dumpata
/ˈdumpɑtɑˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişdumpannut
şimdikidumppaa
ulaçdumppaava
Tanım
•To dump.
Diğer Dillerde
Almancakopieren, verlassen, verscherbeln /koˈpiːɐ̯n/
to copy
çekim: geçmiş kopierte · ortaç kopiert · şimdiki kopiert · ulaç kopierend
eş: duplizieren, vervielfachen, abkupfern, übertragen, nachmachen, nachahmen
köken: Kopie + -ieren.
aile: Kopiererin, Kopierer, Kopiererei
to dump (end a relationship)
çekim: geçmiş dompé · ortaç dompé · şimdiki dompe · ulaç dompant
köken: Borrowed from English dump.
İspanyolcadejar, dumpear, planchar, plantar, volcar /deˈxaɾ/
to leave (to place) · to leave, to keep (to allow to continue) · to leave (to cause, result in)
çekim: geçmiş dejé · ortaç dejado · şimdiki deja
eş: colocar, poner, ubicar, disponer, arreglar, llevar
zıt: prohibir
köken: Inherited from Old Spanish dexar, from Early Old Spanish lexar, from Latin laxāre, whence also laxar (a borrowed doublet). Also compare Portuguese and Galician deixar, Asturian dexar, Aragonese deixar, Catalan deixar, Occitan daissar, laissar, Sicilian dassari and both French laisser and délaisser. Early Old Spanish generally has l-, forms appearing with d- towards 1200. The change of the initial…
aile: dejar a salvo, dejar al campo, dejar atrás, dejar atrás los vientos, dejar caer, dejar correr, dejar correr la pluma, dejar de lado, dejar en el sitio, dejar feo
Dejé la cerveza arriba.
Deja las llaves sobre la mesa.
Me gusta dejar la luz encendida.
İtalyancamollare, piantare, riversare, scaricare, scaricare dati /molˈla.re/
to let go, get off · to drop, maroon · to cast off (a ship)
çekim: geçmiş mollàto · ortaç mollàto · şimdiki mòlla · ulaç mollànte
eş: abbandonare, allentare, lasciare, liberare, sciogliere, allungare
köken: From molle (“soft”) + -are.
aile: molla, mollarsi
mollare la presa
to throw, to drop · to send urgently · to abandon, to forsake
çekim: geçmiş броса́вший · ortaç броса́вший · şimdiki броса́ет · ulaç броса́ющий
eş: кидать, швырять, метать, отпускать, забрасывать, опускать
köken: Inherited from Proto-Slavic *brъsati. Compare typologically English throw (<< Proto-Indo-European *terh₁-, whence also тере́ть (terétʹ), Latin terō).
aile: бро́сить for derived verbs, броса́ться, вбрасывание, забрасывание
Я на́чал броса́ть мяч.
Felemenkçedumpen /ˈdʏmpə(n)/
to dump, to dispose off, either to throw away something or to break up with a partner in a relationship · to dump, to sell at excessively low price
çekim: geçmiş dumpten · ortaç gedumpt · şimdiki dumpt · ulaç dumpend
köken: Borrowed from English dump.
Portekizcelargar, terminar /laʁˈɡa(ʁ)/
to drop, shed · to abandon, leave · to give up (stop or quit an activity etc.)
çekim: geçmiş larguei · ortaç largado · şimdiki larga
eş: deslargar
köken: From largo + -ar.
Largue isso!
Vou largar
dump (lower prices or wages) · dump (unload waste) · dump (abandon a relationship with a person)
çekim: geçmiş dumpade · ortaç dumpad · ulaç dumpande
köken: Borrowed from English dump.
aile: dumpning
to throw; to pitch, to toss, to cast (to release (an object) with some force from one's hands, an apparatus, etc. so that it moves rapidly through the air) · to cast (to give light or shadow) · to quit (to stop doing something, e.g. smoking)
çekim: geçmiş rzucono
köken: Etymology tree Proto-Slavic *řutь Proto-Indo-European *h₃er- Proto-Indo-European *h₃rew-der. Proto-Slavic *řuti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *řutiti Old Polish rzucić Polish rzucić Inherited from Old Polish rzucić.
aile: rzut, rzutka, rzutnik, kości zostały rzucone, dorzucić, dorzucać, narzucić, narzucać, obrzucić, obrzucać
Zbudziło go silne stukanie do drzwi […] Rzucił' na siebie szlafrok i otworzył.
Ukraynacaдемпінгувати
Rumenceda papucii
to dump (end a relationship)
çekim: geçmiş dat papucii · ortaç dat papucii · şimdiki dă papucii
köken: Literally, “to give the slippers”. Partial calque of Ottoman Turkish [script needed] (pabucunu eline vermek).
Makedoncaо́стави, о́ткачи
nnvraka
Etimoloji
English dump + -ata