Diğer Diller

Eş/Zıt

buzo

/ˈbuθo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "buzo" kelimesi Türkçe'de dalgıç, eşofman, kapüşonlu, kazak, süveter anlamına gelir.

Çeviri

Geneldalgıç

Geneleşofman

Genelkapüşonlu

Genelkazak

Genelsüveter

Geneltulum

Çekim Tablosu

çoğulbuzos

Tanım

•diver (someone who dives underwater) · overall · hooded sweatshirt, hoodie (loose shirt, usually made of a knit fleece, for athletic wear and now often used as casual apparel)

Diğer Dillerde

AlmancaBollerbuxe, Froschmann , Hoodie , Jogginghose , Kapuzenpulli , Overall (eril)

frogman: combat diver, combat swimmer

çekim: çoğul Froschmänner · tamlayan Froschmannes

köken: Frosch (“frog”) + Mann (“man”)

Fransızcachandail , combinaison , coton ouaté , plongeur , plongeuse , pull (eril) /ʃɑ̃.daj/

sweater, jumper · T-shirt

çekim: çoğul chandails

eş: pull, pull-over, tricot

köken: Apheresis of marchand d'ail (“garlic-seller”), a colloquial name for the knitwear worn by vegetable stall-holders in Les Halles.

J'portais un velours troué, des bottes rouges en plastique / Une cagoule en laine un chandail ou des play baskets

İtalyancafelpa , maglione , palombara , palombaro , razzolatore , sommozzatore (dişil) /ˈfel.pa/

plush, fleece · sweatshirt

çekim: çoğul felpe

köken: Maybe from Old French felpe, feupe, of uncertain origin, but possibly from Late Latin faluppa (“straw, fiber, chip”) (perhaps of Germanic origin and borrowed from Frankish *felt), or from earlier ferpe, metathesized from fibra.

Rusçaбалахо́н, водола́з, водола́зка, дже́мпер, ко́фта, ма́стерка

Arapçaسْوِيتَر, ضِفْدِع بَشَرِيّ, غَطَّاسٌ, غَوَّاصٌ, قَمَّام, نَبَّاش

Azericedalğıc , sviter

frogman, diver

çekim: çoğul dalğıclar · tamlayan dalğıcın

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish [script needed] (dalġuc). Cognate with Turkish dalgıç, compare Gagauz dalgıç.

Kazakçaпуловер, свитер

Özbekçepulover, sviter

sweater, pullover

çekim: çoğul sviterlar · tamlayan sviterning

köken: Borrowed from Russian сви́тер (svíter), from English sweater.

Türkmenceguwwas, pulower, switer /ɢuwˈwɑːθ/

diver, frogman, plunger

çekim: çoğul guwwaslar · tamlayan guwwasyň

köken: Borrowed from Classical Persian غَوَّاص (ġawwās), from Arabic غَوَّاص (ḡawwāṣ).

Kırgızcaпуловер, свитер

Uygurcaپوپايكا /popɑjkɑ/

sweater, jersey

çekim: çoğul پوپايكىلار

köken: From Russian фуфа́йка (fufájka).

Felemenkçeduiker , duikster , joggingbroek , jutter , kikvorsman , sweatshirt (eril) /ˈdœy̯.kər/

an underwater diver · a gymnastic diver · a fairly narrow water passage under roads and dikes; a culvert

çekim: çoğul duikers

köken: From Middle Dutch dukere. By surface analysis, duiken (“to dive”) + -er.

aile: brilduiker, diepzeeduiker, geelsnavelduiker, grondduiker, ijsduiker, kuifduiker, papegaaiduiker, parelduiker, roodkeelduiker, zeeduiker

Portekizceagasalho esportivo, blusa, calça moletom, capuz , catador , homem-rã (dişil) /ˈblu.zɐ/

blouse (women's upper garment) · smock (men's large workshirt) · any type of informal or social coat

çekim: çoğul blusas

köken: Borrowed from French blouse.

Yunancaβατραχάνθρωπος , δύτης , πουλόβερ , φούτερ , χούντι (eril) /ˈva.tɾa.ˈxanθɾopos/

frogman

çekim: çoğul βατραχάνθρωποι · tamlayan βατραχανθρώπου

köken: From Ancient Greek βάτραχος (bátrakhos, “frog”) + ἄνθρωπος (ánthrōpos, “man”).

Japoncaスウェットシャツ , セーター , ダイバー, トラックスーツ, トレーナー , トレーニングパンツ /sɨβ̞e̞t̚to̞ɕa̠t͡sɨ/

sweatshirt

köken: Borrowed from English sweatshirt.

Korece다이버, 맨투맨, 스웨터 , 스웨트셔츠, 쎄타, 잠수부 /sʰɯwe̞tʰʌ̹/

sweater

köken: From English sweater.

İsveççe(tjock)tröja, dykare , grodman , hoodie , huvtröja , luvtröja

a diver (someone who dives (with diving gear)) · a diving beetle, an insect of the biological family Dytiscidae.

çekim: çoğul dykares · tamlayan dykares

köken: dyka + -are

aile: attackdykare, djuphavsdykare, dykardräkt, dykarklocka, dykarsjuka, dykarur, dykarutrustning, fridykare, kemdykare, räddningsdykare

Lehçebluza, bluza z kapturem, dres , dresy , kombinezon , nurek (dişil) /ˈblu.za/

jacket; hoodie; sweatshirt

çekim: çoğul bluzy · tamlayan bluzy

köken: Etymology tree French blousebor. Polish bluza Borrowed from French blouse. First attested in 1823. Doublet of łuza.

aile: bluzkowy, bluzczarka, bluzeczka, bluzka

Ukraynacaводола́з, норе́ць, пуло́вер, светр, спорти́вний костю́м /sʋɛtr/

sweater, pullover (garment)

çekim: çoğul све́три · tamlayan све́тра

köken: Borrowed from English sweater.

aile: све́трик

Hintçeगोताखोर, ग़ोताख़ोर, स्वेटर /ɣoː.t̪ɑː.xoːɾ/

diver

çekim: çoğul ग़ोताख़ोरों

köken: From ग़ोता (ġotā, “diving”) + -ख़ोर (-xor, “doer”).

Fincecollegehousut, collegepaita, collegepusero , haalari , haalarit , huppari /ˈkolidsˌhou̯sut/

sweatpants

çekim: çoğul collegehousujen · tamlayan collegehousujen

köken: college + housut

Çekçekombinéza , mikina , potápěč , potápěčka , pulovr , svetr (dişil) /ˈkombɪnɛːza/

boiler suit

çekim: çoğul kombinézy · tamlayan kombinézy

Rumencehanorac , scafandrier , scafandru , scufundător (nötr)

hoodie · anorak, parka

çekim: çoğul hanorace · tamlayan hanoracului

köken: Borrowed from French anorak.

Macarcabékaember, búvár, guberáló, mackóalsó, mackónadrág, melegítő /ˈbuːvaːr/

diver · someone committed to studying or researching a field · loon (any of various birds, of the order Gaviiformes, of North America and Europe that dive for fish and have a short tail, webbed feet and a yodeling cry)

çekim: çoğul búvárok

köken: From the búv- stem of bújik + -ár.

aile: búvárkodik → könnyűbúvárkodik, búvárfelszerelés, búvárharang, búvármadár, búvárruha, búvársisak, búvárszemüveg, búvárúszás, könnyűbúvár, lélekbúvár

természetbúvár

lélekbúvár

İbraniceאימונית, אִישׁ צְפַרְדֵּעַ, אָמוֹדַאי, טריינינג, סוודר \ סְוֶדֶר, צוֹלֵל (dişil)

tracksuit

köken: From אִמּוּן (imún, “training”) + ־ִית (-ít).

Latincecolacarius, thorax lanius, ūrīnātor, ūrīnātrīx

Dancadykker , frømand , skralder, sweater

a diver (person who dives under water as a profession or sport)

çekim: çoğul dykkere · tamlayan dykkers

köken: From dykke + -er.

aile: dykkerklokke

Norveççedykker, genser, grilldress, joggedrakt, joggedress, stuper