läpivientirengas
/ˈlæpiˌʋie̯ntiˌreŋːɑs/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulläpivientirenkaat
tamlayanläpivientirenkaan
Tanım
•grommet, eyelet (small hole to receive a cord or fastener in a fabric) · grommet (ring of insulating material used to protect an electrical conductor as it passes through something else)
Diğer Dillerde
by means of; by; through · through; entering, then exiting · through (a period of time)
eş: mittels, vermittels, dank, hindurch, während
köken: From Middle High German durch, from Old High German duruh, from Proto-Germanic *þurhw. Cognate with English through, thorough, Dutch door, West Frisian troch, Yiddish דורך (durkh).
Das Haus wurde durch ein Feuer zerstört.
Wir wandern durch den Wald.
Sie hat mir durch eine schwierige Zeit geholfen.
Fransızcavia /vja/
via, through, by way of
köken: Borrowed from Latin viā, the ablative of via (“road, way”), of uncertain origin, plausibly cognate with vehō (“convey”).
İspanyolcaa través de, mediante, por, por medio de, vía /a tɾaˈbes de/
across · through, via
köken: Compound of a (“to; at”) + través (“[the] turn”, from Latin trānsversus) + de (“of”). Compare Portuguese através de, Italian attraverso and French à travers.
to, in order to · through · in or on
eş: attraverso, lungo, verso, in direzione di, in, durante
köken: From Latin per, taking many roles from Latin pro.
aile: dappertutto, in tutto e per tutto, per bene, per carità, per converso, per di più, per errore, per esempio, per favore, per fortuna
Ma io l'ho fatto per te!
Te lo vendo per appena trecento euro
Ho studiato per tre ore
Po (a river in Italy)
eş: на, до, вплоть до, о, вследствие, из-за
köken: Inherited from Old East Slavic по (po), from Proto-Slavic *po.
Тарака́н бе́гал по столу́.
Он плыл по реке́.
Они́ путеше́ствовали по Евро́пе.
Arapçaبِـ
Başkurtçaаша /ɑˈʂɑ/
across, on the opposite site · through, via · through, by means of, via
köken: An adverbial form, derived from the verb аш- (aş-, “to pass through, cross”), from Proto-Turkic *(i)āĺ- (“to cross; surpass”).
aile: көн аша
Урам аша торған күрше.
Йылға аша күпер һалына.
Ниндәйҙер ауыл аша үтеп бара инек.
for each; for every; per · by means of
eş: door middel van, met, naar, volgens, met ingang van, vanaf
köken: Borrowed from Latin per.
aile: per abuis, per definitie, per omgaande, per ongeluk, per slot van rekening
De motor draait 1000 toeren per minuut.
Kom je per auto of per spoor?
Portekizcevia (dişil) /ˈvi.ɐ/
a way; a path · gauge (distance between the rails of a railway) · medium (means or channel by which an aim is achieved)
çekim: çoğul vias
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese via, from Latin via, from Proto-Italic *wijā, from Proto-Indo-European *weyh₁-.
aile: por via de regra, via de salvação, via do paraíso, via executiva, via férrea, via pública, via purgativa, via-sacra
Japonca…で, …によって
For each; for every
köken: From Latin Petrus. First recorded in Sweden in 1428.
Motorn roterar 1000 varv per minut.
feminine accusative/instrumental singular of drogi
köken: Instrumental of droga. (by way of): Compare typologically Russian путём (putjóm) (instrumental singular of путь (putʹ)), English via (< ablative singular of Latin via).
through; by, by means of
köken: From pre + în.
Acest articol despre o formație sau ansamblu muzical este un ciot. Puteți ajuta Wikipedia prin dezvoltarea lui
for each; for every
köken: From Latin Petrus. First recorded in Denmark ca. 1350.
Motoren roterer 1000 gange per minut.
Norveççevia
Bulgarcaпосредством
Gürcüceგავლით, დახმარებით, საშუალებით /d̥äχmäɾe̞bitʰ/
instrumental singular of დახმარება (daxmareba)
Malaycamelalui
through (a place of location) · by means of (using an object); via
köken: lalu + meng- -i.
Makedoncaпреку /ˈprɛku/
through, via · over, above · during
Ќе ја оствариме целта со твоја помош.
Дупките се премногу големи и бубачките ќе поминат преку нив.
Орелот прелета преку планините.
cmn通過 /通过
mimā
nnvia
Etimoloji
läpivienti + rengas