köken: From Middle Dutch niets, from Old Dutch niewihts, niewehts, partitive genitive of niewiht (whence modern niet). Cognate with German nichts. By surface analysis, n- + iets or niet + -s.
aile: niets nieuws onder de zon, nietsdoen, nietsnut, nietsontziend, nietsvermoedend, nietszeggend
köken: Inherited from Byzantine Greek τίποτα (típota), a commonly used variant form of τίποτε (típote). Both forms from the Ancient Greek τίποτε (típote, “what maybe?”), also as phrase τί ποτε (tí pote). Sense "something" is Hellenistic.
aile: δεν κάνει τίποτα, με τίποτα, τιποτένιος, τιποτολογία
yes (in response to negative questions), disagree · Response to words of gratitude.
eş: ううん
zıt: はい, うん
köken: /ina/ → /ija/ → /ije/ → /iːe/ First cited to the late 1600s. Shift from いや (iya), from even earlier 否 (ina). While いや (iya) was broadly used in the Muromachi period, in the Edo period, いや (iya) shifted to use mainly in informal or more intimate contexts, while いいえ (īe) was used in more formal or polite contexts. いや (iya) is still in use, including broader senses not included for いいえ (īe).
eş: pranic, ani ň, velký kulový, stará bela, hovno, prd
zıt: něco
köken: Inherited from Old Czech ničs, from Proto-Slavic *ničьso (originally Proto-Slavic *ničeso), an (archaic and synchronically irregular) variant of genitive. Compare with Polish nic. By surface analysis, ni- + co.