inledningsvis ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

inledningsvis

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "inledningsvis" kelimesi Türkçe'de başta olmak üzere, en başından anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaşta olmak üzere

Genelen başından

Tanım

•initially

Diğer Dillerde

Almancaanfangs , zunächst /ˈanfaŋs/

initially, at the beginning

köken: From Anfang + -s.

1912, Franz Kafka, Das Urteil, in: Arkadia. Ein Jahrbuch für Dichtkunst, Kurt Wolff Verlag (1913), page 53

Fransızcaau commencement , au début , initialement /o de.by/

initially, at first

zıt: au final, finalement, en fin de compte

İspanyolcaal comienzo , al inicio , al principio , en un principio , inicialmente /al iˈniθjo/

at first; firstly

Rusçaвнача́ле , для начала , изнача́льно , первонача́льно , снача́ла

Başkurtçaбашта

Felemenkçeaanvankelijk /ˌaːnˈvɑŋ.kə.lək/

initially, at first

köken: From aanvang + -e- + -lijk, calque of German anfänglich.

Portekizceinicialmente /i.ni.siˌawˈmẽ.t͡ʃi/

initially, firstly

eş: primeiramente

zıt: finalmente

köken: From inicial + -mente.

Japonca始めに

Korece처음에

Lehçepoczątkowo /pɔ.t͡ʂɔntˈkɔ.vɔ/

originally, initially

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *ken-der. Proto-Balto-Slavic *kentei Proto-Slavic *čęti Proto-Slavic *počęti Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *počętъkъ Old Polish początek Polish początek…

Fincealuksi , alun perin /ˈɑluksi/

first, at first, in the beginning, initially

Bulgarcaотначало , първоначално /otnɐˈt͡ʃa̟ɫo/

from the beginning · in the beginning, initially

köken: By surface analysis, univerbation of от (ot, “from”) + нача́ло (načálo, “beginning”).

Ще тря́бва да ми обясни́ш отнача́ло.

Taycaตอนแรก

Galiçyacainicialmente /iniˌθjalˈmente/

initially

köken: From inicial + -mente.

Tamilceமுதலில் /mʊd̪ɐlɪl/

locative of முதல் (mutal).