Ana içeriğe geç
Sözlük

verlossing

/vərˈlɔ.sɪŋ/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "verlossing" kelimesi Türkçe'de kurtuluş, selamet anlamına gelir.

Çeviri

Genelkurtuluş
Genelselamet

Çekim Tablosu

çoğulverlossingen

Tanım

release · salvation, redemption, rescue · delivery (childbirth)

Diğer Dillerde

AlmancaBefreiung, Entbindung, Erlösung, Geburt, Rettung (dişil) /bəˈfʁaɪ̯ʊŋ/
liberation · exemption
çekim: çoğul Befreiungen · tamlayan Befreiungen
delivery (act of giving birth)
çekim: çoğul accouchements
eş: enfantement
köken: From accoucher + -ment.
salle d'accouchement
birth, childbirth · afterbirth
çekim: çoğul alumbramientos
eş: nacimiento, parto, iluminación, inspiración
köken: From alumbrar + -miento.
İtalyancaliberazione, parto, salvezza (dişil) /li.be.ratˈt͡sjo.ne/
release, liberation, freeing, relief
çekim: çoğul liberazioni
eş: affrancamento, emancipazione, riscatto, rilascio, scarcerazione, esenzione
köken: Borrowed from Latin līberātiōnem (“liberation, release”).
birthday · birth
köken: Borrowed from Arabic تَوَلُّد (tawallud).
aile: تولدت مبارک
Azericenicat, qurtarış, qurtuluş, xilas /niˈd͡ʒɑt/
rescue, salvation, redemption
çekim: çoğul nicatlar · tamlayan nicatın
köken: Borrowed from Arabic نَجَاة (najāh).
salvation
köken: From Proto-Turkic *kurt-gar- (“to rescue”), causative of the unattested stem *kurt-. Cognate with Old Uyghur [script needed] (qurtɣar-, “to rescue”), Karakhanid [script needed] (qutɣarmāq, “to rescue”), Azerbaijani qurtarmaq (“to rescue”), Bashkir ҡотҡарыу (qotqarıw, “to save”), Chuvash хӑтарма (hăt̬arma, “to save”), Turkish kurtarmak (“to save”), Kyrgyz куткаруу (kutkaruu, “to save, rescue”),…
aile: құтқарушы
Özbekçenajot, qutilish
Kırgızcaкуткаруу
to save, rescue
köken: from Proto-Turkic *kurt-gar- (“to rescue”)
Uygurcaقۇتقۇزۇش
Portekizcelivramento, parto, redenção, resgate, salvação (eril) /li.vɾaˈmẽ.tu/
deliverance (extrication from imprisonment)
çekim: çoğul livramentos
köken: From livrar + -mento.
Yunancaγέννα, λύτρωση, σωτηρία (dişil) /ˈʝe.na/
birth (process of childbearing)
çekim: çoğul γέννες · tamlayan γέννας
köken: From Byzantine Greek γέννα (génna) from verb γεννῶ. The Ancient Greek noun γέννα had a different meaning: “ancestry, descendant”.
子を孕むこと。
eş: 妊娠, 懐妊
Korece구원, 분만, 출산, 해산 /ˈku(ː)wʌ̹n/
relief; rescue · redemption
köken: Sino-Korean word from 救援.
redemption, humanity's reconciliation with God through the sacrificial death of Jesus
çekim: tamlayan återlösnings
köken: From återlösa (“redeem”) + -ning
Detta är – om man så får säga – den mänskliga dimensionen i återlösningens mysterium.
Det är kärleken ända till slutet som ger Kristi offer dess värde som återlösning.
Lehçeodkupienie, poród, ratunek, zbawienie (nötr) /ɔt.kuˈpjɛ.ɲɛ/
redemption (salvation from sin)
çekim: tamlayan odkupienia
köken: Etymology tree Polish odkupić Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Polish -enie Polish odkupienie From odkupić + -enie.
Hintçeप्रसूति, मुक्ति (dişil) /pɾə.suː.t̪iː/
childbirth, delivery, parturition
çekim: çoğul प्रसूतियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit प्रसूति (prasūti). By surface analysis, प्र- (pra-) + सूति (sūti).
verbal noun of lunastaa · redeeming · buying, reimbursing
çekim: çoğul lunastamiset · tamlayan lunastamisen
köken: lunastaa + -minen
Çekçeporod, spása, vykoupení, vysvobození (eril) /ˈporot/
birth, delivery (process of childbearing)
çekim: çoğul porody · tamlayan porodu
eş: narození, porození, slehnutí, vrh, telení, hřebení
köken: Deverbal from porodit.
aile: poporodní, porodnice, porodní
Rumencemântuire, salvare (dişil)
saving (religious)
çekim: çoğul mântuiri · tamlayan mântuiri
köken: From mântui + -re.
redemption, salvation
çekim: çoğul megváltások
köken: megvált + -ás
salvation, redemption, freedom, release
Latinceconservatio, puerperium, salus (dişil) /kõː.sɛrˈwaː.ti.oː/
a conservation, protection
çekim: çoğul cōnservātiōnēs · tamlayan cōnservātiōnis
köken: Etymology tree Latin cōnservō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin cōnservātiō From cōnservō + -tiō.
aile: cōnservātor
Dancafrelse, nedkomst (nötr) /ˈfʁalsə/
rescue · salvation, redemption
çekim: tamlayan frelses
zıt: fortabelse
köken: From Old Danish frælsæ, from Old Norse frelsi, frjálsi, cognate with Norwegian frelse, Swedish frälse. Derived from the adjective frjáls (“free”), from Proto-Germanic *frijahalsaz (“freedom; free”), cognate with Old English frēols, Middle High German vrīhals, Gothic 𐍆𐍂𐌴𐌹𐌷𐌰𐌻𐍃 (freihals) (all nouns). This word is a compound of *frijaz (“free”) + *halsaz (“neck”).
aile: frelser
Norveççefrelse

Etimoloji

From verlossen + -ing.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod