Ana içeriğe geç
Sözlük

gemächlich

/ɡəˈmɛːçlɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "gemächlich" kelimesi Türkçe'de tedricî, yavaş yavaş anlamına gelir.

Çeviri

Geneltedricî
Genelyavaş yavaş

Çekim Tablosu

karşılaştırmagemächlicher
üstünlükam gemächlichsten

Tanım

•leisurely, taking one's time, gentle, steady

Diğer Dillerde

sweet · soft · mild
eş: soyeux, modéré, agréable, calme, suave, liquoreux
zıt: raide
köken: Inherited from Old French dous, from Latin dulcem (“sweet”).
aile: douceâtre, doucement, douceur, doux comme un agneau, doux Jésus, doux rêveur, drogue douce, eau douce, en douce, esprit doux
une pente douce
Rusçaполо́гий
Başkurtçaһөҙәк /hʏ̞.ˈðɶ̟k/
gently sloping, gently inclining
zıt: текә
Felemenkçegeleidelijk
gradual
çekim: karşılaştırma geleidelijker · üstünlük geleidelijkst
köken: From geleiden (“to guide”) + -lijk.
unhurried, leisured · non-urgent
çekim: karşılaştırma kiireettömämpi · üstünlük kiireettömin
zıt: kiireellinen
köken: kiire (“hurry, haste”) + -tön (“-less”)
aile: kiireettömästi, kiireettömyys
Rumencedomol, îndelete, pe îndelete /doˈmol/
mild · gentle, soft · slow
köken: Back-formation from domoli.
Latinceotiosus /oː.tiˈoː.sʊs/
idle · unemployed · disengaged
çekim: üstünlük ōtiōsissimus
köken: Etymology tree Latin ōtium Latin -ōsus Latin ōtiōsus From ōtium (“leisure”) + -ōsus.
DĀVUS: Animō nūnciam ōtiōsō esse imperō.
Bulgarcaбавно, без бързане, спокоен, спокойно /ˈbavno/
slowly
zıt: бъ́рзо
köken: By surface analysis, ба́вен (báven) + -о (-o).
İrlandacaréidh /ɾˠeːɟ/
level (having the same height at all places), even, flat · smooth (without difficulty; natural, unconstrained; unbroken), easy (free from constraint, harshness, or formality; unconstrained), free (unconstrained) · ready [with le ‘to’], prepared [with le ‘for’], finished (completed; concluded; done), fit
çekim: karşılaştırma réidhe · üstünlük is réidhe
köken: From Old Irish réid, from Proto-Celtic *reidis (“simple, easy”) (compare Welsh rhwydd (“easy, quick”), Breton rouez (“scattered, spaced-out; clear, limpid”)).
aile: doréidh
Gürcüceდამრეცი, დაქანებული /d̥äkʰäne̞buli/
askew
çekim: karşılaştırma უფრო დაქანებული · üstünlük ყველაზე დაქანებული
Malaycalandai
gentle, gradual (not too steep)
çekim: karşılaştırma lebih landai · üstünlük paling landai
zıt: curam
aile: melandai, terlandai
cmn從容地 /从容地, 閒散 /闲散
grcσχολαῖος
miaungāwari, māhū, mārū
yue閒散 /闲散

Etimoloji

From Middle High German gemechlich, from Old High German gimahlīh, synchronically analyzed as gemach + -lich.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod