deliverance; liberation · deliverance; redemption; salvation (liberation from sin, its destructive power and its punishment)
çekim: çoğul Erlösungen · tamlayan Erlösungen
köken: From Middle High German erlœsunge, from Old High German irlōsunga. Analyzable as erlösen (“to deliver”) + -ung.
bliss, beatitude
çekim: çoğul béatitudes
köken: Learned borrowing from Ecclesiastical Latin beātitūdō.
salvation
çekim: çoğul salvaciones
köken: From Latin salvātiōnem.
aile: Ejército de Salvación, tabla de salvación
beatitude · bliss
çekim: çoğul beatitudini
eş: appagamento, armonia interiore, contentezza, delizia, estasi, esultanza
köken: From Latin beātitūdinem (“happiness, blessedness, beatitude”), from beātus (“happy, blessed”).
rescue, salvation, redemption
çekim: çoğul nicatlar · tamlayan nicatın
köken: Borrowed from Arabic نَجَاة (najāh).
salvation
köken: From Proto-Turkic *kurt-gar- (“to rescue”), causative of the unattested stem *kurt-. Cognate with Old Uyghur [script needed] (qurtɣar-, “to rescue”), Karakhanid [script needed] (qutɣarmāq, “to rescue”), Azerbaijani qurtarmaq (“to rescue”), Bashkir ҡотҡарыу (qotqarıw, “to save”), Chuvash хӑтарма (hăt̬arma, “to save”), Turkish kurtarmak (“to save”), Kyrgyz куткаруу (kutkaruu, “to save, rescue”),…
aile: құтқарушы
to save, rescue
köken: from Proto-Turkic *kurt-gar- (“to rescue”)
bliss · beatitude, blessedness
eş: heerlijkheid, bof, weelde
köken: From gelukzalig + -heid.
Portekizce 🔊 salvação (dişil) /saw.vaˈsɐ̃w̃/ salvation, saving · redemption
çekim: çoğul salvações
köken: From Old Galician-Portuguese salvaçon, from Latin salvātiōnem. By surface analysis, salvar + -ção.
redemption, salvation
çekim: çoğul λυτρώσεις · tamlayan λύτρωσης
köken: From Koine Greek λύτρωσι (lútrōsi).
help, rescue, relief, salvation
🔊 アフリカの難民が救いを求めている。
relief; rescue · redemption
köken: Sino-Korean word from 救援.
salvation
çekim: tamlayan frälsnings
köken: From frälsa + -ning
🔊 Och alla människor skall se Guds frälsning.
🔊 Tron är nödvändig för frälsningen.
blessing (pronouncement invoking divine aid) · blessing (approval) · blessing (some kind of divine or supernatural aid, or reward)
çekim: çoğul błogosławieństwa · tamlayan błogosławieństwa
eş: błogosławienie
zıt: klątwa, przekleństwo
köken: Etymology tree Old Polish błogosławieństwo Polish błogosławieństwo Inherited from Old Polish błogosławieństwo. By surface analysis, błogosławienie + -stwo.
🔊 apostolskie błogosławieństwo
🔊 kapłańskie błogosławieństwo
🔊 papieskie błogosławieństwo
Hintçe 🔊 मुक्ति (dişil) /mʊk.t̪iː/ freedom, liberation
köken: Borrowed from Sanskrit मुक्ति (mukti).
verbal noun of pelastaa · rescue (act of rescuing)
çekim: çoğul pelastamiset · tamlayan pelastamisen
eş: pelastus
köken: From pelastaa (“to rescue”) + -minen.
Çekçe 🔊 spása (dişil) /ˈspaːsa/ salvation
çekim: çoğul spásy · tamlayan spásy
köken: Deverbal from spasit.
aile: samospásný
blissfulness
çekim: tamlayan beatitudinei
köken: Borrowed from Latin beatitudo.
happiness
çekim: çoğul boldogságok
köken: boldog (“happy”) + -ság (“-ness”, noun-forming suffix)
aile: ragyog a boldogságtól
salvation, redemption, freedom, release
a conservation, protection
çekim: çoğul cōnservātiōnēs · tamlayan cōnservātiōnis
köken: Etymology tree Latin cōnservō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin cōnservātiō From cōnservō + -tiō.
aile: cōnservātor
rescue · salvation, redemption
çekim: tamlayan frelses
zıt: fortabelse
köken: From Old Danish frælsæ, from Old Norse frelsi, frjálsi, cognate with Norwegian frelse, Swedish frälse. Derived from the adjective frjáls (“free”), from Proto-Germanic *frijahalsaz (“freedom; free”), cognate with Old English frēols, Middle High German vrīhals, Gothic 𐍆𐍂𐌴𐌹𐌷𐌰𐌻𐍃 (freihals) (all nouns). This word is a compound of *frijaz (“free”) + *halsaz (“neck”).
aile: frelser