سیب
/ˈseːb/
FARSÇA → TR
Farsça "سیب" kelimesi Türkçe'de elma, peynir, tüffah anlamına gelir.
Çeviri
Genelelma
Genelpeynir
Geneltüffah
Tanım
•apple
Diğer Dillerde
apple (fruit) · apple tree · breasts
çekim: çoğul Äpfel · tamlayan Apfels
köken: From Middle High German apfel, from Old High German apful, from Proto-West Germanic *applu, from Proto-Germanic *apluz (compare Dutch appel, West Frisian apel, English apple), from Proto-Indo-European *h₂ébōl.
aile: apfelartig, apfelig, veräppeln
Fransızcafromage, ouistiti, pomme (eril) /fʁɔ.maʒ/
cheese
çekim: çoğul fromages
eş: fromton, frometon, fromegogue
köken: Inherited from Middle French froumaige, formage, from Old French formage, from Early Medieval Latin fōrmāticum, from Latin fōrma (“mould”). Compare Occitan formatge.
aile: couteau à fromage, entre la poire et le fromage, faire tout un fromage de, fromage à la pie, fromage blanc, fromage de chèvre, fromage frais, fromager, fromagère, fromagerie
fromage râpé
apple · an area corresponding to 10,000 varas, equivalent to c. 6987 m² · city block
çekim: çoğul manzanas
eş: poma, bloque, cuadra, isla, bocado de Adán, manzana de Adán
köken: From earlier mazana, from Vulgar Latin *mattiāna, ellipsis of māla mattiāna, plural of Latin mālum mattiānum (literally “apple of Matius”), referring to a kind of apple. Gaius Matius, a friend of Julius Caesar and Cicero, was a Roman horticulturist and author of cookbooks. Cognate with Portuguese maçã, dialectal Catalan maçana.
aile: Gran Manzana, manzana de Adán, manzana de agua, manzana de caramelo, manzana de la discordia, manzana de oro, manzana podrida, manzana silvestre, manzana verde, manzanar
dar la vuelta a la manzana
İtalyancacacio, formaggio, mela, pomo (eril) /ˈka.t͡ʃo/
cheese
çekim: çoğul caci
eş: formaggio, prodotto caseario
köken: Inherited from Latin cāseus, see there for more.
aile: caciaia, cacimperio, cacio e pepe, cacio sui maccheroni, caciocavallo, cacioricotta, caciotta, soldo di cacio
Rusçaсыр, творо́г, тво́рог, я́блоко /sɨr/
cheese
çekim: çoğul сыры́ · tamlayan сы́ра
eş: творог
köken: Inherited from Proto-Slavic *syrъ (“cheese”), from Proto-Balto-Slavic *sū́ˀras, from Proto-Indo-European *súHros.
aile: сы́рник, сыро́к, сыроде́льный, Phrases, как сыр в ма́сле ката́ться, ката́ться как сыр в ма́сле, как сыр в ма́сле, Proverbs, сырова́р, сыроваре́ние
Arapçaتفّاح, تُفَّاح, تفّاحة, تُفَّاحة, تُفَّاحَة, جبن (eril) /d͡ʒubn/
cheese
çekim: çoğul أَجْبَان · tamlayan جُبْنٍ
köken: From the root ج ب ن (j b n) related with ductile, coward and pusillanimous things. Compare Hebrew גְּבִינָה (g'viná, “cheese”) and Classical Syriac ܓܒܬܐ (gḇettā, “cheese, curd”).
apple
çekim: çoğul almalar · tamlayan almanın
köken: Inherited from Proto-Common Turkic *alma.
apple (Malus pumila)
çekim: çoğul алмалар · tamlayan алманың
köken: From Proto-Common Turkic *alma (“apple”).
apple
çekim: çoğul olmalar · tamlayan olmaning
köken: From Proto-Common Turkic *alma.
aile: olmaxon
apple
çekim: çoğul almalar · tamlayan almanyň
köken: From Proto-Common Turkic *alma.
apple
çekim: çoğul алмалар · tamlayan алманын
köken: From Proto-Common Turkic *alma (“apple”).
aile: алмалуу
apple tree · apple (fruit)
çekim: çoğul ئالمىلار · tamlayan ئالمىنىڭ
köken: From Proto-Common Turkic *alma.
aile: ئالمىزار, ئالمىلىق, ئالمىچى
apple
çekim: çoğul алмалар · tamlayan алманың
köken: From Proto-Common Turkic *alma (“apple”).
aile: алмағас
Һауыттағы бер серек алма бөтәһен дә серетә.
Çuvaşçaулма, чӑкӑт
potato · apple
çekim: çoğul улмасем
köken: From Proto-Turkic *alma. Cognate with Tatar алма (alma) and Bashkir алма (alma).
apple (Malus domestica, fruit or tree) · wax apple (Syzygium samarangense)
çekim: çoğul appels
köken: From Middle Dutch appel, from Old Dutch appel, from Proto-West Germanic *applu, from Proto-Germanic *aplaz, from Proto-Indo-European *h₂ébōl.
aile: aagtappel, aardappel, appelaar, appelbeignet, appelbes, appelboom, appelboomgaard, appelboor, appelbrandewijn, appelcider
chalk (a piece of chalk used for drawing and on a blackboard)
çekim: çoğul gizes
eş: cré, greda
köken: Borrowed from Arabic جِبْس (jibs, “gypsum”), from Latin gypsum (“plaster”), from Ancient Greek γύψος (gúpsos). Doublet of gesso, which was inherited.
apple · dodgeball
çekim: çoğul μήλα · tamlayan μήλου
köken: Inherited from Ancient Greek μῆλον (mêlon).
cheese (dairy product)
eş: フロマージュ
köken: Borrowed from English cheese.
aile: 桜チーズ, チーズバーガー, チーズケーキ
cheese · yogurt
eş: 奶酪, 奶酪, 起司, 起士, 乾酪, 起司
aile: 乳酪漢堡, 乳酪汉堡, 乳酪蛋糕, 藍紋乳酪, 蓝纹乳酪, 農家乳酪, 农家乳酪
kimchi, a dish made with fermented, seasoned vegetables
eş: 짠지
köken: Nativisation of the Sino-Korean term 침채 (沈菜, chimchae, “soaked vegetables”). First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 딤ᄎᆡ (Yale: timchoy). In most dialects, Middle Korean 딤ᄎᆡ (Yale: timchoy) was regularly palatalized to 짐츼 (jimchui), whence modern southern dialectal 짐치 (jimchi). However, southern Korean dialects also palatalized /ki/ to /t͡ɕi/, which the Seoul…
한민족은 수천년 간 김치 힘으로 살아 왔다.
an apple (fruit)
çekim: çoğul äpplen · tamlayan äpples
köken: From Old Norse epli, from Proto-Germanic *apaliją, *apluz (“apple, fruit”), from Proto-Indo-European *h₂ébōl.
aile: adamsäpple, astrakanäpple, bita i det sura äpplet, erisäpple, galläpple, glasäpple, granatäpple, guldäpple, höstäpple, matäpple
äta ett äpple
Hon bet i äpplet
Hon tog en tugga av äpplet
apple (the fruit of the tree Malus domestica, chiefly with a green, red, or yellow skin, cultivated in temperate climates for cidermaking, cooking, and eating) · ellipsis of jabłko królewskie (“globus cruciger”) · synonym of rzepa (“kneecap”)
çekim: çoğul jabłka · tamlayan jabłka
eş: gw. (Górny Śląsk) jabko, płónka, jabło, jabłko Adama, bałaban, bulba, gajda
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ébōl Proto-Balto-Slavic *ā́ˀbōl Proto-Slavic *ablo Proto-Slavic *-ъko Proto-Slavic *àblъko Old Polish jabłko Polish jabłko Inherited from Old Polish jabłko.
aile: amator kwaśnych jabłek, jabcok, jabłko Adama, jabło, jabol, stłuc na kwaśne jabłko, niedaleko pada jabłko od jabłoni
Wolę zielone jabłka od czerwonych.
Ukraynacaсир, я́блуко /sɪr/
cheese · cottage cheese, curd
çekim: çoğul сири́ · tamlayan си́ру
köken: From Proto-Slavic *syrъ.
paneer · cheese
çekim: çoğul पनीरों
köken: Borrowed from Classical Persian پنیر (panīr) from Middle Persian pnyl (panīr), from Proto-Iranian *pati-nayH-. Compare Armenian պանիր (panir), Bengali পনীর (ponir), Turkmen peýnir, Turkish peynir.
मुझे पनीर खाना पसंद है।
cheese (dairy product)
çekim: çoğul juustot · tamlayan juuston
köken: From Proto-Finnic *juusto (compare Estonian juust), borrowed from Proto-Norse [script needed] (*jūstaʀ) (compare Swedish ost) or Proto-Germanic *justaz.
aile: juustoinen, juustola, juustottua, juustouma, juustouttaa, juustoutua, appenzellerjuusto, aurajuusto, briejuusto, brienjuusto
Joitain juustoja kypsytetään jopa vuoden.
apple
çekim: çoğul jablka · tamlayan jablka
köken: Inherited from Old Czech jablko, from Proto-Slavic *ablъko.
aile: Eridino jablko, jablko nepadá daleko od stromu, jablko sváru
Rumencebrânză, caș, cașcaval, măr (dişil) /ˈbrɨn.zə/
cheese · type of cheese
çekim: çoğul brânzeturi · tamlayan brânze
köken: Compare Megleno-Romanian brǫndză and Aromanian brãndzã. Of uncertain origin: * Often considered to be a substrate word. * Other theories suggest, on the basis of what is used to make cheese, a derivation from Latin brandeum (originally meaning a linen covering, later a thin cloth for relic storage) through an intermediate Vulgar Latin root *brandea; for the development of the meaning, compare…
aile: brânzar, brânzăreasă, brânzărie, brânză bună în burduf de câine, zgârie-brânză
Etimoloji
From Middle Persian 𐭠𐭩𐭰 (sēb), from Proto-Iranian *cáywaH. Compare Sanskrit सेवि (sevi), which may be a borrowing from Iranian.