interval
/ˈɪntərvɑl/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "interval" kelimesi Türkçe'de ara, aralık anlamına gelir.
Çeviri
Genelara
Genelaralık
Çekim Tablosu
çoğulintervallen
Tanım
•interval
Diğer Dillerde
AlmancaAbstand, Intervall, Zeitfenster, Zeitraum, Zeitspanne, Zwischenraum (eril) /ˈapʃtant/
distance, interspace, spacing, interval, gap
çekim: çoğul Abstände · tamlayan Abstandes
köken: ab- + Stand. Cognate with English offstand (“offset, restitution”).
aile: abstandslos, abständig, mit Abstand
Fransızcafenêtre, intervalle (dişil) /fə.nɛtʁ/
window
çekim: çoğul fenêtres
eş: châssis
köken: Etymology tree Etruscan *𐌚𐌍𐌄𐌔𐌕𐌓𐌀 (*fnestra)bor.? Latin fenestra Old French fenestre Middle French fenestre French fenêtre Inherited from Middle French fenestre, from Old French fenestre, from Latin fenestra.
aile: appui de fenêtre, défenestration, défenestrer, fenêtre de lancement, fenêtre de tir, fenêtre nationale, fenêtrer, jeter l'argent par les fenêtres, porte-fenêtre
interval, gap, break · interval · recess
çekim: çoğul intervalos
köken: Borrowed from Latin intervallum.
aile: intervalo de confianza
İtalyancafinestra, intervallo (dişil) /fiˈnɛs.tra/
window
çekim: çoğul finestre
eş: apertura, luce, pertugio, varco, area dello schermo, spazio dello schermo
köken: From Latin fenestra.
Rusçaинтерва́л, окно́, промежу́ток, расстоя́ние
Arapçaفَاصِل, فَتْرَة, مُدَّة, مَسَافَة
distance in space or time · space (a chiefly empty area or volume with set limits or boundaries) · gap (distance in time)
çekim: çoğul aralar · tamlayan aranın
köken: From Proto-Common Turkic *āra.
aile: ara vermək, ara-sıra, arabir, arada, aradan çıxartmaq, aradan çıxmaq, aradan qaldırmaq, aradan qalxmaq, aralamaq, aralıq
Kim deyə bilər ki, Moskva ilə Bakının arası üç min kilometrdir?
Divarlar yanlarda iri daşlardan tikilmiş, onların arası isə kiçik həcmli qaya parçalan ilə doldurulmuşdur.
Yazılarının arası uzanıb. Niyə yazmırsınız?
Portekizceintervalo, intervalo (período de tempo) (eril) /ĩ.teʁˈva.lu/
interval (distance in space) · interval (period of time) · interval (difference in pitch between two notes)
çekim: çoğul intervalos
köken: Learned borrowing from Latin intervallum.
O intervalo entre as colunas é de dois metros.
A copa acontece em intervalos de quatro anos.
As emissoras de televisão mostram propagandas durante os intervalos.
Yunancaαπόσταση, διάλειμμα, διάστημα, περίοδος (dişil)
distance (between two points) · length (distance between the ends of an object) · duration (time between the start and finish of an event)
çekim: çoğul αποστάσεις · tamlayan απόστασης
köken: Inherited from Ancient Greek ἀπόστασις (apóstasis).
interval, space (spacial distance or time interval between two or more things or events) · space (a piece of type used to separate words)
İsveççefönster, intervall, tidsintervall (nötr) /¹fœnstɛr/
a window
çekim: çoğul fönsters · tamlayan fönsters
köken: From Old Swedish fynster, finster, from Middle Low German vinster, from Latin fenestra. Replaced Native Old Swedish vindögha, from Old Norse vindauga.
aile: fönsterbleck, fönsterbord, fönsterbräda, fönsterbräde, fönsterbåge, fönsterbänk, fönsterfoder, fönstergaller, fönsterglas, fönsterglugg
...eller när jag såg ut genom fönstret och du gick förbi.
[De] tränger in i husen, tar sig in genom fönstren som tjuvar.
interval (distance in space) · interval (period of time) · interval (difference (a ratio or logarithmic measure) in pitch between two notes, often referring to those two pitches themselves (otherwise known as a dyad))
çekim: çoğul interwały · tamlayan interwału
köken: Internationalism; compare English interval, French intervalle, German Intervall, ultimately from Latin intervallum.
Ukraynacaвікно́, інтерва́л, промі́жок
Hintçeअंतराल (eril) /ən.t̪ə.ɾɑːl/
internal, interior · interval, period
çekim: çoğul अंतरालों
köken: Borrowed from Sanskrit अन्तराल (antarāla).
(mathematics) interval
Finceaika, aikaväli, ikkuna, intervalli, jakso, välimatka /ˈɑi̯kɑ/
time (inevitable progression into the future with the passing of present and past events) · time, period (temporal distance or duration) · time (moment or period in time), moment
çekim: çoğul ajat · tamlayan ajan
köken: From Proto-Finnic *aika, possibly borrowed from Proto-Germanic (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: aiempi, aikainen, aikava, aikuinen, ajallinen, ajaton, aika ajoin, aikaisin, aikasten, aikoinaan
aika matelee
Aikaa voidaan mitata kellolla.
Se vaatii pitkän ajan.
interval
çekim: çoğul intervaly · tamlayan intervalu
eş: rozpětí, rozmezí, úsek, rozdíl, rozteč, odstup
aile: interval spolehlivosti, intervalový, konfidenční interval, otevřený interval, uzavřený interval
Rumencedistanță, interval, interval (de timp), perioadă de timp (dişil) /disˈtan.t͡sə/
distance
çekim: çoğul distanțe · tamlayan distanțe
köken: Borrowed from French distance, Latin distantia.
Macarcahangköz, időköz, intervallum, köz, táv, távolság /ˈidøːkøz/
interval, time interval, lapse, period
çekim: çoğul időközök
köken: From idő (“time”) + köz (“interval”).
aile: időközi, időközönként
Latinceintervallum /ɪn.tɛrˈwal.lũː/
The open space within the vallum of a camp or between palisades or ramparts. · interval, distance · interval of time, pause, intermission
çekim: çoğul intervalla · tamlayan intervallī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Indo-European *h₁entér Proto-Italic *n̥ter Latin inter Proto-Indo-European *welH-der. Proto-Italic *walso Latin vallum Latin intervallum From inter (“between”) + vallum (“a rampart”).
Dancainterval, tidsrum
Norveççeintervall, mellomrom, vindu
Endonezcelat, selang /səˈlaŋ/
gap, interval · place next to the staircase leading to the serambi, place to wash one's feet and put on one's footwear before house
çekim: çoğul selang-selang
köken: From Malay selang. Cognate of Javanese ꦱꦼꦭ (sela, “gap”), Old Javanese sĕlā.
aile: berselang, berselang-selang, menyelang-nyelangkan, penyelang, terselang, selang antara, selang beberapa lama, selang makan, selang sebulan, selang sehari
Vietnamcakhoảng thời gian
Bulgarcaинтерва́л, прозо́рец, промежду́тък, разстоя́ние
Slovakçaokno (nötr) /ˈɔknɔ/
window (opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light and air from outside to enter a building)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ekʷ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₃ókʷsder. Proto-Balto-Slavic *ak-der. Proto-Slavic *oko Proto-Slavic *-ъno Proto-Slavic *okъno Slovak okno Inherited from Proto-Slavic *okъno.
aile: okienko, oknár, okenný
window · free period
çekim: çoğul langai̇̃ · tamlayan lángo
köken: Cognate with Latvian logs, Old Prussian lanxto; further origin outside of Baltic unclear. Buck and Fraenkel suggest a derivation from lingúoti (“to rock”), referring originally to swinging windows (that is, windows whose panes swing in and out to open) while Smoczynski suggests a derivation from lañkas (“bow”), owing to the semicircular shape of a bow resembling that of many windows. Either way,…
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar