanákti, from Proto-Indo-European *bʰ-né-g-ti (nasal infix present), from *bʰeg-. Cognate with Manichaean Middle Persian bxt-gyh (“conflict, division”), Manichaean Sogdian [script…
cmn碎裂
otaپارچهلامق
rupdinjic
vodädiledükön
zzarocnayen

Etimoloji

From Proto-Finnic *murëntadak. Equivalent to mureta (“to crumble”) (intransitive) + -taa.