Ana içeriğe geç
Sözlük

účast

/ˈuːt͡ʃast/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "účast" kelimesi Türkçe'de iştirak, katılım anlamına gelir.

Çeviri

Geneliştirak
Genelkatılım

Çekim Tablosu

çoğulúčasti
tamlayanúčasti

Tanım

•participation · attendance (state of attending)

Diğer Dillerde

AlmancaAnwesenheit, Beteiligung, Partizipation, Teilnahme /ˈanˌveːzn̩haɪ̯t/
presence
eş: Präsenz
zıt: Abwesenheit
köken: From anwesend + -heit. The elision of the d is regular, compare Unwissenheit, Zuvorkommenheit etc.
Fransızcaparticipation, présence (dişil) /paʁ.ti.si.pa.sjɔ̃/
participation
çekim: çoğul participations
köken: Borrowed from Latin participātiōnem.
İspanyolcaacudimiento, asistencia, colaboración, constribución, participación, presencia (eril) /akudiˈmjento/
attendance; turnout
çekim: çoğul acudimientos
köken: From acudir + -miento.
İtalyancapartecipazione, presenza (dişil) /par.te.t͡ʃi.patˈt͡sjo.ne/
participation · appearance (in a show etc.) · involvement (in a conspiracy etc.)
çekim: çoğul partecipazioni
eş: adesione, intervento, presenza, collaborazione, compartecipazione, condivisione
köken: From Latin participātiōnem.
Rusçaпосеща́емость, посеще́ние, прису́тствие, уча́стие
Arapçaاِشْتِرَاك, مُسَاهَمَة, مُشَارَكَة
Farsçaاشتراک, شرکت, مشارکت /ʔiʃ.ti.ˈraːk/
subscription · participation, sharing
çekim: çoğul اشتراکات
köken: Etymology tree Arabic اِشْتَرَكَ (ištaraka) Arabic اِشْتِرَاك (ištirāk)bor. Persian اِشْتِراک Borrowed from Arabic اِشْتِرَاك (ištirāk), from اِشْتَرَكَ (ištaraka).
aile: اشتراک کردن, اشتراکی, به اشتراک گذاشتن
اشتراک نتفلیکس
حق اشتراک
Azericeiştirak /iʃt(i)ˈrɑk/
participation
çekim: çoğul iştiraklar · tamlayan iştirakın
köken: Etymology tree Arabic اِشْتَرَكَ (ištaraka) Arabic اِشْتِرَاك (ištirāk)bor. Azerbaijani iştirak Borrowed from Arabic اِشْتِرَاك (ištirāk).
aile: iştirak etmək, iştirakçılıq, iştirakçı
iştirakı ilə
Bəzi mahnılar caz müğənnilərin iştirakı ilə yazılır.
Kazakçaқатысу
participating
Özbekçeishtirok, ishtirok etish, qatnashish
participation
çekim: çoğul ishtiroklar · tamlayan ishtirokning
köken: Etymology tree Arabic اِشْتَرَكَ (ištaraka) Arabic اِشْتِرَاك (ištirāk)bor. Classical Persian اِشْتِرَاک (ištirāk)bor. Uzbek ishtirok Borrowed from Classical Persian اِشْتِرَاک (ištirāk), borrowed from Arabic اِشْتِرَاك (ištirāk), from اِشْتَرَكَ (ištaraka).
Kırgızcaкатышуу
Uygurcaئىشتىراك, ئىشتىراك قىلىش, قاتنىشىش /ʔiʃtirɑk/
participation
çekim: çoğul ئىشتىراكلار
köken: From Arabic اِشْتِرَاك (ištirāk).
Felemenkçedeelname, deelneming, meedoen, participatie (dişil) /ˈdeːlˌnaː.mə/
participation
çekim: çoğul deelnames
köken: Derived from deelnemen on the model of German Teilnahme. The same is true of other nouns in -name.
Portekizceassiduidade, participação, presença (dişil) /a.si.dujˈda.d͡ʒi/
assiduity (persistent effort) · attendance (frequency of one’s presence)
çekim: çoğul assiduidades
köken: Borrowed from Latin assiduitātem.
presence (being present)
çekim: çoğul παρουσίες · tamlayan παρουσίας
eş: εμφάνιση, ύπαρξη
zıt: απουσία
köken: From Ancient Greek παρουσία (parousía).
Japonca出席, 参加 /ɕɨsːe̞kʲi/
attendance, presence
çekim: geçmiş 出席した
zıt: 欠席
Korece참가, 참석, 출석 /t͡ɕʰa̠mɡa̠/
participation
köken: Sino-Korean word from 參加 (“participation”)
aile: 참가자
İsveççedeltagande (nötr)
present participle of delta
çekim: tamlayan deltagandes
låt mig uttrycka vårt djupa deltagande i din sorg
Lehçeobecność, uczestnictwo, udział (dişil) /ɔˈbɛt͡s.nɔɕt͡ɕ/
presence (fact or condition of being present e.g. at a meeting) · presence (fact or condition of existing) · present (now, present moment)
çekim: tamlayan obecności
eş: bytność
zıt: absencja, absentacyja, nieobecność
köken: From obecny + -ość. Calque of German Anwesenheit. Sense 3 is a semantic loan from German Gegenwart. First attested in 1551.
aile: lista obecności, w obecności
Ukraynacaвідвідування, у́часть (nötr) /ʋʲidʲˈʋʲidʊʋɐnʲːɐ/
attendance (act of attending; state of being present) · visit, call
çekim: çoğul відві́дування · tamlayan відві́дування
köken: From відві́дувати (vidvíduvaty) + -ання (-annja)
Hintçeइश्तिराक, उपस्थिति, भागी, शराकत, सहभागिता (dişil) /ʊ.pəs.t̪ʰɪ.t̪iː/
presence, attendance
çekim: çoğul उपस्थितियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit उपस्थिति (upasthiti). Cognate with Marathi उपस्थिती (upasthitī).
Finceläsnäolo, osallistuminen, osanotto /ˈlæsnæˌolo/
presence · attendance (attending a course, etc.)
çekim: çoğul läsnäolot · tamlayan läsnäolon
köken: olla läsnä + -o; läsnä + olo.
aile: etäläsnäolo, läsnäolovelvollisuus
Aistin hänen läsnäolonsa.
Rumenceparticipare (dişil)
participation
çekim: çoğul participări · tamlayan participări
köken: From participa + -re.
Macarcarészvétel /ˈreːsveːtɛl/
participation
çekim: çoğul részvételek
köken: rész + vétel
aile: részvételi
İbraniceהשתתפות
Latinceparticipium /par.tɪˈkɪ.pi.ũː/
a sharing, partaking, participation · participle
çekim: çoğul participia · tamlayan participiī
köken: From participō (“to take part”) + -ium, from pars (“part”) + capiō (“take, seize”). See also particeps. The grammar sense is a semantic loan from Ancient Greek μετοχή (metokhḗ).
aile: participiālis, participiāliter
Dancadeltagelse (nötr)
participation, attendance, · empathy, compassion,
çekim: tamlayan deltagelses
köken: From deltage + -else.
Norveççedeltakelse

Etimoloji

From u- + část.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
podíl
soucit
soucítění
účastenství
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod