verschneiden
ALMANCA → TR
Almanca "verschneiden" kelimesi Türkçe'de hadım etmek, iğdiş etmek, kısırlaştırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelhadım etmek
Geneliğdiş etmek
Genelkısırlaştırmak
Çekim Tablosu
geçmişverschnitt
ortaçverschnitten
şimdikiverschneidet
ulaçverschneidend
Tanım
•to cut, to trim something to fit · to miscut, to cut something badly · to lose control over keeping the skis parallel
Diğer Dillerde
Fransızcacastrer, châtrer, impartial /kas.tʁe/
to castrate, neuter (remove sex organs from an animal)
çekim: geçmiş castré · ortaç castré · şimdiki castre · ulaç castrant
eş: émasculer
köken: Ca. 1600, borrowed from Latin castrāre. Doublet of inherited châtrer.
to adulterate
çekim: geçmiş adulteré · ortaç adulterado · şimdiki adultera
köken: Borrowed from Latin adulterāre.
İtalyancaadulterare, castrare, neutrale, sterilizzare /a.dul.teˈra.re/
to adulterate · to gallize
çekim: geçmiş adulteràto · ortaç adulteràto · şimdiki adùltera · ulaç adulterànte
eş: affatturare, sofisticare, alterare, artefare, contraffare, falsificare
köken: From Latin adulterāre.
Rusçaбеспристра́стный, кастри́ровать, нейтра́льный, обеспло́дить, оскопи́ть, оскопля́ть
Arapçaخَصَى
to castrate, to geld · to stone (to remove a stone from a fruit etc.)
çekim: geçmiş axtalamış · ortaç axtalamış · şimdiki axtalayır
köken: From axta + -la.
apart, kept to oneself
çekim: karşılaştırma afzijdiger · üstünlük afzijdigst
köken: From af + zijde + -ig, probably influenced by onzijdig and German abseits and abseitig.
aile: afzijdigheid
tamper (alter by making unauthorized changes)
çekim: geçmiş adulterei · ortaç adulterado · şimdiki adultera
eş: abastardar
köken: Borrowed from Latin adulterāre.
leafless · without sexual organs; asexual
Japonca中立の, 中立的な, 去勢する
Korece거세(去勢)하다, 중립(中立)의, 중성화(中性化)하다
to be valid; to be correct or proper, to apply · to concern; to regard; to be about (something)
çekim: geçmiş gällde · ortaç gälld · ulaç gällande
köken: From Old Swedish giælda, giælla, gælla, from Old Norse gjalda, from Proto-Germanic *geldaną, from Proto-Indo-European *gʰeldʰ- (“to pay”). Under influence from Low German gelden, compare gälda. See also Icelandic gilda and Icelandic gildandi.
Lehçekastrować, psuć, wykastrować, zepsuć /kasˈtrɔ.vat͡ɕ/
to castrate
çekim: geçmiş kastrowano · şimdiki kastruje
eş: sterylizować, rzezać
köken: Etymology tree Latin castrārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kastrować From Latin castrāre + Polish -ować.
Ukraynacaкаструва́ти, оскопля́ти
To castrate, neuter.
çekim: geçmiş kastroinut · şimdiki kastroi · ulaç kastroiva
köken: Latin castrō + -oida
aile: kastroiminen, kastrointi
to castrate
çekim: geçmiş kastrovavše · ortaç kastrovala · şimdiki kastruje
köken: From Latin castrō + -ovat.
Rumencecastra /kasˈtra/
to castrate
çekim: geçmiş castrat · ortaç castrat · şimdiki castrează
köken: Borrowed from French castrer, Latin castrō. Cf. also cresta, which may be a doublet.
aile: in, 2004–2026
Macarcaivartalanít, kasztrál, kiherél, nem nélküli élőlény, semleges /ˈivɒrtɒlɒniːt/
to neuter, castrate, spay
çekim: geçmiş ivartalanítottak
köken: ivartalan + -ít
aile: ivartalanítás
İbraniceסירס
Latincecastrō, neuter /ˈne.ʊ.tɛr/
neither, neither one · neuter (gender) · neuter, intransitive (of a verb)
köken: Etymology tree Latin ne Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷos Proto-Indo-European *-teros Proto-Indo-European *kʷóteros Proto-Italic *kʷoteros Latin uter Latin neuter From ne (“not”) + uter (“either”). In the grammatical sense, a semantic loan from Koine Greek οὐδέτερος (oudéteros), from οὐδέ (oudé, “not”) + ἕτερος (héteros, “one or the other (of two)”).
aile: neutrō
Neutra acies laeta ex eo certamine abiit
to castrate · to make (someone) weak or powerless
çekim: geçmiş kastrerede · ortaç kastreret · ulaç kastrerende
köken: From Latin castrare.
aile: kastration, kastrering
Norveççegjelle, nøytral, uhildet, upartisk
Endonezcemengebiri
menghilangkan kelenjar testis agar tidak memproduksi mani (pada hewan jantan) atau memotong ovariumnya (pada hewan betina); menjadikan mandul
Bulgarcaкастрирам, скопявам
Slovakçavykastrovať
Litvancakastrúoti, rómyti
Letoncaneitrāls
neutral (showing neutrality; not being aligned, not taking sides in a conflict) · neutral, objective, uninfluenced, impartial · neutral (not having special or unwanted effects, consequences; not causing special or unwanted feelings)
çekim: karşılaştırma neitrālāks · üstünlük visneitrālākais
köken: Via other European languages, ultimately borrowed from Latin neutrālis, changed and adapted to Latvian patterns (eu > ei).
neitrāla valsts
neitrālas zemes
neitrāla territorija
Etimoloji
From Middle High German versnīden, from Old High German firsnīdan. Equivalent to ver- + schneiden (“to cut”).