lomperik

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "lomperik" kelimesi Türkçe'de ağzı bozuk, müstehcen, terbiyesiz, utanmaz, yüzsüz anlamına gelir.

Çeviri

Genelağzı bozuk

Genelmüstehcen

Genelterbiyesiz

Genelutanmaz

Genelyüzsüz

Tanım

•onhandig/onbeholpen/lomp iemand, meestal van het mannelijke geslacht

Diğer Dillerde

Almancaanstößig , frivol , zotig /ˈanˌʃtøːsɪç/

offensive · obnoxious, objectionable

çekim: karşılaştırma anstößiger · üstünlük am anstößigsten

eş: anzüglich, spitz, spitzig

köken: Anstoß (“offense”) + -ig

Fransızcabalourd , dégoûtant , grivois , grossier , lourdaud , paillard /ba.luʁ/

narrow-minded · awkward · clumsy; oafish

çekim: çoğul balourds

köken: Inherited from Old French bellourd or Italian balordo with influence of lourd (“heavy; clumsy”).

aile: balourdé

İspanyolcaobsceno , vulgar /obsˈθeno/

obscene (offensive to current standards of decency or morality)

köken: From Latin obscēnus.

Rusçaнепристойный , поха́бный , скверносло́в /nʲɪprʲɪˈstojnɨj/

obscene, indecent

çekim: karşılaştırma (по)непристо́йнее

eş: бесстыдный, непотребный, неприличный

zıt: присто́йный

köken: не- (ne-) + присто́йный (pristójnyj)

aile: непристо́йность

Azericeədəbsiz

Portekizceribaldo (eril) /ʁiˈbaw.du/

rascal; rogue (deceitful and unreliable person)

çekim: çoğul ribaldos

Yunancaάσεμνα

με άσεμνο τρόπο

Lehçebezwstydnica , bezwstydnik , nieprzyzwoity , obsceniczny , sprośnik , sprośny (dişil) /bɛs.fstɘdˈɲi.t͡sa/

female equivalent of bezwstydnik (“profligate, ribald”)

çekim: çoğul bezwstydnice · tamlayan bezwstydnicy

eş: ladacznica, nierządnica, rozpustnica

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *stydъ Polish wstyd Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezwstydny Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European…

Finceruokoton /ˈruo̯koton/

untidy, disorganized, slovenly · coarse, scurrilous, obscene, foul

çekim: karşılaştırma ruokottomampi · üstünlük ruokottomin

köken: ruokko + -ton

aile: ruokottomuus

Macarcaszemérmetlen

Bulgarcaнеприличен , нецензурен , циник /nɛpriˈlit͡ʃɛn/

indecent, obscene, rude, bawdy

çekim: karşılaştırma по́-неприли́чни · üstünlük на́й-неприли́чни

köken: не- (ne-, negating particle) + прили́чен (prilíčen, “similar, seemly”)

неприлично поведение

неприлична постъпка