Unterhaltung über alltägliche Dinge
eş: Small Talk
ambiance, atmosphere, environment, milieu
çekim: çoğul ambiances
köken: From ambiant + -ance.
chatter, babble · small talk, chit-chat, chit-chatting
çekim: çoğul chácharas
eş: broma, burla, chiste
köken: Borrowed from Italian chiacchiera.
aile: chacharear, estar de cháchara
chat, gossip, talk · type of dessert in the form of fritters dusted with sugar, eaten during Carnival time; similar to angel wings
çekim: çoğul chiacchiere
eş: ciance, ciarle, cicaleccio, vaniloquio, pettegolezzo, diceria
köken: Deverbal from chiacchierare (“to chat, talk”) + -a.
diminutive of praat
çekim: çoğul praatjes
aile: praatjes vullen geen gaatjes, praatjesmaker
🔊 We hebben even een praatje gemaakt bij het koffieautomaat.
🔊 Die jongen heeft veel praatjes voor zijn leeftijd.
nonsense (foolish or false statements)
çekim: çoğul conversas fiadas
eş: converseta
Yunanca 🔊 ευθυμία (nötr) /e.fθiˈmi.a/ cheerfulness, joy · cheerful mood after drinking wine or spirits
çekim: çoğul ευθυμίες · tamlayan ευθυμίας
eş: κέφι
zıt: αθυμία, δυσθυμία, κακοκεφιά
köken: From Ancient Greek εὐθυμία (euthumía). Morphologically ευ- (ef-, “good”) + θυμός (thymós, “temper”).
🔊 Επικρατούσε μια γενική ευθυμία. Όλοι ήταν χαρούμενοι.
🔊 Το ποτό αυτό είναι πολύ δυνατό· φέρνει ευθυμία.
gossip, small talk
köken: Compound of 世間 (seken, “people, society”) + 話 (banashi, “story”). The hanashi changes to banashi as an instance of rendaku (連濁).
chat, chatter
köken: Sino-Korean word from 雜談
🔊 하루에 다섯, 여섯 시간 씩이나 전화통을 붙잡고 잡담하고 있으면 그게 정상이니?
small talk, polite conversation (conversation with no real content)
çekim: tamlayan kallprats
köken: Compound of kall (“cold”) + prat (“talk”).
aile: kallprata
chit-chat, gibble-gabble, pablum, small talk
çekim: çoğul gadki szmatki · tamlayan gadki szmatki
eş: puste słowa, pustosłowie, bicie piany
köken: Dvandva compound of gadka + szmatka, literally “rag talk”
chit-chat
çekim: çoğul csevegések
köken: From cseveg (“to chat”) + -és (noun-forming suffix).
aile: csevegési
small talk
köken: Borrowed from English small talk.
rumour · tittle-tattle
çekim: çoğul sermunculī · tamlayan sermunculī
köken: Etymology tree Latin sermō, sermōnis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus Latin sermunculus From sermō, sermōnis + -culus.
talk (conversation) · chat (informal conversation)
çekim: çoğul sluddere · tamlayan sludders
eş: hyggesnak, passiar
köken: From sludre.
chat, chattering
çekim: çoğul xerrameques
köken: From xerrar (“to chatter”).
claptrap; chat · tale; joke; gossip
çekim: çoğul lerias
köken: Unknown. Cognate with Portuguese léria.
🔊 Non estou de leria: dime que pasou.
babbling, prattling, gabbing, jawing · loquacity · prattle, palaver (unnecessary talk, chatter)
çekim: tamlayan cabaireachta
köken: From cabaire + -acht.
chatter, small talk, chit-chat
çekim: tamlayan mass
foot · step, pace · plan of action
çekim: çoğul அடிகள்
köken: From Old Tamil 𑀅𑀝𑀺 (aṭi), from Proto-South Dravidian *aṭV (“foot, bottom, base”). Cognate with Kannada ಅಡಿ (aḍi), Malayalam അടി (aṭi), Telugu అడుగు (aḍugu) and Tulu ಅಡಿ (aḍi).
aile: அடிகள், அடிக்குடில், அடிக்கொருக்கால், அடிக்கோடு, அடிச்சுவடு, அடித்தட்டு, அடித்தலம், அடித்தளம், அடிநிலை, அடிப்பகுதி