مو
/mʊ/
FARSÇA → TR
Farsça "مو" kelimesi Türkçe'de asma, saç, üzüm asması anlamına gelir.
Çeviri
Genelasma
Genelsaç
Genelüzüm asması
Çekim Tablosu
çoğulموها
Tanım
•dialectal form of من (man)
Diğer Dillerde
AlmancaHaar, Haare, My, Rebe, Rebstock, Weinrebe (nötr)
singular imperative of haaren · first-person singular present of haaren
çekim: çoğul Haare · tamlayan Haares
eş: Haupthaar, Kopfhaar, Pflanzenhaar, Trichom
köken: From Middle High German and Old High German hār, from Proto-West Germanic *hār, from Proto-Germanic *hērą, from Proto-Indo-European *keres- (“rough hair, bristle”). Compare Dutch haar, West Frisian hier, English hair, Danish hår.
aile: Barthaar, behaart, Haar in der Suppe, haarähnlich, haarartig, Haaresbreite, Haarfarbe, Haarfärbung, haargenau, haarig
head of hair · tail (of a comet)
çekim: çoğul chevelures
eş: coma
köken: Inherited from Middle French chevelure. By surface analysis, cheveu + -ure. Compare Occitan cabeladura.
aile: Chevelure de Bérénice
hair, head of hair · tail (the visible stream of dust and gases blown from a comet by the solar wind)
çekim: çoğul cabelleras
eş: coma
köken: From cabello + -era.
plural of capello (“single hair”); head hair
eş: peli
aile: capelli d'angelo, taglio di capelli
capelli biondi
capelli rossi
capelli castani
Rusçaвиногра́д, виногра́дная лоза́, во́лос, волоси́нка, во́лосы, лоза́
to know, to have knowledge, to be cognizant · to realize, to notice, to come to know · to perceive, to feel, to sense
çekim: geçmiş شَعَرْتُ
köken: From Proto-Semitic *śaʕr- (“hair”). Cognate with Hebrew שיער (se'ár).
خَالَطَ الشُّعَرَاءَ فَشَعُرَ
Kazakçaшаш
hair
köken: From earlier *čač, from Proto-Turkic *sač (“hair”). Cognate with Bashkir сәс (səs), Turkish saç, etc.
Tatarcaчәч
hair
çekim: çoğul чәчлар · tamlayan чәчның
köken: From Proto-Turkic *sač (“hair”). Cognate with Bashkir сәс (səs).
Чал чәчең күрсәң дә, уфтанма
Türkmencesaç
Kırgızcaчач
hair
çekim: çoğul чачтар · tamlayan чачтын
köken: From Proto-Turkic *sač (“hair”). Cognaate with Kazakh шаш (şaş), Turkish saç.
Uygurcaچاچ /t͡ʃɑt͡ʃ/
hair
çekim: çoğul چاچلار
köken: From Proto-Turkic *sač (“hair”). Compare Turkish saç.
Başkurtçaсәс /sæs/
hair
çekim: çoğul сәстәр · tamlayan сәстең
köken: From earlier *čač, from Proto-Turkic *sač (“hair”). Doublet of сүс (süs, “fiber, filament”).
Сәсе тоҡор алынған, ҙур күҙлек — йырсының бөгөнгө сәхнә йөҙө шундай.
Алдында сәсен ерәнгә буяған бер ҡыҙ баҫып тора.
Felemenkçedruivelaar, haar, mu, wijnrank, wijnstok
klimplant die de druif als vrucht voortbrengt
eş: wijnrank, wijnstok, wijnstruik
Portekizcecabelo, mi, parreira, videira, vinha (eril) /kaˈbe.lu/
hair, head of hair · hair (a single hair filament) · body hair, especially if long
çekim: çoğul cabelos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cabelo (“hair”), from Latin capillus (“hair”).
aile: cabelão, cabeleira, cabeleireiro, cabeleiro, cabelinha, cabelinho, cabelo de anjo, cabelo-das-feiticeiras, cabelo-de-cão, cabelo-de-negro
O cabelo dela era louro.
Há um cabelo na minha sopa!
Sabão crá-crá, sabão crá-crá / Não deixa os cabelos do saco enrolar
vine (the climbing plant that produces grapes) · vineyard
çekim: çoğul αμπέλια · tamlayan αμπελιού
köken: From Byzantine Greek ἀμπέλιν (ampélin), from Ancient Greek ἀμπέλιον (ampélion), diminutive form of ἄμπελος (ámpelos).
aile: αμπελοπούλι
mu (Greek letter)
köken: From English mu or learned borrowing from Ancient Greek μῦ (mû).
Çinceтуфа, 頭毛 /头毛, 頭髮 /头发, 頭鬃 /头鬃
vine, runner
eş: 넝쿨
köken: First attested as Middle Korean 더ᇰ울 (tengwul) in the Childae manbeop (七大萬法 / 칠대만법), 1a, 1569. Subsequently attested as Early Modern Korean 덩울 (tengwul) in the Dongguk sinsok samgang haengsildo (東國新續三綱行實圖 / 동국신속삼강행실도), 10:11b, 1617, as well as Early Modern Korean 덩욿 (tengwulh) in the same source, 17:57b.
aile: 담쟁이덩굴, 덩굴나무, 덩굴별꽃, 덩굴식물, 덩굴옻나무
İsveççehår, my, vinranka (nötr) /hoːr/
hair
çekim: çoğul hårs · tamlayan hårs
köken: From Old Swedish hār, from Old Norse hár, from Proto-Germanic *hērą, from Proto-Indo-European *keres- (“rough hair, bristle”).
aile: ansiktshår, brösthår, flimmerhår, glashår, huvudhår, håra, hårarbete, håravfall, hårbalsam, hårband
Lehçemi, my, winorośl, włos, włosy /ˈmi/
dative singular mute of ja
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Daj mi rękę.
Ukraynacaво́лос, во́лоси, воло́сся
hair
çekim: çoğul केशों
köken: Borrowed from Sanskrit केश (kéśa). Cognate with Marathi केस (kes).
nominative/accusative plural of hius
Rumencepăr, viță, viță de vie (eril)
hair
çekim: çoğul peri · tamlayan părului
köken: Inherited from Latin pilus, from Proto-Indo-European *pil-.
aile: perișor, părui, păruț
Etimoloji
Inherited from Middle Persian [script needed] (mwd /mōy/, “hair”), from Proto-Iranian *mauda- (“hair”), of uncertain origin. Probably from a compound of Proto-Iranian *maw- / *mū- (“bind”) (related to Sanskrit मवते (mavate, “bind, tie, fix”), see there for more) + either Proto-Iranian *dō- (“give”) (from Proto-Indo-European *deh₃- (“to give”)) or Proto-Iranian *dʰē- (“to place, put”) (from…
Kelime Ailesi