evätä

/ˈeʋætæˣ/
FINCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişevännyt
şimdikiepää
ulaçepäävä

Tanım

•to deny somebody something, refuse to give something to somebody; take something away from somebody · to withhold or retain; to keep back; not to grant

Diğer Dillerde

Almancavorenthalten /ˈfoːɐ̯ʔɛntˌhaltn̩/
to withhold · to retain
çekim: geçmiş enthielt vor · şimdiki enthält vor · ulaç vorenthaltend
eş: aberkennen, absprechen, abstreiten, entziehen, versagen, verschweigen
köken: From Middle High German vorenthalten, equivalent to vor- + enthalten.
İspanyolcaretener /reteˈneɾ/
to retain, to remember · to withhold, hold, to keep · to hold back
çekim: geçmiş retuve · ortaç retenido · şimdiki retiene
eş: contener
köken: Borrowed from Latin retinēre, with conjugation based on tener.
No tengo muy claro si es lo que realmente quiero, por una parte quiero abrazarte y besarte, pero algo me retiene, no sé qué.
Arapçaإستئثار
Felemenkçeonthouden, onttrekken (aan) /ˌɔntˈɦɑu̯.də(n)/
to keep in mind, to remember · to carry · to retain, to withhold
çekim: geçmiş onthielden · şimdiki onthoudt · ulaç onthoudend
köken: From Middle Dutch onthouden. Equivalent to ont- + houden.
aile: onthouding
Ik zal het onthouden voor de volgende keer.
Even zien, 3 onthouden, delen door 5, maal 8 maakt 1!
Ik onthield mijn stem, want ik heb geen mening over deze zaak.
Portekizcereter /ʁeˈte(ʁ)/
to retain, hold · to withhold · to restrain oneself
çekim: geçmiş retive · ortaç retido · şimdiki retém
köken: From Latin retinēre.
Çekçeodepřít, odmítnout, podržet si, ponechat si /ˈodɛpr̝̊iːt/
to deny
köken: From od- + přít.
Macarcavisszatart
Bulgarcaспирам, удържам /ˈspirɐm/
to stop, to come to a halt/stand/stop/standstill · to cease, to pause · to pull up, to draw up
çekim: geçmiş none · ortaç спи́ран · şimdiki спи́ра · ulaç спи́ращ
Автобусът спира на спирката.
Спирам да преча.
Спирам коня.
Katalancaretenir /rə.təˈni/
to retain; to keep · to retain; to remember · to control oneself; to control one's impulses
çekim: geçmiş retinguí · ortaç retingut · şimdiki reté
köken: Inherited from Old Catalan retenir, from Latin retinēre, with normal change of conjugation to -ir.
cmn保留, 扣留
mimeko

Etimoloji

epä- + tä