impatient
çekim: karşılaştırma ungeduldiger · üstünlük am ungeduldigsten
köken: From Middle High German ungedultic, from Old High German ungidultīg. By surface analysis, Ungeduld + -ig or un- + geduldig.
impatient
çekim: çoğul impatients
eş: malpatient
köken: Borrowed from Latin impatientem. Morphologically analyzable as im- + patient.
aile: impatience, impatienter
short-tempered
eş: colérico, irascible
köken: Literally, “of short wick, short-wicked”.
impatient, anxious
eş: insofferente, irrequieto, stizzoso, irritabile, agitato, nervoso
zıt: paziente
köken: From Latin impatientem.
aile: impazientemente, impazientirsi
irascible, irritable, quick-tempered, hot-tempered (easily or quickly angered)
çekim: karşılaştırma (по)вспы́льчивее
eş: вскидчивый, гневливый, горячий, неуравновешенный, пылкий, раздражительный
köken: вс- (vs-) + пы́лкий (pýlkij, “ardent, fervent”) + -ивый (-ivyj) or вспыли́ть (vspylítʹ) + -чивый (-čivyj)
aile: вспы́льчивость
impatient
çekim: karşılaştırma ongeduldiger · üstünlük ongeduldigst
zıt: geduldig
köken: From on- + geduldig; alternatively analyzable as ongeduld + -ig.
aile: ongeduldigheid
anxious · eager
köken: Borrowed from Latin anxiōsus.
aile: ansiosamente
impatient, eager, anxious
zıt: υπομονετικός
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀνυπόμονος (anupómonos). By surface analysis, αν- (an-, from α- privative) + υπομον(ή) (ypomon(í), “patience”) + -ος (-os).
eager, avid, keen, ardent
çekim: karşılaştırma ivrigare · üstünlük ivrigast
köken: iver + -ig.
impatient (restless and intolerant of delays)
çekim: karşılaştırma niecierpliwszy · üstünlük najniecierpliwszy
eş: w gorącej wodzie kąpany
zıt: cierpliwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Slavic *tьrpě̀ti Old Polish cirpieć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Old Polish cirpliwy Polish cierpliwy Polish niecierpliwy From nie- + cierpliwy.
aile: niecierpliwość, niecierpliwić
restless, eager, impatient · hasty, quick
köken: Borrowed from Sanskrit आतुर (ātura).
🔊 आतुर भाव से
impatient
çekim: karşılaştırma netrpělivější · üstünlük nejnetrpělivější
zıt: trpělivý
köken: From ne- + trpělivý.
aile: netrpělivost
impatient, intolerant
çekim: karşılaştırma türelmetlenebb · üstünlük legtürelmetlenebb
zıt: türelmes
köken: From the türelm- stem of türelem (“patience”) + -etlen (“im-, -less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: türelmetlenkedik, türelmetlenség, türelmetlenül
that cannot bear; avoiding, fleeing · insensible, apathetic, stoic
çekim: karşılaştırma impatientior
köken: From im- (“without, not”) + patiēns (“suffering, patient”).
impatient (not losing one's temper while waiting)
çekim: karşılaştırma mere utålmodig · üstünlük mest utålmodig
zıt: tålmodig
köken: From u- + tålmodig.
aile: utålmodighed
sulky, hotheaded, irritable, easily exasperated
çekim: karşılaştırma по́-спри́хави · üstünlük на́й-спри́хави
köken: From obsolete спри́хам (spríham, “snort”) + -ав (-av) (see basal при́хам (príham, “to groan”)).
impatient (lacking patience)
zıt: pacient
köken: Inherited or borrowed from Latin impatientem. By surface analysis, im- + pacient.
aile: impacientar, impacientment
impatient
zıt: paciente
köken: Learned borrowing from Latin impatientem.
aile: impacientemente
hasty, short-tempered
çekim: karşılaştırma araicisí · üstünlük is araicisí
köken: From araicis + -ach.
impatient
çekim: karşılaştırma óþolinmóðari · üstünlük óþolinmóðastur
zıt: þolinmóður
köken: From ó- + þolinmóður.
impatient
çekim: üstünlük ամենաանհամբեր
köken: From Old Armenian անհամբեր (anhamber).
impatient
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto pacienca Esperanto malpacienca From mal- (“opposite of”) + pacienca (“patient”).
short-tempered, hotheaded
köken: ताप (tāp, “heat”) + -अट (-aṭ).
🔊 ती इतकी तापट आहे की लोक तिचा सहवास टाळतात.