주름
/t͡ɕuɾɯm/
KORECE → TR
Korece "주름" kelimesi Türkçe'de lamel anlamına gelir.
Çeviri
Genellamel
Tanım
•wrinkles, lines, furrows · creases, rumples, pleats, folds, puckers, gathers, crimples
Diğer Dillerde
Fransızcalamelle (dişil) /la.mɛl/
strip (of food etc.) · thin plate, lamina, lamella · vertical blinds
çekim: çoğul lamelles
köken: Borrowed from Latin lāmella (“small, thin plate”), the diminutive of lāmina (“thin plate, knife blade”). This is the etymon of French omelette, English omelet.
İtalyancalamella (dişil) /laˈmɛl.la/
thin plate, lamella · gill, lamella · wafer
çekim: çoğul lamelle
köken: From Latin lāmella (“small, thin plate of metal”).
Rusçaгимениа́льная пласти́нка
Portekizcelâmina (dişil) /ˈlɐ̃.mi.nɐ/
blade · gill (any of the folds on the underside of a mushroom’s cap) · microscope slide
çekim: çoğul lâminas
köken: Learned borrowing from Latin lāmina.
İsveççelamell
Lehçeblaszka (dişil) /ˈblaʂ.ka/
diminutive of blacha (“sheet metal”) · diminutive of blacha (“baking sheet, baking tray”) · lamella, gill
çekim: çoğul blaszki · tamlayan blaszki
eş: drobne, drobniaki, bilon, złotówka, nieśmiertelnik, błystka
köken: Inherited from Old Polish blaszka. By surface analysis, blacha + -ka. Compare Kashubian blaszka
aile: blaszkowaty
aluminiowa blaszka
metalowa blaszka
miedziana blaszka
Finceheltta /ˈheltːɑ/
wattle (loose, hanging skin on birds, animals and humans) · snood (flap of skin on the beak of a turkey) · gill, lamella (of a mushroom)
çekim: çoğul heltat · tamlayan heltan
köken: Unknown. Cognate with Karelian heltta and possibly to dialectal Estonian helt (in western dialects, particularly Saaremaa), unless it is borrowed from Finnish.
aile: harjaheltta, helttakurki, helttasieni, keltahelttarousku, keltahelttaseitikki, kukonheltta, punaheltta, punahelttainen, ruostehelttaseitikki, tulihelttaseitikki
Çekçelupen (eril) /ˈlupɛn/
leaf (of a plant)
çekim: çoğul lupeny · tamlayan lupenu
köken: Inherited from Old Czech lupen. By surface analysis, loupat + -en.
aile: lupenatý, lupenitý, lupení, lupenka, lupénka, lupínek
Macarcalemez, sugárlemez /ˈlɛmɛz/
metal plate, lamina, disk · record
çekim: çoğul lemezek
köken: First attested in the around 1395. Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian lemeš, Slovene lemež.
aile: lemezel → lemezelt, lemezes → kétlemezes, lemezke → vérlemezke, lemezacél, lemezalbum, lemezáru, lemezbemutató, lemezbolt, lemezborító, lemezburkolat
Bulgarcaламела
Slovakçalupeň
Galcetagell (dişil)
dewlap, wattle, jowl · gill · gill, lamella (on the cap of a mushroom)
çekim: çoğul tagellau
köken: From tag (“choking, strangulation”) + -ell.
aile: agen tagell, brithdegyll, tagell binc, tagell rosliw, tagellog
Gürcüceჰიმენიალური შრე
Bretoncalavnennig
shlistić
Etimoloji
Of native Korean origin. From 줄 (jul, “line, crack”).