schittering
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "schittering" kelimesi Türkçe'de parıltı, parlaklık anlamına gelir.
Çeviri
Genelparıltı
Genelparlaklık
Çekim Tablosu
çoğulschitteringen
Tanım
•glitter
Diğer Dillerde
AlmancaGlanz, glitzern, Lüster /ɡlants/
gleam, sparkle, glitter · splendor, glory
çekim: tamlayan Glanzes
köken: From Middle High German glanz (noun and adjective), from Old High German glanz (adjective), from Proto-Germanic *glantaz, from Proto-Indo-European *gʰlond-o-, ultimately from the root *gʰlend-.
aile: glänzen, Glanzkäfer, Glanzleistung, Glanzlicht, Glanznummer, Hochglanz, Kobaltglanz, Kupferglanz, Sternenglanz
Fransızcabriller, éclat, étincellement, lustre /bʁi.je/
to shine, to sparkle
çekim: geçmiş brillé · ortaç brillé · şimdiki brille · ulaç brillant
eş: luire
köken: Borrowed from Italian brillare.
aile: brillance, brillant, briller de mille feux, briller par son absence, tout ce qui brille n'est pas or
Est-ce que la lumière reviendra ? Est-ce qu'on retrouvera le sommeil ? Y aura-t-il un nouveau soleil, quelqu'un d'autre qui brillera ?
Dis-toi qu'il n'est pas loin, et qu'on y brille, à ton étoile.
İspanyolcabrillar, brillo, centellear, cintilar, escintilar, lustre /bɾiˈʝaɾ/
to shine · to glow · to sparkle, glisten, glitter, twinkle
çekim: geçmiş brillé · ortaç brillado · şimdiki brilla
eş: iluminar
köken: Borrowed from Italian brillare.
İtalyancaglitter, lustro /ˈlus.tro/
first-person singular present indicative of lustrare
çekim: çoğul lustri
eş: lucido, luccicante, brillante, splendente, lucente, rilucente
köken: Deverbal from lustrare.
brilliance, glitter, lustre, shine
çekim: çoğul бле́ски · tamlayan бле́ска
eş: сверкание
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.
Arapçaإشْراق, بَرَقَ, تَأَلَّقَ, تَهْذِيب, تَوَهَّجَ, رِقّة
Farsçaدرخشش, درخشیدن /di.rax.ʃiː.ˈdan/
to shine; to luster; to sheen; to coruscate; to glister; to glint
çekim: geçmiş درخشید · ortaç درخشیده · şimdiki میدرخشد · ulaç درخشنده
köken: Akin to Central Kurdish درەوشان (drewşan, “to glitter”). Merger of two near-synonymous verbs: * درفشیدن (derafšidan, “to glitter; to tremble; to flutter”, from Middle Persian [script needed] (dlfš /drafš/, “banner; flag”)) * رخشیدن (raxšidan, “to shine”, from Sogdian [script needed] (rwxšn /roxšan/, “bright”)).
عقل میخواست کز آن شعله چراغ افروزد برق غیرت بدرخشید و جهان برهم زد
و درخشیدن عریانیمان مثل فلس ماهیها در آب
Portekizcelustre, resplandecer, resplendor (eril) /ˈlus.tɾi/
chandelier · luster
çekim: çoğul lustres
köken: From French lustre.
Yunancaλάμψη (dişil) /ˈlam.psi/
gleam, glow, shine, glint · glow (as of a healthy face) · radiation (of a geographical culture, outwards)
çekim: çoğul λάμψεις · tamlayan λάμψης
eş: ακτινοβολία, αίγλη, θάμπος, λαμπύρισμα, μαρμαρυγή, πυρολαμπύρισμα
köken: From Koine Greek λάμψις (lámpsis, “shine, shining”).
to glitter, sparkle, twinkle · to shine · to glisten
çekim: geçmiş 반짝였다
köken: From 반짝 (banjjak) + —이다 (-ida).
보석이 반짝인다.
반짝이는 것이 모두 금은 아니다.
반짝이는 별빛들.
glitter (glittering) · glitter (a shiny, decorative adornment, sometimes sprinkled on glue) · tinsel (shiny foil, often strung on a thread)
çekim: tamlayan glitters
köken: Probably from Old Norse glitra.
julgransglitter
Lehçeblask, błyszczeć, błyszczeć się, lśnić, połysk, połyskiwać (eril) /ˈblask/
glow, flare, sparkle, glare, shine, flash (light emanating or reflecting from something) · glow, flare, sparkle, glare, shine, brilliance, glory (that which dazzles) · flash, glow, flare, sparkle, glare (sudden visible manifestation of some positive feeling in someone)
çekim: çoğul blaski · tamlayan blasku
eş: jasność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blě̑skъ Old Polish blask Polish blask Inherited from Old Polish blask.
aile: blaski i cienie
Ukraynacaблиск, блискоті́ти, блисті́ти, блища́ти, ся́йво, ся́ти /bɫɪsk/
glint, splendor, sheen, glitter, shine
çekim: tamlayan бли́ску
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ
aile: бли́скавиця, бли́скавичний, бли́скавка, бли́скання, бли́скати, бли́скіт, бли́скітка, блискону́ти, блискота́ти, бли́скотіння
lustre, brilliance, shine
çekim: çoğul आभाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit आभा (ābhā).
Fincehohde, hohto, kiiltää, kiilto, kimallus, kimaltaa /ˈhohdeˣ/
shine, luster, radiance, glow (brightness from a source of light) · glance; used in compounds for names of minerals
çekim: çoğul hohteet · tamlayan hohteen
köken: hohtaa (“to glow, shine”) + -e
aile: hohteinen, antimonihohde, hohdepuuteri, hopeahohde, kobolttihohde, kullanhohde, kuparihohde, lyijyhohde, metallihohde, metallinhohde
Çekçeblesk, blýskat se, lesk, třpytit se (eril) /ˈblɛsk/
lightning (flash of light) · lightning (discharge itself) · photoflash
çekim: çoğul blesky · tamlayan blesku
eş: mlno, blýskavice, záblesk, blesknutí, zablesknutí, fotoblesk
köken: Inherited from Old Czech blesk, from Proto-Slavic *blěskъ.
Rumencelustru, strălucire (nötr)
shine, gloss
çekim: tamlayan lustruului
köken: Borrowed from French lustre or Italian lustro.
Macarcafénylés, ragyogás /ˈrɒɟoɡaːʃ/
brilliance, brightness · glamour, pomp
çekim: çoğul ragyogások
köken: ragyog + -ás
A ragyogás
Latincecoruscō, fulgeō, micō
Dancaglitre
Norveççeglitre
Endonezcekilau
Vietnamcaánh /ʔajŋ̟˧˦/
a unisex given name from Chinese
köken: Sino-Vietnamese word from 映.
ánh mắt
ánh sáng
ánh nắng
brilliance · flash
çekim: çoğul бля́съци
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.
Slovakçablesk, blyšťať sa (eril) /bʎesk/
lightning
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blěskъ Slovak blesk Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.
Slovenceblèsk, blesteti, sijati /blɛstèːti/
to glitter · to shine (to inspire awe because of beauty or talent) · to be white in an otherwise dark environment^([→SSKJ])
çekim: şimdiki blestí
köken: Borrowed from Russian блесте́ть (blestétʹ).
V njej v glavni vlogi nastopa tudi igralka Katarina Baban, ki poleg uspešne igralske kariere blesti tudi na področju mode.
Etimoloji
From schitteren + -ing.