Ana içeriğe geç
Sözlük

framhärda

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "framhärda" kelimesi Türkçe'de sebat etmek, sürdürmek, sürmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelsebat etmek
Genelsürdürmek
Genelsürmek

Çekim Tablosu

geçmişframhärdade
ortaçframhärdande
ulaçframhärdande

Tanım

persist, persevere

Diğer Dillerde

to last; persist; outlast
çekim: geçmiş dauerte aus · ortaç ausgedauert · şimdiki dauert aus · ulaç ausdauernd
köken: From aus- + dauern.
aile: ausdauernd
Fransızcapersévérer, persister /pɛʁ.se.ve.ʁe/
to persevere
çekim: geçmiş persévéré · ortaç persévéré · şimdiki persévère · ulaç persévérant
köken: From Old French perseverer, borrowed from Latin persevērāre.
İspanyolcaperseverar, persistir /peɾsebeˈɾaɾ/
to persevere
çekim: geçmiş perseveré · ortaç perseverado · şimdiki persevera
eş: insistir, persistir, seguir, continuar, durar, permanecer
köken: Borrowed from Latin persevērāre.
to persevere
çekim: geçmiş perseveràto · ortaç perseveràto · şimdiki persèvera · ulaç perseverànte
eş: continuare, durare, persistere, proseguire, reggere
köken: Borrowed from Latin persevērāre.
to survive (continue to live) · to make someone leave (apartment, work or study place) by making their stay miserable or inconvenient, to squeeze
çekim: geçmiş выжива́вший · ortaç выжива́вший · şimdiki выжива́ет · ulaç выжива́ющий
köken: вы́жить (výžitʹ) + -ва́ть (-vátʹ)
Arapçaثَابَرَ
Felemenkçedoorzetten, volharden /ˈdoːrˌzɛtə(n)/
to persevere, pull through · to persist · to continue, to push on with
çekim: geçmiş zetten door · ortaç doorgezet · şimdiki zet door · ulaç doorzettend
eş: doordrukken, doordouwen, doorbijten
köken: From door + zetten.
aile: doorzetter, doorzetting
Portekizceperseverar, persistir /peʁ.se.veˈɾa(ʁ)/
to persevere (persist steadfastly)
çekim: geçmiş perseverei · ortaç perseverado · şimdiki persevera
köken: Borrowed from Latin persevērāre.
Yunancaαντέχω /anˈde.xo/
to withstand, endure · to bear, stand · to persevere
çekim: geçmiş άντεξα · ortaç έχοντας αντέξει · şimdiki αντέχει · ulaç αντέχοντας
köken: Inherited from Ancient Greek ἀντέχω (antékhō).
to endure
çekim: geçmiş 견뎠다
eş: 참다, 인내하다, 버티다
köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 견ᄃᆡ〮다〮 (Yale: kyèntóy-tá).
Lehçedotrwać, wytrwać /ˈdɔ.trfat͡ɕ/
to last out · to persevere, persist steadfastly
çekim: geçmiş dotrwano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish trwać Polish dotrwać From do- + trwać.
Ukraynacaборотися, витримувати /bɔˈrɔtesʲɐ/
to fight, to wrestle, to struggle, to strive
çekim: geçmiş боро́вшись · şimdiki бо́реться
köken: Inherited from Old East Slavic боротися (borotisja, “to fight, be at war”). Cognates include Russian боро́ться (borótʹsja), Belarusian баро́цца (barócca).
to persevere
çekim: geçmiş perseverat · ortaç perseverat · şimdiki perseverează
köken: Borrowed from French persévérer.
to remain (to be left after a number or quantity has been subtracted or cut off) · to survive, last (to continue to exist, to not become forgotten) · to float on top of a liquid
çekim: geçmiş fennmaradtak
köken: fenn- + marad
Latincepersevērō
Dancafortsætte, vedblive /ˈfɒːd̥ˌsɛd̥ə/
to continue
çekim: geçmiş fortsatte · ortaç fortsat · ulaç fortsættende
köken: Equivalent to fort- + sætte. After Middle Low German vortsetten, German fortsetzen
Vietnamcakiên trì /kiən˧˧ t͡ɕi˨˩/
to persist; to persevere
köken: Sino-Vietnamese word from 堅持.
to resist, to withstand
çekim: geçmiş none · ortaç устоя́вал · şimdiki устоя́ва · ulaç устоя́ващ
Katalancaperseverar, persistir /pər.sə.vəˈɾa/
to persevere
çekim: geçmiş perseverí · ortaç perseverat · şimdiki persevera
köken: Borrowed from Latin persevērāre.
Galiçyacapersistir
to persist
çekim: geçmiş persistín · ortaç persistido
köken: Learned borrowing from Latin persistere.
Arnavutçarri /ri/
to stay · to sit, sit down · to suit, fit on one's body
çekim: geçmiş kisha ndenjur · şimdiki të rrijë
köken: From Proto-Albanian *rina, from Proto-Indo-European *h₃er- (“to move, stir”), compare Ancient Greek ὄρνυμι (órnumi, “to raise; arouse; stir up”), Sanskrit ऋणोति (ṛṇóti, “to rise, move”). Alternatively, perhaps from Proto-Indo-European *h₁reyd- (“to lean”); compare Ancient Greek ἐρείδω (ereídō, “to prop, support”).
Svahilikudumu
infinitive of -dumu
Faroecehalda á
cmn堅持 /坚持
gdcum ri, lean, lean air

Etimoloji

Inherited from Old Swedish framhärdha.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod