impatient
çekim: karşılaştırma ungeduldiger · üstünlük am ungeduldigsten
köken: From Middle High German ungedultic, from Old High German ungidultīg. By surface analysis, Ungeduld + -ig or un- + geduldig.
impatiently, without patience · sadly, with sadness
köken: From impatient + -ment.
🔊 Eh bien, Axel? dit impatiemment le professeur.
impatient
eş: desasosegado
zıt: paciente
köken: From Latin impatientem; equivalent to im- + paciente.
aile: impacientar, impacientemente
impatient, anxious
eş: insofferente, irrequieto, stizzoso, irritabile, agitato, nervoso
zıt: paziente
köken: From Latin impatientem.
aile: impazientemente, impazientirsi
Rusça 🔊 нетерпели́во , нетерпели́вый
restive
köken: Akin to Arabic شُمُوس (šumūs), an Iranian borrowing.
anxious · eager
köken: Borrowed from Latin anxiōsus.
aile: ansiosamente
nominative/accusative/vocative neuter plural of ανυπόμονος (anypómonos)
eager, avid, keen, ardent
çekim: karşılaştırma ivrigare · üstünlük ivrigast
köken: iver + -ig.
impatient (restless and intolerant of delays)
çekim: karşılaştırma niecierpliwszy · üstünlük najniecierpliwszy
eş: w gorącej wodzie kąpany
zıt: cierpliwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Slavic *tьrpě̀ti Old Polish cirpieć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Old Polish cirpliwy Polish cierpliwy Polish niecierpliwy From nie- + cierpliwy.
aile: niecierpliwość, niecierpliwić
Ukraynaca 🔊 нетерпляче , нетерпля́чий /neterˈplʲat͡ʃe/ neuter nominative/accusative singular of нетерпля́чий (neterpljáčyj)
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
restless, eager, impatient · hasty, quick
köken: Borrowed from Sanskrit आतुर (ātura).
🔊 आतुर भाव से
impatient, restless · short-tempered
çekim: karşılaştırma kärsimättömämpi · üstünlük kärsimättömin
köken: kärsiä + -mätön
aile: kärsimättömyys, kärsimättömästi
eagerly impatient
çekim: karşılaştırma nedočkavější · üstünlük nejnedočkavější
zıt: trpělivý
köken: From ne- + dočkat + -avý.
aile: nedočkavost
impatient, intolerant
çekim: karşılaştırma türelmetlenebb · üstünlük legtürelmetlenebb
zıt: türelmes
köken: From the türelm- stem of türelem (“patience”) + -etlen (“im-, -less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: türelmetlenkedik, türelmetlenség, türelmetlenül
that cannot bear; avoiding, fleeing · insensible, apathetic, stoic
çekim: karşılaştırma impatientior
köken: From im- (“without, not”) + patiēns (“suffering, patient”).
impatient (not losing one's temper while waiting)
çekim: karşılaştırma mere utålmodig · üstünlük mest utålmodig
zıt: tålmodig
köken: From u- + tålmodig.
aile: utålmodighed
Bulgarca 🔊 в очакване , нервен , неспокоен , нетърпелив , нетърпеливо /ˈnɛrvɛn/ nervous, anxious, agitated · nerve; nervous
çekim: karşılaştırma по́-не́рвни · üstünlük на́й-не́рвни
köken: нерв (nerv) + -ен (-en)
🔊 не́рвна систе́ма
impatient (lacking patience)
zıt: pacient
köken: Inherited or borrowed from Latin impatientem. By surface analysis, im- + pacient.
aile: impacientar, impacientment
impatient
zıt: paciente
köken: Learned borrowing from Latin impatientem.
aile: impacientemente
impatient
çekim: karşılaştırma mífhoighní · üstünlük is mífhoighní
köken: From mí- + foighneach.
impatient
çekim: karşılaştırma óþolinmóðari · üstünlük óþolinmóðastur
zıt: þolinmóður
köken: From ó- + þolinmóður.
impatient
çekim: üstünlük ամենաանհամբեր
köken: From Old Armenian անհամբեր (anhamber).
impatient
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto pacienca Esperanto malpacienca From mal- (“opposite of”) + pacienca (“patient”).