Ana içeriğe geç
Sözlük

میانه

FARSÇA → TR
Farsça "میانه" kelimesi Türkçe'de merkez, orta, plânlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelmerkez
Genelorta
Genelplânlamak

Diğer Dillerde

AlmancaMittel-, Mittelpunkt, mittlere /ˈmɪtəl-/
middle, medium
köken: Compare mittel.
mittel- + Finger (“finger”) → Mittelfinger (“middle finger”)
mittel- + groß (“tall, big”) → mittelgroß (“medium-sized”)
Fransızcamilieu, moyen (eril) /mi.ljø/
middle; center · setting; environment; surroundings · social circle; milieu
çekim: çoğul milieux
eş: centre, environnement, mitan, pègre
köken: Inherited from Middle French milieu, meilleu, mileu, from Old French milliu, meillieu, mileu, formed from mi- + lieu. Analyzable as mi- (“mid-”) + lieu (“place”).
aile: au beau milieu de, au milieu, Empire du Milieu, juste milieu, milieu de terrain
İspanyolcacentro, medio (eril) /ˈθentɾo/
center · center, moderate tendencies or ideas · middle
çekim: çoğul centros
eş: asiento
köken: Borrowed from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”), from κεντέω (kentéō, “to sting”), from Proto-Indo-European *ḱent-.
aile: centrar, centrismo, centrista, centro comercial, centro de alumnos, centro de autoacceso, centro de estudiantes, centro de estudios, centro de flores, centro de gravedad
İtalyancaintendere, medio, mezzano, mezzo /inˈtɛn.de.re/
to mean · to understand, grasp, see · to believe
çekim: geçmiş intéso · ortaç intéso · şimdiki intènde · ulaç intendènte
eş: afferrare, capire, comprendere, percepire, recepire, sentire
köken: From Latin intendere.
[…] ove sia chi per prova intenda amore, […]
Che, poteressivo aripete quer ched ete detto, che nu l’ho inteso bene?
Azericeorta /orˈtɑ/
middle
çekim: çoğul ortalar · tamlayan ortanın
köken: From Proto-Turkic *ortu (“middle”).
aile: günorta, ortalıq
otağın ortasında
həftə ortası
Kazakçaорта
middle
köken: From Proto-Turkic *orta (“middle”).
aile: орталық, ортасында, орташа
Özbekçeoʻrta, oʻrtacha /orˈta/
central · middle
çekim: çoğul oʻrtalar
köken: From Proto-Turkic *orto (“middle”).
Oʻrta Osiyo
Tatarcaурта
middle
köken: From Proto-Turkic *ortu. Cognate to Bashkir урта (urta), etc.
Türkmenceorta
Kırgızcaорто
middle
köken: From Proto-Turkic *or- (“middle”). Kazakh орта (orta), Southern Altai орто (orto), Crimean Tatar orta, Kumyk орта (orta), Azerbaijani orta, Turkish orta, Turkmen orta, Uzbek o'rta, Shor орта, Tuvan орту (ortu), Western Yugur orta, etc.
Başkurtçaурта /urˈtɑ/
middle, center
çekim: çoğul урталар · tamlayan уртаның
köken: From *ortu ~ *orta "middle", from Proto-Turkic *or- (“middle”). Cognate with Old Turkic [script needed] (orta), Old Turkic [script needed] (ortu, “middle”), Kazakh орта (orta), Kyrgyz орто (orto), Uzbek o'rta, Turkish orta, Yakut ортото (ortoto, “middle, center”).
Ҡунаҡтар, һанашмаҡ әйтеп, ике төркөмгә бүленә; уртала һыҙыҡ һыҙыла.
Шаулап торған ҡала уртаһында ултырып бер шешә һыра тәмләне ул.
Felemenkçebedoelen, centrum, menen, midden /bəˈdulə(n)/
to intend, to have an aim · to mean, to intend to communicate
çekim: geçmiş bedoelden · ortaç bedoeld · şimdiki bedoelt · ulaç bedoelend
köken: From be- + doelen (“to aim”).
aile: bedoeling, bovenbedoeld, eerstbedoeld, goedbedoeld, goedbedoelend, laatstbedoeld, onbedoeld, vorenbedoeld, welbedoeld, welbedoelend
Portekizcecentro, médio, meio, passo, querer (eril) /ˈsẽ.tɾu/
centre (middle of anything) · center (point on a line midway between the ends) · downtown
çekim: çoğul centros
köken: Borrowed from Latin centrum (“centre”), from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”), from κεντέω (kentéō, “to sting”), from Proto-Indo-European *ḱent-.
aile: centrão, centrismo, centrista
που βρίσκεται στη μέση ενός πράγματος
center/centre, middle
eş: 中心, 中枢, 中核, 枢軸
köken: From Middle Chinese compound 中央 (MC trjuwng 'jang, “lit. centre”).
宮崎市は、宮崎県のほぼ中央にある市で県庁所在地、中核市である。
center; the middle · out of, among · amid, as, with, indicating in the course of doing something
eş: 한가운데, 복판, 중앙, 중심
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 가ᄫᆞᆫ〮ᄃᆡ〮 (Yale: kàWóntóy), apparently from the adnominal form of the unattested verb *갑〯다〮 (Yale: *kǎW-tá, hence perhaps meaning "to be central") + ᄃᆡ〮 (Yale: tóy, “place”, modern 데 (de)).
İsveççemellersta, mena, mitt
the central, the middle
(den) mellersta raden
Lehçechcieć, serce, środek, środkowy /ˈxt͡ɕɛt͡ɕ/
to want (to wish for or desire) · to want (to wish to take as a spouse) · to want (to be in heat)
çekim: geçmiş chciano · şimdiki chce
eş: pragnąć, pożądać, mieć chęć, mieć ochotę, odczuwać brak, potrzebować
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xvatъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xvatiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *xvatati Proto-Slavic *xъtěti Old Polish chcieć Polish chcieć Inherited…
aile: chciwy, niech się dzieje, co chce, wierzyć się nie chce, chcenie, chcica, chciejlista, chciejstwo, jak sobie chcesz, mów, co chcesz, rzygać się chce
Chciałbym zjeść spaghetti.
Chcę, żebyś zjadł spaghetti.
Jak me zarzno, to ty chcij ze mnie flaki cyścić.
wish, desire
çekim: çoğul चाहें
köken: From चाहना (cāhnā, “to want”).
middle, central; average, mid-, medium
köken: From Proto-Finnic *keski (compare Estonian kesk-), from Proto-Finno-Permic *keske (compare Northern Sami gaska, Moksha кеска (keska, “waist”), Udmurt кусып (kusyp)).
aile: keskeinen, keskimmäinen, keskinen, keskinäinen, keskelle, keskellä, keskeltä, keskemmäksi, kesken, keskenään
Keski-Suomi
Keski-Eurooppa
Keskilänsi
Çekçeprostřední, střed /ˈprostr̝̊ɛdɲiː/
middle (being in the middle or in-between)
çekim: karşılaştırma prostřednější · üstünlük nejprostřednější
eş: střední, střední
köken: From pro- + střední.
Rumencecentru, mediu, miez, mijloc (nötr)
centre
çekim: çoğul centre · tamlayan centrului
köken: Borrowed from French centre, Latin centrum.
to want
çekim: geçmiş akartak
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Ugric [Term?] + -r (obsolete frequentative suffix).
aile: akarat, akaratlan, akarnok, akaródzik, akarva-akaratlanul
Egyetemre akart menni.
to mean, intend · to be set or positioned
çekim: geçmiş הִתְכַּוַּנְתָּ
köken: Reflexive of כיוון / כִּוֵּן (kivén, “to direct”).
Latincemedium, medius /ˈmɛ.di.ũː/
inflection of medius: · neuter nominative/accusative/vocative singular
çekim: çoğul media · tamlayan mediī
aile: e medio abeo, in medio
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod