lahko
/ˈlɑhko/
FINCE → TR
Fince "lahko" kelimesi Türkçe'de kült, mezhep, takım, tapınç, tarikat anlamına gelir.
Çeviri
Genelkült
Genelmezhep
Geneltakım
Geneltapınç
Geneltarikat
Çekim Tablosu
çoğullahkot
tamlayanlahkon
Tanım
•sect (offshoot of a larger religion sharing at least some unorthodox beliefs) · cult (group of people with a sect-like religious identity but exploitative or regarded by outsiders as exploitative towards its members) · order
Diğer Dillerde
AlmancaKonfession, Orden, Ordnung, Ordo, Sekte (dişil)
denomination
çekim: çoğul Konfessionen · tamlayan Konfessionen
eş: Glaube, Religion, Bekenntnis
aile: konfessionslos
religion · cult (religious veneration given to a deity or saint)
çekim: çoğul cultes
köken: Borrowed from Latin cultus.
aile: culte de la personnalité, culte du cargo, cultuel, denier du culte, liberté de culte, lieu de culte, ministre du culte, polyculte
İspanyolcaculto, denominación, orden, secta /ˈkulto/
educated; cultured · learned; scholarly · cultivated
çekim: çoğul cultos
eş: cultoso, erudito, ilustrado, instruido, leído, sabio
zıt: inculto, ignorante, silvestre
köken: From Latin cultus.
aile: cultamente, cultismo, cultivo, culto a la personalidad, lenguaje culto
religious devotion · liturgy (set of rituals) · religion
çekim: çoğul culti
eş: adorazione, amore, devozione, ossequio, rispetto, devozione
köken: From Latin cultus (“reverence, adoration, veneration”), noun use of the perfect passive participle of colō (“to cultivate; to worship”), originating from Proto-Indo-European *kʷl̥tós, derived from the root *kʷel- (“to turn”). Doublet of colto.
Rusçaвероисповеда́ние, деномина́ция, культ, о́рден, отря́д, се́кта /kulʲt/
cult, the social movement and practices associated with the admiration or worship of something
çekim: çoğul ку́льты · tamlayan ку́льта
köken: From Latin cultus (per Shansky via German or French).
Arapçaجَمَاعَة, رُتْبَة, طائِفَة, طَائِفَة, فِرْقَة, مَذْهَب
Farsçaفرقه
madhhab (school of thought in Islamic jurisprudence) · ideology, political current
çekim: çoğul məzhəblər · tamlayan məzhəbin
köken: From Arabic مَذْهَب (maḏhab). Cognate with Turkish mezhep.
aile: məzhəbsiz, məzhəbçilik
Kazakçaсекта
Özbekçefirqa, mazhab, sekta
Türkmencemezhep, sekta
Kırgızcaсекта
Felemenkçeafscheiding, orde, sekte (dişil) /ˈɑfˌsxɛi̯.dɪŋ/
separation · discharge · secretion
çekim: çoğul afscheidingen
köken: From afscheiden + -ing.
aile: afscheidingsbeweging
De bovenmatige afscheiding van hormonen.
Portekizceculto, denominação, ordem, seita /ˈkuw.tu/
learned (having much learning)
çekim: çoğul cultos
köken: Learned borrowing from Latin cultus. Noun sense 4 is a semantic loan from English cult.
aile: cultuar, cultual
heresy · sect, a sect's followers
çekim: çoğul αιρέσεις · tamlayan αίρεσης
cult
çekim: çoğul kulter · tamlayan kults
köken: Borrowed from French culte, from Latin cultus. Doublet of kultur.
aile: ankult, druidkult, dödskult, falloskult, fruktbarhetskult, genikult, helgonkult, kroppskult, kultband, kultbok
Lehçedenominacja, kult, rząd, sekta, zakon (dişil) /dɛ.nɔ.miˈna.t͡sja/
denomination (the act of naming or designating) · redenomination · denomination (a sect or religious subgroup)
çekim: çoğul denominacje · tamlayan denominacji
eş: przemianowanie
köken: Etymology tree English denominationbor. Polish denominacja Borrowed from English denomination.
Ukraynacaвіросповідання, конфесія, культ, о́рден, се́кта (nötr) /ʋʲirɔspɔʋʲiˈdanʲːɐ/
denomination, faith, creed
çekim: çoğul віросповіда́ння · tamlayan віросповіда́ння
köken: From ві́ра (víra, “faith”) + -о- (-o-) + сповіда́ння (spovidánnja, “confession”). Compare Russian вероиспове́дание (veroispovédanije).
order, sequence, arrangement · system, organization
çekim: çoğul क्रमों
köken: Borrowed from Sanskrit क्रम (krama).
aile: अक्रम, अक्षरक्रम, अतिक्रम, अनुक्रम, अपक्रम, अभिक्रम, अवक्रम, अविक्रम, आक्रम, आक्रमण
Çekçedenominace, kult, řád, sekta (dişil) /ˈdɛnomɪnat͡sɛ/
denomination (class or society, a sect)
çekim: çoğul denominací · tamlayan denominací
eş: konfese
cult
çekim: çoğul culte · tamlayan cultului
köken: Borrowed from French culte, from Latin cultus (“care, adoration; cult”), from colō (“cultivate; protect”).
aile: cultic
Macarcafelekezet, rend, szekta, szerzetesrend /ˈrɛnd/
order (the state of being well-arranged) · order (conformity with law or decorum; freedom from disturbance; general tranquillity; public quiet) · order (a group of religious adherents, especially monks or nuns, set apart within their religion by adherence to a particular rule or set of principles)
çekim: çoğul rendek
köken: Borrowed from a Slavic language. Ultimately from Proto-Slavic *rędъ. Compare Serbo-Croatian rȇd.
aile: rendel, rendes, rendetlen, rendez, rendész → rendészet, rendi → rendiség, rendre → rendreutasít, rendű → rendűség, rendbe hoz, rendbe jön
İbraniceכיתה, כַּת, כִּתָּה, סִדְרָה (dişil)
A class, a course. · A class, a grade. · A class, a classroom.
çekim: çoğul כיתות
aile: כיתת־יורים, מחנך כיתה, מְחַנֵּךְ כִּתָּה
Latincecultus, ordō, ōrdō /ˈkʊɫ.tʊs/
tilled, cultivated, having been cultivated · protected, nurtured, having been protected · worshipped, honored, having been worshipped
çekim: çoğul cultūs · tamlayan cultūs
köken: Perfect passive participle of colō (“till, cultivate; worship”).
cultaque diffūsīs saltat amīca comīs
Dancakult, orden, sekt, trossamfund /ˈkulˀd/
a cult
çekim: çoğul kulter · tamlayan kults
köken: Borrowed from French culte, from Latin cultus. Doublet of kultur.
aile: dødekult, frugtbarhedskult, kultbog, kultfigur, kultfilm, kultfænomen, kultisk, kultivator, kultivere, kultiveret
Etimoloji
Partly from Proto-Finnic *lahko (compare Estonian lahk, Livonian lǭ’gõ, Veps lahk), borrowed either from Proto-Germanic *slagiz or Proto-Germanic *slahō. The original sense inherited from Finnic is “split log”, which is found only in some eastern Finnish dialects in the form laahko. Partly borrowed from Old Swedish lagh (compare Swedish lag (“a workgroup, a team”)); the meaning “combine (of…
Kelime Ailesi
lahkolainen
lahkollinen
alalahko
lahkohenki
lahkokunta
lahkolaitos
lahkoliike
lahkomylly
lahko-oppi
lahkosuunta