पंथ
/pənt̪ʰ/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "पंथ" kelimesi Türkçe'de kült, mezhep, tapınç, tarikat anlamına gelir.
Çeviri
Genelkült
Genelmezhep
Geneltapınç
Geneltarikat
Çekim Tablosu
çoğulपंथों
Tanım
•way, path, road · sect, order, denomination, cult · tradition, school of thought
Diğer Dillerde
order (awarded decoration) · order (religious group) · order (society of knights)
çekim: tamlayan Ordens
eş: Ehrenzeichen, Ehrenabzeichen
köken: Borrowed from Latin ōrdō.
aile: Benediktinerorden, Bettelorden, Christusorden, Deutscher Orden, Dominikanerorden, Elefantenorden, Franziskanerorden, Frauenorden, Freimaurerorden, Hausorden
religion · cult (religious veneration given to a deity or saint)
çekim: çoğul cultes
köken: Borrowed from Latin cultus.
aile: culte de la personnalité, culte du cargo, cultuel, denier du culte, liberté de culte, lieu de culte, ministre du culte, polyculte
educated; cultured · learned; scholarly · cultivated
çekim: çoğul cultos
eş: cultoso, erudito, ilustrado, instruido, leído, sabio
zıt: inculto, ignorante, silvestre
köken: From Latin cultus.
aile: cultamente, cultismo, cultivo, culto a la personalidad, lenguaje culto
religious devotion · liturgy (set of rituals) · religion
çekim: çoğul culti
eş: adorazione, amore, devozione, ossequio, rispetto, devozione
köken: From Latin cultus (“reverence, adoration, veneration”), noun use of the perfect passive participle of colō (“to cultivate; to worship”), originating from Proto-Indo-European *kʷl̥tós, derived from the root *kʷel- (“to turn”). Doublet of colto.
Rusçaкульт, о́рден, се́кта /kulʲt/
cult, the social movement and practices associated with the admiration or worship of something
çekim: çoğul ку́льты · tamlayan ку́льта
köken: From Latin cultus (per Shansky via German or French).
Arapçaجَمَاعَة, طائِفَة, فِرْقَة, مَذْهَب, مِلّة, نِحْلَة
Farsçaفرقه
madhhab (school of thought in Islamic jurisprudence) · ideology, political current
çekim: çoğul məzhəblər · tamlayan məzhəbin
köken: From Arabic مَذْهَب (maḏhab). Cognate with Turkish mezhep.
aile: məzhəbsiz, məzhəbçilik
Kazakçaсекта
Özbekçefirqa, mazhab, sekta
Türkmencemezhep, sekta
Kırgızcaсекта
Felemenkçeafscheiding, orde, sekte (dişil) /ˈɑfˌsxɛi̯.dɪŋ/
separation · discharge · secretion
çekim: çoğul afscheidingen
köken: From afscheiden + -ing.
aile: afscheidingsbeweging
De bovenmatige afscheiding van hormonen.
learned (having much learning)
çekim: çoğul cultos
köken: Learned borrowing from Latin cultus. Noun sense 4 is a semantic loan from English cult.
aile: cultuar, cultual
heresy · sect, a sect's followers
çekim: çoğul αιρέσεις · tamlayan αίρεσης
cult
çekim: çoğul kulter · tamlayan kults
köken: Borrowed from French culte, from Latin cultus. Doublet of kultur.
aile: ankult, druidkult, dödskult, falloskult, fruktbarhetskult, genikult, helgonkult, kroppskult, kultband, kultbok
cult, sect · cult (devotion to a saint)
çekim: çoğul kulty · tamlayan kultu
eş: religia
köken: Etymology tree Latin cultusbor. French cultebor. Polish kult Borrowed from French culte.
Fincekultti, lahko, uskonlahko, veljeskunta /ˈkultːi/
cult
çekim: çoğul kultit · tamlayan kultin
köken: From French culte.
aile: hedelmällisyyskultti, henkilökultti, kulttielokuva, kulttiesine, kulttijohtaja, kulttikirja, kulttipaikka, kuolemankultti, tähtikultti
cult
çekim: çoğul kulty · tamlayan kultu
aile: kultický, kultní, kultovní, kultový, kultíček
cult
çekim: çoğul culte · tamlayan cultului
köken: Borrowed from French culte, from Latin cultus (“care, adoration; cult”), from colō (“cultivate; protect”).
aile: cultic
Macarcarend, szekta, szerzetesrend /ˈrɛnd/
order (the state of being well-arranged) · order (conformity with law or decorum; freedom from disturbance; general tranquillity; public quiet) · order (a group of religious adherents, especially monks or nuns, set apart within their religion by adherence to a particular rule or set of principles)
çekim: çoğul rendek
köken: Borrowed from a Slavic language. Ultimately from Proto-Slavic *rędъ. Compare Serbo-Croatian rȇd.
aile: rendel, rendes, rendetlen, rendez, rendész → rendészet, rendi → rendiség, rendre → rendreutasít, rendű → rendűség, rendbe hoz, rendbe jön
İbraniceכיתה, כַּת, כִּתָּה (dişil)
A class, a course. · A class, a grade. · A class, a classroom.
çekim: çoğul כיתות
aile: כיתת־יורים, מחנך כיתה, מְחַנֵּךְ כִּתָּה
Latincecultus, ōrdō /ˈkʊɫ.tʊs/
tilled, cultivated, having been cultivated · protected, nurtured, having been protected · worshipped, honored, having been worshipped
çekim: çoğul cultūs · tamlayan cultūs
köken: Perfect passive participle of colō (“till, cultivate; worship”).
cultaque diffūsīs saltat amīca comīs
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit पन्थ (pantha).