doorzetten
/ˈdoːrˌzɛtə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "doorzetten" kelimesi Türkçe'de sebat etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelsebat etmek
Çekim Tablosu
geçmişzetten door
ortaçdoorgezet
şimdikizet door
ulaçdoorzettend
Tanım
•to persevere, pull through · to persist · to continue, to push on with
Diğer Dillerde
to last; persist; outlast
çekim: geçmiş dauerte aus · ortaç ausgedauert · şimdiki dauert aus · ulaç ausdauernd
köken: From aus- + dauern.
aile: ausdauernd
Fransızcapersévérer /pɛʁ.se.ve.ʁe/
to persevere
çekim: geçmiş persévéré · ortaç persévéré · şimdiki persévère · ulaç persévérant
köken: From Old French perseverer, borrowed from Latin persevērāre.
to exact
çekim: geçmiş exaccioné · ortaç exaccionado · şimdiki exacciona
İtalyancadefinito, perseverare, preciso /de.fiˈni.to/
definite, defined, determinate · clear cut, sharp
eş: delimitato, limitato, circoscritto, risolto, composto, sistemato
zıt: indefinito
köken: From an adjectival use of the past participle of definire.
aile: articolo definito, definitamente
Rusçaве́рный, добива́ться, упорствовать /ʊˈporstvəvətʲ/
to persist (in), to be stubborn/obstinate/unyielding
çekim: geçmiş упо́рствовавший · ortaç упо́рствовавший · şimdiki упо́рствует · ulaç упо́рствующий
eş: настаивать, сопротивляться, отказываться
köken: упо́рство (upórstvo) + -овать (-ovatʹ)
aile: поупо́рствовать
Portekizceexato, obter, perseverar /eˈza.tu/
exact · accurate · precise
eş: exacto
köken: Borrowed from Latin exāctus.
aile: exatamente
Yunancaαντέχω /anˈde.xo/
to withstand, endure · to bear, stand · to persevere
çekim: geçmiş άντεξα · ortaç έχοντας αντέξει · şimdiki αντέχει · ulaç αντέχοντας
köken: Inherited from Ancient Greek ἀντέχω (antékhō).
to endure
çekim: geçmiş 견뎠다
eş: 참다, 인내하다, 버티다
köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 견ᄃᆡ〮다〮 (Yale: kyèntóy-tá).
İsveççeframhärda
persist, persevere
çekim: geçmiş framhärdade · ortaç framhärdande · ulaç framhärdande
köken: Inherited from Old Swedish framhärdha.
exact (precisely agreeing with a standard, a fact, or the truth) · exact (habitually careful to agree with a standard, a rule, or a promise) · exact (precisely or definitely conceived or stated; strict)
çekim: karşılaştırma dokładniejszy · üstünlük najdokładniejszy
eş: precyzyjny, skrupulatny
zıt: niedokładny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *kladati Old Polish kładać Old Polish dokładaćdeverb. Old Polish…
aile: dokładność
Ukraynacaборотися, витримувати, домагатися /bɔˈrɔtesʲɐ/
to fight, to wrestle, to struggle, to strive
çekim: geçmiş боро́вшись · şimdiki бо́реться
köken: Inherited from Old East Slavic боротися (borotisja, “to fight, be at war”). Cognates include Russian боро́ться (borótʹsja), Belarusian баро́цца (barócca).
Finceeksakti, saada, tarkka, täsmällinen /ˈeksɑkti/
exact
çekim: karşılaştırma eksaktimpi · üstünlük eksaktein
köken: From Latin exāctus.
aile: eksaktisti, eksaktius, epäeksakti
to persevere
çekim: geçmiş perseverat · ortaç perseverat · şimdiki perseverează
köken: Borrowed from French persévérer.
Macarcakitart /ˈkitɒrt/
to hold out (to extend forward) · to keep (to supply with necessities and financially support a person) · to be persistent, to hold out, to hold on, to endure
çekim: geçmiş kitartottak
köken: ki- (outward action) + tart (“hold”)
aile: kitartás, kitartott, kitartó
Kitartotta a kezét az esőbe.
Kitartottak a hazugságuk mellett.
Nem fog kitartani az élelmünk.
Latincepersevērō
Bulgarcaве́рен, постоянствам, упорствам
Katalancaexacte, perseverar /əɡˈzak.tə/
exact
zıt: inexacte
köken: Borrowed from Latin exāctus.
aile: exactament
İzlandacahalda ótrauður áfram, láta ekki deigan síga, láta engan bilbug á sér finna, seiglast við
Svahilikudumu
infinitive of -dumu
Faroecehalda á
cmn堅持 /坚持
gdcum ri, lean air, pongail
got𐌸𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽
mihohota, pū
otaقوغمق
Etimoloji
From door + zetten.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar