Ana içeriğe geç
Sözlük

پاریا

FARSÇA → TR
Farsça "پاریا" kelimesi Türkçe'de dışlanmış, itilmiş, parya, soyutlandırılmış anlamına gelir.

Çeviri

Geneldışlanmış
Genelitilmiş
Genelparya
Genelsoyutlandırılmış

Diğer Dillerde

inflection of ausgeschlossen: · strong genitive/dative feminine singular · strong genitive plural
Fransızcaparia, proscrit, proscrite /pa.ʁja/
pariah
çekim: çoğul parias
eş: dalit, intouchable, exclu, sous-chien
İspanyolcaapestado, leproso, marginado, paria, proscrito (eril) /apesˈtado/
outcast, castaway · leper · pariah
çekim: çoğul apestados
köken: Past participle of apestar.
feminine singular of emarginato
çekim: çoğul emarginate
Felemenkçebuitenbeentje, uitgestotene, verschoppeling, verstoteling /ˈbœy̯.tə(n)ˌbeːn.tjə/
outsider, misfit · bastard (person born out of wedlock)
çekim: çoğul buitenbeentjes
eş: verschoppeling
köken: From buitenbeens + -tje.
feminine singular of deslocado
Japoncaのけ者 /no̞ke̞mo̞no̞/
pariah, outcast (person excluded from a group)
zıt: 仲間
köken: 除(の)け (noke) + 者(もの) (-mono)
İsveççeparia, utstött
a pariah (member of the untouchable castes in India, or more commonly someone despised and unwelcome)
çekim: çoğul parior · tamlayan parias
På grund av hans dåliga ölsinne har han blivit en paria på alla pubar i stan
Lehçeparias, trędowaty, wyrzutek (eril) /ˈpa.rjas/
pariah (member of one of the oppressed social castes in India) · pariah (person who is rejected from society or home; an outcast)
çekim: çoğul pariasi · tamlayan pariasa
eş: dalit, wyrzutek
köken: Borrowed from French parias, plural of paria, from Portuguese pária, from Tamil பறையர் (paṟaiyar), from பறையன் (paṟaiyaṉ, “drummer”), from பறை (paṟai, “drum”).
outcast, castaway, reject (person)
çekim: çoğul hylkiöt · tamlayan hylkiön
köken: hylk- + -iö; probably coined as a neologism in the mid-19th century
člověk, kterého mluvčí a společnost zcela odsuzuje pro jeho nemorální chování, mravní pokleslost
eş: zavrženec, pária, vyděděnec, sedlina, zrůda, psanec
expelled
çekim: geçmiş of expulza · ortaç of expulza
köken: Past participle of expulza.
Macarcaszáműzött /ˈsaːmyːzøtː/
third-person singular indicative past indefinite of száműz
çekim: karşılaştırma száműzöttebb · üstünlük legszáműzöttebb
köken: száműz + -ött (past-tense and past-participle suffix)
aile: száműzötten, száműzöttség
Endonezceparia /paˈria/
pariah
çekim: çoğul paria-paria
köken: Borrowed from Dutch paria (“pariah”), from Portuguese pária, from Tamil பறையர் (paṟaiyar), from பறையன் (paṟaiyaṉ), from பறை (paṟai).
Estoncapaaria
pariah
çekim: çoğul paariad · tamlayan paariate
Galiçyacaintocable, paria
first/third-person singular imperfect indicative of parir
Galcecrwydriad, crwydriadiaid (eril)
wanderer, vagrant
çekim: çoğul crwydriaid
köken: crwydro (“to wander”) + -iad (agent suffix).
İrlandacadíbeartach (eril) /ˈdʲiːbˠəɾˠəx/
outcast, (someone excluded from a society or system), pariah · exile, banished person
çekim: çoğul díbeartaigh · tamlayan díbeartaigh
köken: From Middle Irish díbartach. By surface analysis, díbirt + -ach.
Esperantoelpelito
singular past nominal passive participle of elpeli
çekim: çoğul elpelitoj
Afrikancaverstoteling
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod